Nilfisk-ALTO 2-28 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Nilfisk-ALTO 2-28, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Nilfisk-ALTO 2-28 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Nilfisk-ALTO 2-28. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Nilfisk-ALTO 2-28 should contain:
- informations concerning technical data of Nilfisk-ALTO 2-28
- name of the manufacturer and a year of construction of the Nilfisk-ALTO 2-28 item
- rules of operation, control and maintenance of the Nilfisk-ALTO 2-28 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Nilfisk-ALTO 2-28 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Nilfisk-ALTO 2-28, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Nilfisk-ALTO service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Nilfisk-ALTO 2-28.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Nilfisk-ALTO 2-28 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-19 X Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual......................................... 3 - 8 Manual de Instrucciones ............................... 9 - 14 Manual de Instruções.................................... 15 - 20 ?[...]

  • Page 2

    Cop yr ight © 2010 Nilfisk-AL TO[...]

  • Page 3

    64 Blahož eláme vám k v ašej nov ej vysokotla k ov ej umývač k e W ap AL T O V eríme, že no vá vysokotla ková umý va čka o d fi r my W ap AL T O uspokojí v aše nároky na r ýc hle a účinné čistenie. T eraz máte k dispozícii čistiace zariadenie, ktoré v ám uľahčí vaše čistiace práce v budúcnosti a vďaka nemu bude či[...]

  • Page 4

    65 1.0 Príprava SK nasledujúce požiadavky na d ĺ žku a rozmery kábla. 1,0 mm² max 12,5 m 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m POSEIDON 2-19 X: 2.0 mm² máx. 12.5 m 2.5 mm² máx. 20 m • Prípojky káblov by mali by ť suché a mimo povrchu zeme. • Predlžovací kábel vždy úplne rozvi ň te, aby ste predišli poškodeniu kábla teplom.[...]

  • Page 5

    66 Príprava SK Nm pri použití vysokotlakovej umýva č ky . 2. T ryskou mierte na zem! 3. Aktivujte spúš ť striekacej pištole. 4. Vždy upravte vzdialenos ť , a tým aj tlak trysky na povrch, ktorý č istíte. POZNÁMKA: Tlak možno regulov ať na tryske Fle xopo wer Plus alebo tlačidlom regulácie tlaku / objemu vody (1 3). POZNÁMKA: Pr[...]

  • Page 6

    67 Pokyny na použitie SK s detergentom. Ak vaša nádrž nemá štandardný závit, odpojte fi lter od sacej hadice a odstrá ň te kryt. Opätovne namontujte fi lter na saciu trubicu. Z prístroja možno vytiahnu ť ešte jednu hadicu na č istiaci prostriedok. 2.5 Regulácia tlaku / objemu v ody Prevádzkový tlak a objem vody možno na príst[...]

  • Page 7

    68 5.0 Recyklácia umýv ač k y Ak chcete, aby bola stará umýva č ka znefunk č nená. 1. Odpojte umýv ačku a odstrihnite el. kábel. Nevyhadzujte el. príslušenstvo do bežného odpadu z domácnosti. Ako uvádza Európska Smernica 2002/96/EC o starých elektrických a elektronických zariadeniach, použitý elektronický tovar treba zbiera [...]

  • Page 8

    69 7.0 Sprievodca riešením problémov SK Aby nedošlo k nedorozumeniam, mali by ste vždy skontrolova ť nasledovné body predtým, než budete kontaktova ť servisnú organizáciu W ap AL TO: Príznak Pr íčina Odporúčané kroky Prístroj sa nec hce zapnúť Nezapojený do zásuvky Zapojte do el. zásuvky . Chybná zásuvka Skúste inú zásu[...]

  • Page 9

    78 8.0 У словия гарантии RU Nil fi sk-AL T O предост авляе т один год гарантию на быто - вые мое чные машины выс окого дав ления . Если Ваши мое чная машина выс окого дав ления или принадлежно - сти сдают ся[...]

  • Page 10

    15[...]

  • Page 11

    http://www .nil fi sk-alto.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance sr l. Edifi cio Central P ar k Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.: (+54) 11 6091 1571 A USTRALIA Nil?[...]