Philips HB580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips HB580, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips HB580 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips HB580. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips HB580 should contain:
- informations concerning technical data of Philips HB580
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips HB580 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips HB580 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips HB580 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips HB580, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips HB580.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips HB580 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    HB 580/581[...]

  • Page 2

    2 English Page 4 • Keep page 3 and page 54 open when reading these operating instructions. França[...]

  • Page 3

    1 K H L G G E M M A N B P Q R O S U C I T F D J V W 10 11 13 12 2 3 7 8 6 4 5 1 2 12 9 3[...]

  • Page 4

    4 The sun supplies various types of energy. Visible light enables us to see, ultraviolet (UV) light [...]

  • Page 5

    5 UV and your health Just as with natural sunlight, the tanning process will take some time. The fir[...]

  • Page 6

    6 General description (fig. 1, page 3) A Tube lamps and starters of the couch B Tube lamps and start[...]

  • Page 7

    7 Remote control (fig. 21) a Time setting button 0-30 minutes b Start button c Pause button d Blinki[...]

  • Page 8

    8 The solarium does not work properly? The solarium may fail to work properly because it has not bee[...]

  • Page 9

    9 Le soleil é met un rayonnement complexe. Il est compos é essentiellement de rayons ultraviolets [...]

  • Page 10

    10 Les UV et votre santé Tout comme le soleil, le bronzage avec le solarium n ’ est visible qu ?[...]

  • Page 11

    11 Description générale (fig. 1, page 3) A Tubes UV et starters du Lit B Tubes UV et starters du C[...]

  • Page 12

    12 Télécommande (fig. 21) a Bouton de réglage de durée 0-30 min. b Bouton de démarrage ‘march[...]

  • Page 13

    13 Votre solarium ne fonctionne pas comme vous le souhaitez : Cependant, il se peut aussi que votre [...]

  • Page 14

    14 Die Sonne liefert verschiedene Formen der Energie: Au ß er dem sichtbaren Licht sendet sie ultra[...]

  • Page 15

    15 Die Bräunungskur: Wie oft? Und wie lange? Sie k ö nnen ü ber einen Zeitraum von fünf bis zehn[...]

  • Page 16

    16 Allgemeine Beschreibung (Abb. 1, Seite 3) A Sonnenliege: UV-Röhren und Starter B Sonnenhimmel: U[...]

  • Page 17

    17 Die Fernbedienung (Abb. 21) a Zeitgeber für 0 bis 30 Minuten b Starttaste c Pausentaste d Blinks[...]

  • Page 18

    18 Das Gerät arbeitet nicht wie gewünscht? Wenn das Ger ä t nicht wie gew ü nscht funktioniert, [...]

  • Page 19

    19 De zon levert verschillende soorten energie: het licht stelt ons in staat om te zien, het ultravi[...]

  • Page 20

    20 UV en uw gezondheid Net als bij gewoon zonlicht kan het bruiningsproces ook bij gebruik van dit a[...]

  • Page 21

    21 Algemene beschrijving (fig. 1, pag. 3) A Buislampen en starters van de zonnebank B Buislampen en [...]

  • Page 22

    22 De afstandsbediening (fig. 21) a Tijdinsteltoets 0-30 minuten b Starttoets c Pauzetoets d Knipper[...]

  • Page 23

    23 Solarium werkt niet naar wens? Als het Combi-solarium niet naar wens functioneert is het mogelijk[...]

  • Page 24

    24 Il sole fornisce diversi tipi d ’ energia: i raggi del sole ci permettono di vedere, quelli ult[...]

  • Page 25

    Sedute UV: quante volte? Per quanto tempo? Potete sottoporvi ad una seduta di raggi UV al giorno per[...]

  • Page 26

    26 Descrizione generale (fig. 1, pagina 3) A Lampade e starter del lettino B Lampade e starter della[...]

  • Page 27

    27 Telecomando (fig. 21) a Pulsante impostazione tempo 0-30 minuti b Pulsante di start c Pulsante di[...]

  • Page 28

    28 Il solarium non funziona come dovrebbe? Nel caso in cui il solarium non dovesse funzionare come d[...]

  • Page 29

    29 El sol proporciona diferentes tipos de energ í a. La luz solar nos permite ver, la luz ultraviol[...]

  • Page 30

    30 Los rayos ultravioleta (UV) y su salud Al igual que con la luz solar natural, el proceso de bronc[...]

  • Page 31

    31 Descripción general (fig. 1, p á g. 3) A Lámparas tubulares y cebadores de la Cama solar B Lá[...]

  • Page 32

    32 El control remoto (fig. 21) a Botón de ajuste del tiempo 0 - 30 minutos b Botón de puesta en ma[...]

  • Page 33

    ¿ El Solarium-combi no funciona adecuadamente ? Es posible que el Solarium-combi no trabaje correct[...]

  • Page 34

    34 O sol é uma fonte de v á rios tipos de energia. A luz do sol permite- nos ver, os raios ultravi[...]

  • Page 35

    35 Os raios UV e a sua saúde À semelhan ç a do que acontece com os raios solares naturais, o proc[...]

  • Page 36

    36 Descrição geral (fig. 1, p á gina 3) A Lâmpadas fluorescentes e arrancadores da cama B Lâmpa[...]

  • Page 37

    37 O controlo remoto (fig. 21) a Botão de programação do tempo para 0-30 minutos b Botão de arra[...]

  • Page 38

    Se o solário não funcionar correctamente Se o sol á rio n ã o funcionar correctamente, isso pode[...]

  • Page 39

    39 Solen forsyner os med forskellige former for energi: Sollyset som g ø r det muligt for os at se,[...]

  • Page 40

    40 UV-bestråling og sundheden Ligesom ved naturligt sollys tager bruningsprocessen nogen tid. Den f[...]

  • Page 41

    41 Generel beskrivelse (fig. 1, side 3) A Solarierør og glimtændere i solbænken B Solarierør og [...]

  • Page 42

    42 Fjernbetjening (fig. 21) a Knap til tidsindstilling 0-30 minutter b Startknap c Pauseknap d Blink[...]

  • Page 43

    Dette apparat overholder de g æ ldende EU-direktiver vedr ø rende sikkerhed og radiost ø j. 43 Hv[...]

  • Page 44

    44 Solenergin, som allt liv p å jorden ä r beroende av, ä r en elektromagnetisk v å gr ö relse [...]

  • Page 45

    45 Ultraviolett strålning och hälsan Ö verdrivet solbadande i solariet kan precis som ute i solsk[...]

  • Page 46

    46 Allmän beskrivning (fig 1, sid 3) A Solarielysrör och tändare för underdelen B Solarielysrör[...]

  • Page 47

    47 Fjärrkontrollen (fig 21) a Knapp för inställning av tiden 0 - 30 minuter b Startknapp c Pauskn[...]

  • Page 48

    48 Om solariet inte fungerar Om solariet inte fungerar som f ö rv ä ntat kan det vara fel p å det[...]

  • Page 49

    49 Aurinko tuottaa erilaista energiaa. N ä kyv ä n valon avulla pystymme n ä kem ää n, ultravio[...]

  • Page 50

    50 UV-valo ja terveys Ruskettuminen vaatii aina oman aikansa. Vaikutus alkaa n ä ky ä vasta muutam[...]

  • Page 51

    51 Laitteen osat (kuva 1, sivu 3) A Penkkisolariumin loistelamput ja sytyttimet B Paneelisolariumin [...]

  • Page 52

    52 Kauko-ohjain (kuva 21) a Ajanasetuspainike 0-30 min b Käynnistyspainike c Taukopainike d Vilkkuv[...]

  • Page 53

    53 Eikö solarium toimi toivotulla tavalla? Jos solarium ei toimi toivotulla tavalla, siin ä voi ol[...]

  • Page 54

    34 27 32 31 30 33 28 29 37 35 36 1 2 26 22 23 24 25 e c g b a d f 21 19 20 14 15 17 16 3 1 2 8x 18 5[...]

  • Page 55

    55[...]

  • Page 56

    u 4222 002 22331 www.philips.com[...]