Philips 220XI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips 220XI, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips 220XI one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips 220XI. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips 220XI should contain:
- informations concerning technical data of Philips 220XI
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips 220XI item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips 220XI item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips 220XI alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips 220XI, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips 220XI.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips 220XI item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User ’ s Manual file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/INDEX.HTM [97/12/23 下午 05:41:49][...]

  • Page 2

    Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей  Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию  Часто возникающие вопросы  Поиск и устранение неисправностей  Норма?[...]

  • Page 3

    Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей ● Отсоедините монитор от электрической розетки перед выполнением очистки . Очистку следует проводить влажной тканью . Экран можно проти[...]

  • Page 4

    Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/safety/safety.htm 第 3 頁 / 共 3 [97/12/23 下午 05:42:01][...]

  • Page 5

    Часто возникающие вопросы  Меры безопасности , поиск и устранение неисправностей  Часто возникающие вопросы  Экранные функции регулировки  Совместимость с другими периферийными устр?[...]

  • Page 6

    Часто возникающие вопросы В : Как настроить разрешение ? О : Доступные разрешения зависят от сочетания драйвера видео - или графической карты и монитора . Нужное разрешение можно выбрать в Пан?[...]

  • Page 7

    Часто возникающие вопросы В : Имеет ли значение частота регенерации для ЖКД ? О : В отличие от дисплеев на базе ЭЛТ , в которых для формирования изображения используется развертка луча от верхн[...]

  • Page 8

    Часто возникающие вопросы c. User Define ( Пользовательский ); пользователь может выбрать предпочитаемые настройки цвета , отрегулировав красный , зеленый и синий цвет . d. Гамма . Пять режимов : 1.8, 2.0, [...]

  • Page 9

    Часто возникающие вопросы системе Mac может потребоваться кабельный адаптер . Дополнительную информацию можно получить у торгового представителя Philips. В : Соответствуют ли ЖК мониторы Philips ст?[...]

  • Page 10

    Часто возникающие вопросы концентратора служит для соединения концентратора с главным устройством , обычно с ПК . Многочисленные порты нисходящей связи концентратора обеспечивают соединен[...]

  • Page 11

    Часто возникающие вопросы О : В мониторе на базе ЭЛТ электронный прожектор генерирует электроны и основной световой луч в результате бомбардировки люминесцентной трубки поляризованными эл?[...]

  • Page 12

    Часто возникающие вопросы показателя преломления . Кроме того , для расширения угла обзора применяют такие методы , как IPS ( внутриплоскостное переключение ) и MVA ( многократное выравнивание по[...]

  • Page 13

    Часто возникающие вопросы О : Да . Мониторы с ЖКД Philips соответствуют указаниям MPR-II и стандартам TCO 99/03 по регулированию излучения , электромагнитным полям , снижению энергопотребления , электро[...]

  • Page 14

    Поиск и устранение неисправностей  Меры безопасности , поиск и устранение неисправностей  Часто возникающие вопросы  Общие проблемы  Проблемы при формировании изображения  Норматив?[...]

  • Page 15

    Поиск и устранение неисправностей На экране отображается сообщение ● Убедитесь в том , что кабель монитора правильно подсоединен к компьютеру . ( См . также краткое руководство по настройке .)[...]

  • Page 16

    Поиск и устранение неисправностей Мерцание изображения по вертикали ● Нажмите кнопку Auto. ● Устраните вертикальные полосы , используя параметры < Фаза > и < Тактовый сигнал > на странице[...]

  • Page 17

    Поиск и устранение неисправностей На экране остаются зеленые , красные , синие , темные и белые точки ● Остаточные точки - это нормальное явление для жидких кристаллов , изготавливаемых по име[...]

  • Page 18

    Regulatory Information  Recycling Information for Customers  Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE  CE Declaration of Conformity  Energy Star Declaration  Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)  FCC Declaration of Conformity  Commission Federale de la Communication (FCC Declaration)  EN 55022 Com[...]

  • Page 19

    Regulatory Information Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are[...]

  • Page 20

    Regulatory Information This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption No[...]

  • Page 21

    Regulatory Information THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declarati[...]

  • Page 22

    Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NU[...]

  • Page 23

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. [...]

  • Page 24

    Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über d[...]

  • Page 25

    Regulatory Information Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For c[...]

  • Page 26

    Regulatory Information GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter &quo[...]

  • Page 27

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Safety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields ("EMF") 1. Philips Royal Electronics manufactures and sells many products targeted at consumers, which, like any electronic apparatus, in general have the ability to emit and receive electro magnetic signals. 2. One of Philip[...]

  • Page 28

    Regulatory Information effects. 4. Philips confirms that if its products are handled properly for their intended use, they are safe to use according to scientific evidence available today. 5. Philips plays an active role in the development of international EMF and safety standards, enabling Philips to anticipate further developments in standardizat[...]

  • Page 29

    Другие необходимые сведения  Меры безопасности , поиск и устранение неисправностей  Наиболее часто задаваемые вопросы  Поиск и устранение неисправностей  Нормативные документы  Инф?[...]

  • Page 30

    Информация о данном Руководстве  Краткая информация о руководстве  Условные обозначения Информация о данном Руководстве Краткая информация о руководстве Данное электронное руководство[...]

  • Page 31

    Информация о данном Руководстве Условные обозначения В следующих подразделах приведено описание условных обозначений , использованных в данном документе . Примечания , предупреждения и пре[...]

  • Page 32

    Информация о данном Руководстве file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/about/about.htm 第 3 頁 / 共 3 [97/12/23 下午 05:43:00][...]

  • Page 33

    Информация о продукте  Ваш LCD- монитор  Smartimage  SmartContrast  SmartSaturte  SmartSharpness  Продукт , не содержащий свинца  Технические спецификации  Разрешение и режимы предварительных установок  П[...]

  • Page 34

    Информация о продукте 1. Нажмите для запуска SmartImage на экране ; 2. Нажмите и удерживайте кнопку для переключения между режимами Office Work ( Офисная работа ), Image Viewing ( Просмотр изображений ), Entertainment ( ?[...]

  • Page 35

    Информация о продукте 1. Office Work( Офисная работа ): Оптимизирует текст и снижает яркость для увеличения удобочитаемости текста и снижения нагрузки на глаза . Данный режим значительно увеличива?[...]

  • Page 36

    Информация о продукте ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ SmartSaturate Что это такое ? Smart- технология , которая контролирует насыщенность цвета - степень , с которой цвет разбавляется соседними цветами - для [...]

  • Page 37

    Информация о продукте Philips не применяет в экранах вредных веществ , таких как свинец . Данные экраны помогают сохранить здоровье людей и безопасность окружающей среды , поскольку могут полнос[...]

  • Page 38

    Информация о продукте - Видео 75 Ом - Синх 2.2K Ом  Уровни входного сигнала 0.7 Впп  Входной синх . сигнал Раздел . синх . Композит . синх . Синх . по зеленому  Синх . полярности Положительная и отри?[...]

  • Page 39

    Информация о продукте 46.875 800*600 75.000 48.363 1024*768 60.004 60.023 1024*768 75.029 63.981 1280*1024 60.020 79.976 1280*1024 75.025 55.469 1440*900 59.901 55.935 1440*900 59.887 70.635 1440*900 74.984 65.290 1680*1050 60.000 64.674 1680*1050 60.000 66.578 1920*1080 60.000 ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Ав[...]

  • Page 40

    Информация о продукте  Питание 90 ~ 264 VAC, 48 ~ 62 Кг  Энергопотребление < 45 W* ( тип .)  Температура 0° C to 40° C ( рабочая ) -20° C to 60° C ( хранение )  Относительная влажность 20% to 80% ( рабочая ) 5% to 95% ( не р?[...]

  • Page 41

    Информация о продукте 2.15- штифтовой коннектор D-sub connector ( вставной ) сигнального кабеля : № Штифта Назначение сигнала № Штифта Назначение сигнала 1 Вход видео < красный > 9 DDC + 5 V 2 Вход видео <[...]

  • Page 42

    Информация о продукте Наклон ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/product/product.htm 第 10 頁 / 共 10 [97/12/23 下午 05:43:17][...]

  • Page 43

    Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей  Функции изделия  Технические характеристики  Разрешающая способность и предварительно настроенные режимы  Автоматический режим [...]

  • Page 44

    Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей когда монитор отображает темное изображение . Дефекты в виде ярких точек подразделяются на следующие типы : Светится один субпиксель - кр?[...]

  • Page 45

    Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей указанные в следующих таблицах . ДЕФЕКТЫ СВЕТЛЫХ ТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ МОДЕЛЬ 220X1 1 светлый подпиксель 3 2 смежных светлых подпикселя 1 3[...]

  • Page 46

    SmartControl  Philips SmartControl ll  Поддерживаемые системы и системные требования  Установка  Начало использования  Вопросы и ответы SmartControl II ( некоторые модели ) Philips SmartControl II SmartControl II – это устано?[...]

  • Page 47

    SmartControl 2. Программа установки . Правовая информация мастера установки ● Для продолжения установки выберите «I accept» ( Я принимаю условия ). ● Кнопка «Cancel» ( Отмена ) позволяет отменить установку[...]

  • Page 48

    SmartControl 3. Программа установки . Программные файлы мастера установки ● Установите флажок , если требуется установить SmartManage Lite Asset Management. Индивидуальным пользователям необязательно активиров?[...]

  • Page 49

    SmartControl 4. Программа установки . Процесс установки ● Следуйте инструкциям и выполните установку . ● После завершения установки можно запустить программу . ● Для последующего запуска программ[...]

  • Page 50

    SmartControl file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/product/SMART.HTM 第 5 頁 / 共 23 [97/12/23 下午 05:43:49][...]

  • Page 51

    SmartControl file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/product/SMART.HTM 第 6 頁 / 共 23 [97/12/23 下午 05:43:49][...]

  • Page 52

    SmartControl Начало использования . 1. Первый запуск . Мастер ● При первом после установки запуске SmartControl II автоматически запускается Мастер первого запуска . ● Мастер шаг за шагом поможет выполнит[...]

  • Page 53

    SmartControl 2. Начало работы со стандартной панелью Меню «Adjust» ( Регулировка ) ● В меню «Adjust» ( Регулировка ) можно настроить значения параметров «Brightness» ( Яркость ), «Contrast» ( Контрастность ), «Focus» ( Фо[...]

  • Page 54

    SmartControl file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/product/SMART.HTM 第 9 頁 / 共 23 [97/12/23 下午 05:43:49][...]

  • Page 55

    SmartControl Меню «Color» ( Цвет ). ● В меню «Color» ( Цвет ) можно настроить значения параметров «RGB» ( Цветовое пространство RGB), «Black Level» ( Уровень черного ), «White Point» ( Точка белого ), «Color Calibration» ( Калибровк?[...]

  • Page 56

    SmartControl Color ( Цвет ) Color Calibration ( Калибровка цвета ) Есть Есть Color ( Цвет ) Viewing Mode ( Режим просмотра ) Есть Есть file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/product/SMART.HTM 第 11 頁 / 共 23 [97/12/23 下午 05:43:[...]

  • Page 57

    SmartControl 1. "Show Me" запускает учебник по калибровке цвета . 2. Start - запускает 6- этапную последовательность калибровки цвета . 3. Quick View загружает предыдущее / следующее изображение . 4. Для возвра[...]

  • Page 58

    SmartControl 1. Предыдущая кнопка отключена до окна второго цвета . 2. Следующая переходит к очередной цели (6 целей ). 3. Финальная переходит к окну Файл > Предварительные установки . 4. Отмена закрыва?[...]

  • Page 59

    SmartControl Отображение информации Assent Management: управление , описание , серийный номер , текущие временные параметры , имя домена и статус Asset Management. Для возврата к домашней панели Плагины цвета нажми[...]

  • Page 60

    SmartControl 1. Можно ввести PIN только от 4 до 9 цифр . 2. После ввода PIN кнопка Принять открывает диалоговое окно на следующей странице . 3. Минимум минут - 5. Установка слайдера по умолчанию - 5. 4. Не требуе[...]

  • Page 61

    SmartControl ● Нажатие Да переводит пользователя на безопасную страницу веб - сайта . После создания PIN окно Theft Deterrence будет показывать Theft Deterrence Enabled ( Анти - кража включена ) и предоставит кнопку опц?[...]

  • Page 62

    SmartControl Опции > Предпочтения - Активно только при выборе Предпочтения в выпадающем меню опций . Не неподдерживаемом дисплее DDC/CI доступны только вкладки Справка и Опции . 1. Отображает текущие [...]

  • Page 63

    SmartControl 1. Отображение окна инструкций источника и настроек источника текущего ввода . 2. На дисплеях с одним входом данное окно будет невидимым . Опции > Аудио - Активно только при выборе Громк[...]

  • Page 64

    SmartControl Справка > Руководство пользователя - Активно только при выборе Руководство пользователя в выпадающем меню Справка . Не неподдерживаемом дисплее DDC/CI доступны только вкладки Справка ?[...]

  • Page 65

    SmartControl Контекстно - зависимое меню Контекстно - зависимое меню включено по умолчанию . При активации меню включения контекста в окне Опции > Предпочтения меню будет видимым . В контекстном м?[...]

  • Page 66

    SmartControl Меню панели задач включено Меню панели задач можно отобразить , щелкнув правой кнопкой по значку SmartControl II на панели задач . Щелчок левой кнопкой запускает приложение . На панели задач е[...]

  • Page 67

    SmartControl Меню панели задач выключено Когда панель задач отключена в папке предпочтений , выбрать можно только ВЫХОД . Для полного удаления SmartControll II с панели задач отключите Запуск при загрузке[...]

  • Page 68

    SmartControl Вопрос 6. Я забыл PIN- код функции защиты от кражи . Что делать ? Ответ . Va rugam contactati administratorul IT sau Centrul de Service Philips. Вопрос 7. На мониторе с функцией SmartImage не реагирует цветовое пространство sRGB ф?[...]

  • Page 69

    Установка монитора с ЖКД  Описание монитора : вид спереди  Подключение к ПК  Снятие основания  Подготовка к запуску  Оптимизация рабочих характеристик Установка монитора с ЖКД писани?[...]

  • Page 70

    Установка монитора с ЖКД Вид сзади 1 Порт нижнего пропуска USB 2 Порт верхнего пропуска USB 3 Вход VGA 4 Вход DVI-D 5 Вход питания переменного тока 6 Kensington замок для защиты от похищения ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ ?[...]

  • Page 71

    Установка монитора с ЖКД ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIAN/220X1/install/install.htm 第 3 頁 / 共 3 [97/12/23 下午 05:43:58][...]

  • Page 72

    Подключение к ПК  Описание монитора : вид спереди  Комплект принадлежностей  Подключение к ПК  Подготовка к запуску  Оптимизация рабочих характеристик  Снятие основания Подключение[...]

  • Page 73

    Подключение к ПК 2) Подсоединение к ПК (a) Выключите компьютер и вытяните кабель питания (b) Подсоедините сигнальный кабель монитора к разъему « видео » на обратной стороне компьютера (c) Подсоед[...]

  • Page 74

    Подключение к ПК (d) Включите компьютер и монитор . Если на монитор выводится изображение , то установка завершена . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/RUSSIA[...]

  • Page 75

    Крепление, отвечающее стандарту VESA  Описание монитора : вид спереди  Комплект принадлежностей  Подключение к ПК  Подготовка к запуску  Оптимизация рабочих характеристик  Присоедине[...]

  • Page 76

    Крепление, отвечающее стандарту VESA ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Отсоединение стойки основания Поместите монитор лицевой стороной вниз на безопасную поверхность , нажмите кнопку фиксатора и от[...]

  • Page 77

    Подготовка к запуску Ваш монитор с ЖКД :  Описание монитора : вид спереди  Установка и подключение монитора  Подготовка к запуску  Оптимизация рабочих характеристик Подготовка к запуск?[...]

  • Page 78

    Подготовка к запуску действия . 6. Выберите ' Драйвер ', нажмите кнопку ' Обновить драйвер ', затем нажмите кнопку ' Далее '. 7. Выберите " Отобразить список всех драйверов , чтобы [...]

  • Page 79

    Подготовка к запуску 3. Выберите и нажмите « Оборудование и звук ». 4. Выберите « Диспетчер устройств » и нажмите « Обновить драйверы устройства ». 5. Выберите « Монитор », а затем щелкните правой[...]

  • Page 80

    Экранные меню  Описание экранных меню  Древовидная структура экранных меню Экранные меню Описание экранных меню Что такое экранное меню ? Все ЖК мониторы Philips оснащены функцией экранного [...]

  • Page 81

    Экранные меню ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Древовидная структура экранных меню Ниже приведен общий вид структуры экранных меню . Эту структуру можно использовать для справки при выполнении ра?[...]

  • Page 82

    Экранные меню Уведомление о разрешении Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1680 x 1050@60 Гц . Если монитор включается ?[...]

  • Page 83

    Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание ВЫБЕРИТЕ ВАШУ СТРАНУ / РЕГИОН , ЧТОБЫ ОЗНАКОМИТЬСЯ С УСЛОВИЯМИ ГАРАНТИИ НА ПРИОБРЕТ[...]

  • Page 84

    Гарантия Philips F1rst Choice Гарантия Philips F1rst Choice Благодарим за покупку монитора Philips. Все мониторы Philips спроектированы и изготовлены в соответствии с высокими стандартами и отличаются высококачест?[...]

  • Page 85

    Гарантия Philips F1rst Choice ● Ремонт , модификация или изменение изделия произведены не уполномоченными на то сервисными организациями или лицами . ● Повреждение возникло по причине аварии , включ?[...]

  • Page 86

    Гарантия Philips F1rst Choice " Справочные столы " покупателей продукции компании Philips расположены по всему миру . Щелкните ссылку для доступа к Контактной информации F1rst Choice. К нам также можно обр[...]

  • Page 87

    F1rst Choice Contact Information Контактной информации F1rst Choice Страна Код Номер телефона Тариф Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmark +45 3525 8761 Местный тариф на звонки Finland +358 09 2290 1908 Местный тариф на звонки Fr[...]

  • Page 88

    Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Уважаемый клиент , Спасибо за покупку этого продукта Philips, который был спроектирован и изготовле[...]

  • Page 89

    Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе Пожалуйста , обратите внимание , что по этой гарантии продукт не считается некачественным в случае , если модификации понадобились для того , чт?[...]

  • Page 90

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles  Argentina  Australia  Bangladesh  Brasil  Canada  Chile  China  Colombia  Belarus  Bulgaria  Croatia  Czech Republic  Estonia  Dubai  Hong Kong  Hungary  India  Indonesia  Korea  Latvia  Lithuania  Malaysia  Mexic[...]

  • Page 91

    Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY General Consumer Information Center 0680018544 (Local call tariff) Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu HUNGARY General Consumer Inf[...]

  • Page 92

    Consumer Information Centers LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Viline vode bb Slobodna zona Beo[...]

  • Page 93

    Consumer Information Centers RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Ph[...]

  • Page 94

    Consumer Information Centers BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA In[...]

  • Page 95

    Consumer Information Centers PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 [...]

  • Page 96

    Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Phil[...]

  • Page 97

    Consumer Information Centers HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besa[...]

  • Page 98

    Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg. 112-2 Banpo-dong, Seocho-Ku Seoul, Korea Customer Careline: 080-600-6600 Phone: (02) 709-1200[...]

  • Page 99

    Consumer Information Centers PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized [...]

  • Page 100

    Consumer Information Centers MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle[...]

  • Page 101

    Международная гарантия Международная гарантия Уважаемый Покупатель ! Мы благодарим Вас за покупку изделия марки Philips, разработанного и изготовленного в соответствии с высочайшими стандарт?[...]

  • Page 102

    Международная гарантия инструкцией по эксплуатации Вашего изделия прежде , чем обратиться к дилеру . Если у Вас возникли вопросы , на которые дилер не может ответить , или любые другие вопросы[...]

  • Page 103

    Гарантийное обслуживание в США Гарантия Philips F1rst Choice( США ) Мы благодарим Вас за покупку монитора марки Philips Все мониторы Philips разработаны и изготовлены в соответствии с самыми высокими станда?[...]

  • Page 104

    Гарантийное обслуживание в США Гарантийные обязательства начинают действовать в день совершения покупки . В течение трех лет с этого момента ремонт или замена всех частей изделия будет осущ[...]

  • Page 105

    Гарантийное обслуживание в США возможна задержка с выполнением работ , если в такой организации не окажется на месте соответствующих запасных частей или технических руководств ). ГДЕ МОЖНО П[...]

  • Page 106

    Гарантийное обслуживание в США Фирма Philips Canada или один из ее уполномоченных сервисных центров предоставит Вам гарантию бесплатной замены частей в течение трех лет и бесплатного выполнения р[...]

  • Page 107

    Гарантийное обслуживание в США Philips обладает сетью информационно - справочных служб для покупателей , расположенных по всему миру . На территории США вы можете обратиться в службу поддержки с[...]

  • Page 108

    Глоссарий Глоссарий A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Active matrix ( Активная матрица ) Это разновидность структуры жидкокристаллического дисплея , в которой к каждому пикселю подсоединены переключа?[...]

  • Page 109

    Глоссарий Brightness ( Яркость ) Величина , характеризующая цвет , измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого , также называется светлотой или отражением света . Из за сх[...]

  • Page 110

    Глоссарий Contrast ratio ( Коэффициент контрастности ) Отношение светимости самого яркого фрагмента и самого темного фрагмента изображения . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ D D-SUB Аналоговый входной разъе[...]

  • Page 111

    Глоссарий Energy Star Computers Programme Программа энергосбережения Energy Star Главной целью программы энергосбережения , созданной по инициативе Управления по защите окружающей среды ( ЕРА ) США , является п[...]

  • Page 112

    Глоссарий Основной атрибут цвета , который отличает его от других цветов . Например , цвет может иметь зеленый , желтый или пурпурный цветовой тон ( оттенок ). Цвета , имеющие цветовой тон , назыв[...]

  • Page 113

    Глоссарий N Nit ( Нит ) Единица измерения светимости равная 1 кд / м 2 или 0,292 фут - ламберт . ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ P Pixel ( Пиксел ) Элемент изображения , от английского PICture Element – самый маленький э[...]

  • Page 114

    Глоссарий S SmartContrast Уникальная технология , которая динамически анализирует отображаемое содержимое и автоматически оптимизирует отношение контраста LCD- монитора для обеспечения четкости и[...]

  • Page 115

    Глоссарий сканерами и т . п .) Использование стандартного унифицированного цветового пространства sRGB позволяет корректно отображать изображения с sRGB- совместимых устройств на мониторах Philips[...]

  • Page 116

    Глоссарий U Universal Serial Bus (USB) Универсальная последовательная шина ( УПШ ) " Интеллектуальный " разъем для периферийных устройств ПК . УПШ автоматически определяет ресурсы ( в частности , прог[...]

  • Page 117

    Глоссарий Порт восходящей связи концентратора соединяет его с главным процессором , а каждый из портов нисходящей связи служит для соединения с другим концентратором или функцией . Концентр[...]

  • Page 118

    Глоссарий Нисходящая связь Направление потока данных от главного процессора . Порт нисходящей связи - это электрически наиболее удаленный от главного процессора порт в концентраторе , форми[...]

  • Page 119

    Загрузка и печать  Инсталляция драйвера вашего монитора с ЖКД  Инструкции по загрузке и выводу на печать Загрузка и печать Инсталляция драйвера для вашего монитора с ЖКД Системные требов?[...]

  • Page 120

    Загрузка и печать 3. Выберите папку , в которую вы хотите сохранить данный файл , затем отдайте мышью команду Save ( Сохранить ) ( если будет предложено сохранить файл как Ћ text Л ( текст ) или Ћ source Л ([...]