Nevir NVR-5151 AM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Nevir NVR-5151 AM, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Nevir NVR-5151 AM one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Nevir NVR-5151 AM. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Nevir NVR-5151 AM should contain:
- informations concerning technical data of Nevir NVR-5151 AM
- name of the manufacturer and a year of construction of the Nevir NVR-5151 AM item
- rules of operation, control and maintenance of the Nevir NVR-5151 AM item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Nevir NVR-5151 AM alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Nevir NVR-5151 AM, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Nevir service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Nevir NVR-5151 AM.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Nevir NVR-5151 AM item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ASPIRADORA DE MANO NVR-5151AM MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCÇOES INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Page 2

    A VISO: 1. Por su seguridad, no utilice este aparato cuando esté conduciendo. 2. No coloque ningún objeto en las aberturas. No la utilice si las aberturas están bloqueadas. Manténgala limpia de polvo, pelusa, pelo o cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire. 3. No la utilice p ara recoger líquidos inflamables o combustibles, tales[...]

  • Page 3

    1. Cable de alimentación 2. Botón Encendido/Apagado 3. Conector de alimentación 4. Depósito del polvo 5. Boquilla estrecha 6. Cepillo de sofá 7. Botón del depósito de recogida 8. Ensamblaje del filtro INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O 1. Antes de utilizarla, encienda el contacto del coche con la llave. *Atención: Por razones de seguridad, no[...]

  • Page 4

    4. Después de la limpieza Después de la limpieza, apague el ap arato y desenchúfelo de la toma. 5. Limpieza del depósito del polvo Pulse el botón del depósito de recogida, abra el depósito del polvo, saque la bolsa de filtro y a continuación vacíe el polvo. 6. Limpieza de la aspiradora Después de utilizar este aparato durant e un tiempo d[...]

  • Page 5

    LEIA AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR A VISO: 1. Por segurança, não use o aspirador quando estiver dirigindo. 2. Não coloque qualquer objeto em aberturas. N ão usar quando a abertura estiver bloqueada. Manter livre de poeira, gaze, cabelos e tudo o que pode reduzir fluxo. 3. Não use para pegar inflamáveis ou co mbustíveis líquidos, como gasoli[...]

  • Page 6

    1. Cabo de energia 2. Botão liga/desliga 3. Conector de força 4. Recipiente de poeira 5. Bico estreito 6. Escova para sofá 7. Botão do Coletor 8. Filtro INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO 1. Antes de usar , gire o interruptor de ignição do carro pela chave. • Atenção: Não ligue o motor do carro para sua segurança. 2. Retire o isqueiro de cigarro[...]

  • Page 7

    4. Após a limpeza. Após a limpeza, desligue a máquina e retire o plug da tomada. 5. Limpando o recipiente de poeira Pressione o botão coleta do copo, abra o re cipiente de poeira, retire o saco do filtro, esvazie o filtro. 6. Limpando o aspirador . Após o uso da máquina por um período, o saco do f iltro deve ser lavado com água corrente, se[...]

  • Page 8

    READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING W ARNING: 1. For your safety consideration, don' t use the machine when you are driving. 2. Don't put any object into openings. Don't use when the opening blocked. Keep free of dust, lint, hair and anyth ing that may reduce airflow . 3. Don't use to pick up flammable or com bustible liquids, su[...]

  • Page 9

    1. Power Cord 2. ON/OFF Switch 3. Power Connector 4. Dust Container 5. Narrow Nozzle 6. Sofa Brush 7. Collecting Cup Button 8. Filter Assembly OPERA TION INSTRUCTION 1. Before using, turn on the igniti on switch of the car by the key . *Attention: Please do not turn on the motor of the car for your safety consideration. 2. Pull out of the cigarette[...]

  • Page 10

    4. After cleaning After cleaning, turn of f the power of machine, pull out the plug from the socket. 5. Cleaning up the Dust Container Press the collecting cup button, opening the dust container , take out of the filter bag, then empty the dust. 6. Cleaning the vacuum cleaner After use the machine a period of time , the filter bag should be washed [...]

  • Page 11

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC EN55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002 EN55014-2:1997/+A1:2001 EN61000-3-2:2000/+A2: 2005 EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:20 05 Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-5151AM ASPIRADORA DE MA[...]