Melissa 643-041 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Melissa 643-041, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Melissa 643-041 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Melissa 643-041. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Melissa 643-041 should contain:
- informations concerning technical data of Melissa 643-041
- name of the manufacturer and a year of construction of the Melissa 643-041 item
- rules of operation, control and maintenance of the Melissa 643-041 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Melissa 643-041 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Melissa 643-041, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Melissa service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Melissa 643-041.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Melissa 643-041 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    SE Popcornmaskin ..............................................................................2 DK [...]

  • Page 2

    INTRODUKTION Läs den här bruksanvisningen innan du använder din nya popcornmaskin första gången[...]

  • Page 3

    HUVUDKOMPONENTFÖRTECKNING 1. Handtag 2. Skål 3. Omrörare 4. Fästskruv 5. Underskål 6. Start/sto[...]

  • Page 4

    Färdiga popcorn Olja Majskärnor 1,5 liter 1 tsk 0,5 dl (ca 37 g) 3 liter 2 tsk 1 dl (ca 75 g) 4,5 [...]

  • Page 5

    INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af din nye popcornmaskine, beder vi dig gennemlæse[...]

  • Page 6

    OVERSIGT OVER POPCORNMASKINENS DELE 1. Håndtag 2. Skål 3. Omrører 4. Fastspændingsskrue 5. Under[...]

  • Page 7

    - T ag fat om håndtagene på skålen, og vend bunden i vejret på den, så den står på låget. V [...]

  • Page 8

    INNLEDNING For å mest mulig glede av popkornmaskinen ber vi deg lese denne bruksanvisningen før du[...]

  • Page 9

    OVERSIKT OVER DELENE 1. Håndtak 2. Bolle 3. Rører edskap 4. Festeskrue 5. Underbolle 6. Av/på-bry[...]

  • Page 10

    Ferdig poppet popkorn Olje Maiskorn 1,5 liter 1 ss 0,5 dl (ca. 37 g) 3 liter 2 ss 1 dl (ca. 75 g) 4,[...]

  • Page 11

    JOHDANTO T utustu tähän oppaaseen ennen uuden popcorn-koneesi ensimmäistä käyttökertaa, jotta [...]

  • Page 12

    OSALUETTELO 1. Kahva 2. Kulho 3. Sekoitin 4. Kiinnitysruuvi 5. Aluskulho 6. Käynnistys-/sammutuspai[...]

  • Page 13

    - Pidä kiinni kulhon kahvoista ja käännä se ylösalaisin, niin että se seisoo yläosansa varass[...]

  • Page 14

    INTRODUCTION To get the maximum pleasure fr om your new popcorn maker , please read this user guide [...]

  • Page 15

    LIST OF MAIN COMPONENTS 1. Handle 2. Bowl 3. Stirrer 4. Securing screw 5. Under -bowl 6. Start/stop [...]

  • Page 16

    Ready-made popcorn Oil Maize kernels 1.5 litres 1 tbsp. 0,5 dl (ca. 37 g) 3 litres 2 tbsp. 1 dl (ca.[...]

  • Page 17

    EINLEITUNG Damit Sie mit Ihrer neuen Popcornmaschine viel und lange Freude haben, empfehlen wir Ihne[...]

  • Page 18

    HAUPTKOMPONENTEN 1. Griff 2. Behälter 3. Rührwerk 4. Sicherungsschraube 5. Unterer Behälter 6. Be[...]

  • Page 19

    •W ar nung! Der Behälter wird währ end des Betriebes sehr heiß. Berühren Sie den Behälter ers[...]

  • Page 20

    GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie erlischt: • wenn die oben genannten Hinweise nicht befolgt werden[...]

  • Page 21

    WPROWADZENIE Przed pierwszym u˝yciem nale˝y dok∏adnie przeczytaç niniejszà instrukcj´, aby w [...]

  • Page 22

    G¸ÓWNE ELEMENTY SK¸ADOWE 1. Uchwyt 2. Miska 3. Mieszad∏o 4. ruba zabezpieczajàca 5. Dolna misa[...]

  • Page 23

    Podczas obracania obracaj misk´ w kierunku od siebie! - PodnieÊ misk´ z pokrywy. Pokrywa mo˝e za[...]

  • Page 24

    WARUNKI GWARANCJI Gwarancja mo˝e zostanie uniewa˝niona, je˝eli: • nie by∏y przestrzegane powy[...]

  • Page 25

    ВВЕДЕНИЕ Для испо льзования все х ф ункций нового аппа?[...]

  • Page 26

    СПИСОК ОСНОВНЫХ К ОМПОНЕНТ ОВ 1. Ручка 2. Чаша 3. Мик сер 4.[...]

  • Page 27

    • Пре достереж ение. Во время испо льзования чаша силь?[...]

  • Page 28

    СОВЕТЫ ПО О ХР АНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Если электронные п?[...]

  • Page 29

    29 IM 18/03/05 13:02 Side 29[...]