Perel WVACL manual

1
2
3
4
5
6

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Perel WVACL, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Perel WVACL one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Perel WVACL. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Perel WVACL should contain:
- informations concerning technical data of Perel WVACL
- name of the manufacturer and a year of construction of the Perel WVACL item
- rules of operation, control and maintenance of the Perel WVACL item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Perel WVACL alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Perel WVACL, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Perel service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Perel WVACL.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Perel WVACL item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    WVACL WET & DR Y VACUUM CL EANER - 1250W - 20l ASPIRA TEUR (SOLIDES E T HUMIDES ) - 1250W - 20l STOF- EN WAT ERZUIGER - 1250W – 20l ASPIRA DORA PARA S UPERFICIES SEC AS Y HÚMEDA S - 1250W – 20l STAUBS AUGER FÜR N ASS- UND TR OCKENE INSATZ - 1250W – 20l ASPIRA DOR (SÓLIDOS E LÍQU IDOS) – 1250W – 20l USER MAN UAL GEBRUIKE RSHANDL EI[...]

  • Page 2

    WVACL_v2 PEREL 2[...]

  • Page 3

    WVACL_v2 PEREL 3 Introductio n – Introduction – Inleidin g – Introduc ción – Einführung – Introd ução English To all residents of the European Union Important environm ental information about t his product This symbol on th e device or the package i ndicates that disposal of the device after its li fecycle could harm th e environment.[...]

  • Page 4

    WVACL_v2 PEREL 4 Guidelines – Directi ves – Richtlijnen – Normas – Richtlin ien – Normas English • Ple ase re ad the man ua l th or ough ly be fore b rin ging t hi s de vi ce in to se rvi ce. If the de vi ce w as da mage d in t ran s it, don 't ins tal l o r u se it and con ta ct you r de al er. • Damage caused by disr egard of c[...]

  • Page 5

    WVACL_v2 PEREL 8 Español Para la aspiración en sec o, fije la bolsa de filtro de papel al orifici o de entrada (véas e fig. 2). El filtro de espuma s ólo es apto para la aspiración en húmedo. Deutsch Für den Trockeneinsa tz, ziehen Sie den St aubbeutel über die Saugöffnung (sie he Abb. 2). Verwenden Sie den Schaumstoff-Fil ter nur für Fl?[...]

  • Page 6

    WVACL_v2 PEREL 6 Português • Leia cuidadosament e este manual antes d e colocar em funcioname nto o aparelho. No c aso do aparelho est ar danificado durant e o transporte, não o util ize e consulte o seu r evendedor. • A garantia não se a plica em caso de negli gência e não se res ponsabiliza por d anos. O seu revende dor não se respons a[...]