OBH Nordica Mini manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of OBH Nordica Mini, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of OBH Nordica Mini one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of OBH Nordica Mini. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of OBH Nordica Mini should contain:
- informations concerning technical data of OBH Nordica Mini
- name of the manufacturer and a year of construction of the OBH Nordica Mini item
- rules of operation, control and maintenance of the OBH Nordica Mini item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of OBH Nordica Mini alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of OBH Nordica Mini, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the OBH Nordica service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of OBH Nordica Mini.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the OBH Nordica Mini item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    MINI STRAIGHTENER 3030_AE_0509.indd 1 2009-06-09 12:35:32[...]

  • Page 2

    Brugsan visning - dansk ...................... side 3 - 5 Bruksan visning - svenska .................. sida 6 - 8 Bruksan visning - norsk ....................... side 9 - 11 Kä yttöohjeet - suomi ............................ sivu 12 - 14 Instruction manual - english ............... page 15 - 17 3030_AE_0509.indd 2 2009-06-09 12:35:32[...]

  • Page 3

    3 OBH Nordica Fladjern Før brug F ø r fladjernet tages i brug fø rste gang, bø r brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges fladjernet V ask håret som normalt og sø rg for , at håret er helt tø r t og redt godt igennem, fø r fladjernet tages i brug. Hvis man har meget langt hår eller kraf[...]

  • Page 4

    4 Sø rg for at appar atet er helt kø let af og er tø r t, fø r det lægges væk. • Efter brug opbev ares apparatet på et tø r t og sikk er t sted udenf or bø r ns række vidde. • Sikkerhed og el-apparater Læs brugsanvisningen grundigt igennem f ø r brug, og gem den til senere br ug. 1. Tilslut kun apparatet til 220-240 v olt veks[...]

  • Page 5

    5 T ekniske data OBH Nordica 3030 220-240 V vekselstrø m 18 watt K eramiske plader V armebestandig taske. Ret til lø bende ændringer og forbedringer forbeholdes . 3030_AE_0509.indd 5 2009-06-09 12:35:32[...]

  • Page 6

    6 OBH Nordica Plattång Innan an vändning Innan plattången an vänds bör bruksanvisningen läsas igenom noga och sparas f ör framtida bruk. An vändning Tvätta håret som v anligt. Se till att håret är torr t och kamma igenom det väl. Det är viktigt att håret är helt torr t. Om man har väldigt långt eller tjockt hår kan det vara lätt[...]

  • Page 7

    7 • F ör var aapparatenpåetttorr t,säker tställeutombar nsräckhållefteran vändning.  Säkerhetsan visningar 1. Läs igenom br uksanvisningen grundligt innan anv ändning och spara den till senare bruk. 2. Apparaten f år endast anslutas till 220-240V väx elström och bara anv ändas till dess avsedda[...]

  • Page 8

    8 T ekniska data OBH Nordica 3030 220-240V väx elström 18 watt K eramisk beläggning V ärmetålig väska Rätten till löpande ändringar förbehålles . 3030_AE_0509.indd 8 2009-06-09 12:35:33[...]

  • Page 9

    9 OBH Nordica Slettetang Før bruk F ø r slettetangen tas i br uk fø rste gang bø r bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Bruken V ask håret som nor malt. Håret skal være tø r t og bø rstet grundig. Det er viktig at håret er helt tø r t. Hvis man har veldig langt eller tykt hår kan det være lettere og br uke hårspe[...]

  • Page 10

    10 P ass på at apparatet er helt avkjø lt og helt tø rr fø r den legges bor t. • Oppbe var appar atet på et tø r t og sikker t sted utenf or bar ns rekke vidde etter bruk. • Sikkerhet og el- apparater Les gjennom bruksanvisningen f ør bruk og spar den til senere bruk. 1. Tilkob le apparatet kun til 220-240V vekselstrø m og br uk a[...]

  • Page 11

    11 T ekniske data OBH Nordica 3030 220 – 240 volt v ekselstrø m 18 watt K eramisk belegg V armebestandig vesk e Rett til lø pende endringer forbeholdes 3030_AE_0509.indd 11 2009-06-09 12:35:33[...]

  • Page 12

    12 OBH Nordica -suoristusrauta Ennen käyttöä Lue kä yttöohjeet huolellisesti ennen suoristusraudan kä yttöä ja säästä ohjeet myöhempää tar vetta v ar ten. Käyttö P ese hiukset ta valliseen tapaan. On tärkeää, että hiukset ov at kunnolla kuivuneet ja huolellisesti kammatut. Hyvin pitkät tai paksut hiukset on syytä jakaa osiin e[...]

  • Page 13

    13 Huolehdi, että laite on tä ysin jäähtynyt ja kuiv a ennen kuin se asetetaan säilytykseen. • Säilytä laite kä ytön jälkeen kuiv assa, varmassa paikassa lasten ulottumattomissa. • T urvallisuusohjeet Lue kä yttöohjeet huolellisesti ennen kä yttöä ja säilytä ne my öhempää tar v etta varten. 1. Liitä laite ainoastaan 2[...]

  • Page 14

    14 T ekniset tiedot OBH Nordica 3030 V aihtojännite 220 - 240 V T eho 18 W K eraaminen pinnoite Upea, lämmönkestä vä säilytyslaukku. Oikeus m uutoksiin pidätetään. 3030_AE_0509.indd 14 2009-06-09 12:35:33[...]

  • Page 15

    15 OBH Nordica Straightener Before Use Bef ore the straightener is used for the first time , read through the instruction man ual carefully and sav e it for future use . Use W ash your hair as usual. Dr y your hair until it´s completely dr y before and comb it through. It´s important that the hair is completely dry . If you have very thick hair [...]

  • Page 16

    16 • Storetheapplianceonadr ysaf eplaceaw ayfromchildrenafteruse. Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully bef ore use, and sa ve it f or future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 220-240V only , and use the appliance only f or the intended use. 3. Alwa ys unplug the appl[...]

  • Page 17

    17 T echnical data OBH Nordica 3030 220-240V A C 18 watt Ceramic coating Heat resistant pouch. With reser vation f or running changes. 3030_AE_0509.indd 17 2009-06-09 12:35:34[...]

  • Page 18

    3030_AE_0509.indd 18 2009-06-09 12:35:34[...]

  • Page 19

    3030_AE_0509.indd 19 2009-06-09 12:35:34[...]

  • Page 20

    SE/AE/3030/0609 3030_AE_0509.indd 20 2009-06-09 12:35:34[...]