English dropdown-ico

Marantz UD8004 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Marantz UD8004, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Marantz UD8004 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Marantz UD8004. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Marantz UD8004 should contain:
- informations concerning technical data of Marantz UD8004
- name of the manufacturer and a year of construction of the Marantz UD8004 item
- rules of operation, control and maintenance of the Marantz UD8004 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Marantz UD8004 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Marantz UD8004, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Marantz service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Marantz UD8004.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Marantz UD8004 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH[...]

  • Page 2

    I n SAFETY PRECA UTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMO VE CO VER (OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the p[...]

  • Page 3

    I I • Av oid high temperatures. Allow for suf ficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures élevées. T enir compte d’une dispersion de chaleur suf fisante lors de l’installation sur une étagère. • Evite alt as temperaturas. P ermite la suficiente dispersión del calor cuando está instalado en la cons[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

     ENGLISH Contents Features ·························································································· 2 Getting Started Accessories ······················································?[...]

  • Page 6

    2 T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Speci cations ENGLISH F eatures Universal Blu-ray Disc player that plays Super Audio CD and DVD-Audio formats v page 3, 4 “Playable Media” Equipped with Dolby TrueHD , DTS -HD Master Audio decoder Compatible with Linear PCM 192 kHz (one of the BD audio formats) a[...]

  • Page 7

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH Before turning the power switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. P ower is supplied to some of the circuitry even when the unit is set to the standby mode. When trav[...]

  • Page 8

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH NOTE A disc may not be accessible or play back incorrectly due to audio and video interruptions, etc., depending on the recording conditions when recorded with a BD recorder or DVD recorder . Unnalised DVD-R/-RW/+R/+RW , and CD-R/-RW discs m[...]

  • Page 9

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH About Media About DivX ® Video-on-Demand (VOD) When you purchase or rent a DivX ® le through the ofcial site of DivX ® Video- On-Demand (VOD) services, a UD8004 registration code is required. For details, see “DivX ® Registration ?[...]

  • Page 10

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH About Media Cautions on Using Media Inserting a Disc Set the disc with the labeled side facing up. Make sure the disc tray is fully open when inserting the disc. Place the disc horizontally in the tray , aligned with the tray guide. • • •[...]

  • Page 11

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH Inserting the Batteries About the Remote Control Unit e P ut the rear cover back on. q R emove the remote control unit’s rear cover . w Set three AAA/R03 batteries in the battery compartment in the indicated direction. NOTE Use AAA/R03 batter[...]

  • Page 12

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications  ENGLISH Front Panel P art Names and Functions F or buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Display w q e r t y u i o Q0 q Playback mode indicators 1 : During Playback 3 : During pause and step-by-step playback PROG : Duri[...]

  • Page 13

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH P art Names and Functions Rear Panel F or buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q 2ch AUDIO OUT connectors ······················ (18) F or software recorded in multi-channel, analog signal[...]

  • Page 14

    0 T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Specications ENGLISH P art Names and Functions Remote Control Unit F or buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). When power is in standby , press w and E3 to turn the power on. Y ou can use R0 when operating the BD popup menu screen, [...]

  • Page 15

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications ENGLISH Connections Connect the UD8004 as follows before using. Mak e connections according to the equipment you are connecting. Some UD8004 settings may be necessary depending on the connection method. Check each connection item for more inform[...]

  • Page 16

    2 T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications ENGLISH Video cables Component video connections (Sold separately) Component video (75 Ω/ohms) cable S - Video connections (Sold separately) S-Video cable Video connections (Included) 75 Ω/ohms pin-plug video cable Other cables Network connectio[...]

  • Page 17

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH 1. Home Theater Playback – Playing Back Using Multi- channel System – When connecting with an HDMI cable, press and set it to “HDMI On”. UD8004 automatically detects audio/video signal supported by the connected HDMI device and o[...]

  • Page 18

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH 1. Home Theater Playback – Playing Back Using Multi-channel System – Setting HDMI Audio Output When you press and set “HDMI Setup ” – “ Audio Setup ” to “ Auto” ( v page 23) on the GUI menu, audio mode is set according [...]

  • Page 19

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH Copyright protection system In order to play back digital video and audio such as BD - Video or DVD - Video via HDMI connection, both the player and TV or the AV Amp need to support the copyright protection system known as HDCP （ High-[...]

  • Page 20

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH 1. Home Theater Playback – Playing Back Using Multi-channel System – Audio Signal from the Digital Audio Output (Optical/Coaxial) Terminal The UD8004 can convert and output digital audio signal format recorded on media. Convert the d[...]

  • Page 21

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH 1. Home Theater Playback – Playing Back Using Multi-channel System – Connection to an AV Amp with No HDMI Video Input 7*%&0 7*%&0*/ 47*%&0*/ : 1 # 1 3 $0.10/&/5 7*%&0*/ A V Amp Check the video termi[...]

  • Page 22

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH 3. Playing Back 2- Channel Audio Connecting to a Device with Analog 2-channel Audio Input Terminal with Stereo Pin Plug Cable "6%*0 "6%*0 */ - 3 R L R L R L R L Stereo F or software recorded in multi- channel, analog signals th[...]

  • Page 23

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications  ENGLISH Connecting to the Network Y ou can use a disc which offers BD -LIVE function by connecting the unit to the Internet ( v page 35). Y ou can update by downloading the latest rmware from the Internet. F or more information, on the GUI me[...]

  • Page 24

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Getting Started Specications 20 ENGLISH System Requirement Internet Connection by Broadband Circuit Modem Device that connects to the broadband circuit and conducts communications on the Internet. A type that is integrated with a router is also available. Router When using the UD8[...]

  • Page 25

    2 T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations ENGLISH Pressing displays the GUI menu. From this menu, you can move to various setting screens. GUI Menu Setup Network Setup ( v page 29) DHCP Proxy n n Language Setup ( v page 23) Dialog Subtitle n n Video Setup ( v page 24) TV Aspect (As[...]

  • Page 26

    22 T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations ENGLISH GUI Menu Operation T ypical examples are described below . Examples of GUI Menu Screen Displays Exiting the GUI Menu P ress while the GUI menu is displayed. The GUI menu display disappears. n • NOTE Y ou must use the GUI menu to mak[...]

  • Page 27

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations 2 ENGLISH Setting items Setting contents Dialog Set the dialog used to play BDs or DVDs. Original : Plays the dialog selected at the top in the language menu stored in the disc. English/French/Spanish/German/Japanese/Italian/Swedish/Dutch/ Ru[...]

  • Page 28

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations 2 ENGLISH HDMI Setup Setting items Setting contents Audio Setup G Multi LPCM BM Off H : Decoded Linear PCM multi- channel signal is output by the UD8004. This setting is not made in speaker setting. (BM: Bass Management) G 2Ch H : Output the [...]

  • Page 29

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations 2 ENGLISH Setting items Setting contents 7.1ch Audio Out G Surr. Back H : Set the presence, size and number of surround back speakers. Size : Set the surround back speaker size. Large : Use of a large speaker that can adequately play back low[...]

  • Page 30

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Specications 2 ENGLISH Setting items Setting contents 7.1ch Audio Out NOTE Select “L arge” or “Small” not according to the physical size of the speaker but according to the low frequency reproduction capabilities based on the frequency set at “Cr[...]

  • Page 31

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Specications 2 ENGLISH Setting items Setting contents Source Direct Disable the speaker and subwoofer settings and output the disc audio as is. NOTE Set to within the playback frequency band of the amplier you are to use: “ On ” at “50 kHz” or ?[...]

  • Page 32

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations 2 ENGLISH Setting items Setting contents User Preset 1/ User Preset 2 This sets the operating mode for “User Preset 1” or “User Preset 2” selected by . Setting each of these items to “ Off ” enables output of high quality analog s[...]

  • Page 33

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations 2 ENGLISH Setting items Setting contents DHCP Set how to perform network con guration, automatically or manually . Since the factory default setting is “ On ”, you do not need to set items such as the IP address if the DHCP server of t[...]

  • Page 34

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Speci cations 0 ENGLISH Setting items Setting contents Initialize All settings including audio mode and picture quality are default settings. Cancel : Do not initialize. OK : Execute initialization. Firmware Update Update the  rmware of the unit via the[...]

  • Page 35

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Specications  ENGLISH Setting items Setting contents File lter Selects the le format you want to play back from among the les mixed on a disc. All : Plays back MP3/WMA/AAC/LPCM/JPEG/DivX ® les. Audio : Plays back MP3/WMA/AAC/LPCM les. Pi[...]

  • Page 36

    2 T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Connections Getting Started Specications ENGLISH Setting items Setting contents Default DNR Reduce noise in the entire picture. 0 ~ +3 0 Contrast Adjust picture contrast. – 6 ~ +6 0 Brightness Adjust picture brightness. 0 ~ +12 0 Enhancer z 3 Strengthens the contours of the pictu[...]

  • Page 37

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Speci cations ENGLISH Playback Introduction Before Playing a Disc The playback media mode setting remains in the memory , even when the power is set to standby . NOTE The “ ” (prohibited mark) may appear on the top right of the TV screen during an ope[...]

  • Page 38

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH DATA DISC Single Elapsed 00:25 Song Artist Album Now Playing Track 2 Disc Information Display Title • Title being played/total number of titles Chapter • Chapter being played/total number of chapters Group • Group being played/t[...]

  • Page 39

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Speci cations ENGLISH Title 1 T op menu Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 【例】 ト ッ プ メ ニ ュ ー Disc Menus Audio Setup Angle Sub Story Top Menu 【例】 デ ィ ス ク メ ニ ュ ー Subtitle 【例】 ポ ッ プ ア ッ プ メ [...]

  • Page 40

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH When playing back disc whose selected area or layer does not exist, select the playback area or layer in the order “Multi”, “Stereo”, “CD”. The area/layer selected at remains in the memory even when the power is turned off[...]

  • Page 41

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH When you enter the wrong password P ress to erase the input number and then enter the correct number . n Bonus Group playback DVD-Audio may have a bonus group that can be played back on entry of a password. Select Still Images With DV[...]

  • Page 42

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH DATA DISC Root/ Folder A Folder B File A File B File C File D File E DivX File 1 JPEG File 1 Folder C Folder D Folder E Folder F Folder G [1/18] DATA DISC Folder A File A File B File C File D File E DivX File 1 JPEG File 1 [1/12] G Fi[...]

  • Page 43

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH DATA DISC Single Elapsed 00:25 Song Artist Album Now Playing Track 2 File Playback About Screen Display During Playback Display during Playback of Audio Files Track number during playback Display of DivX ® Files and JPEG Files Displa[...]

  • Page 44

    0 T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Speci cations ENGLISH Operations Enabled During Playback If the video is blurred during pause, stop playback and press , then, on the GUI menu, change “Display Setup ” – “Still Mode” – “F ield” ( v page 29). About Resume Function BD DVD-A DV[...]

  • Page 45

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Looking for Specic Sections Using the Search Modes BD  DVD-A  DVD- V  DVD  SA- CD  CD  SD MP3  WMA  AAC  LPCM  DivX  JPEG 1 During playback, press , and then search mode. The search mode setting bar[...]

  • Page 46

    2 T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Operations Enabled During Playback Y ou cannot fast forward/fast reverse across les or tracks during program or random playback. F ast forward/fast reverse may be disabled with some DivX ® les. Audio is not output during fast for[...]

  • Page 47

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Operations Enabled During Playback Some repeat modes may not be accessible depending on the disc. Depending on the disc, even when set to repeat playback, the disc may not return to the start of title or chapter , and may advance to t[...]

  • Page 48

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Switching a BD’s Primary Audio/Secondary Audio With discs and les that have multiple audio track recording, you can change the audio during playback. With BD, you can set sub -track audio such as interactive audio and commentary [...]

  • Page 49

     T roubleshooting Information HDMI Control Function Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Switching a BD’s Primary Subtitle/Secondary Subtitle and Subtitle Style If a disc does not include subtitles and subtitle style, “Not Available” is displayed. Depending on the disc, subtitle switching may be restricted to operat[...]

  • Page 50

     T roubleshooting Information Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Operations Enabled During Playback During playback of a BD or D VD - Video recorded with several camera angles, you can change the angle. Switching the Angle BD  DVD- V NOTE Angle changing may be restricted, depending on the disc. 1 Press during playbac[...]

  • Page 51

     T roubleshooting HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH “Blu-ray Disc” and “ ” are trademarks. is a trademark of the DVD F ormat / L ogo licensing Corporation. HDMI, the HDMI logo and High- Denition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.[...]

  • Page 52

     T roubleshooting HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Language Code List Language Code A Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 B Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali;Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari[...]

  • Page 53

     T roubleshooting HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Country Code A AFGHANIST AN AF ÅLAND ISLANDS AX ALBANIA AL ALGERIA DZ AMERICAN SAMOA AS ANDORRA AD ANGOLA AO ANGUILLA AI ANT ARCTICA AQ ANTIGUA AND BARBUD A AG ARMENIA AM ARUBA AW AZERBAIJAN AZ B BAHAMAS BS BAHRAIN BH BANGLADESH BD BARB[...]

  • Page 54

    0 T roubleshooting HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Numerics 4:3 letterbox When a wide (16 : 9) disc is played back by connecting a 4 : 3 TV and the UD8004, this function plays back the image with black area at the top and bottom. 4:3 pan-and- scan When a wide (16 : 9) disc is played back b[...]

  • Page 55

     T roubleshooting HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications ENGLISH Inde x v A page Adjusting the Picture Quality ··························································32 Analog 7.1ch Connection ························[...]

  • Page 56

    Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications 2 ENGLISH If a problem should arise, rst check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not operate properly , c[...]

  • Page 57

    Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started Specications  ENGLISH Some function may not be used in some operation status and this is not failure of the unit. Read the description in this Owner ’s Manual for details on correct operations. The volume may differ from disc to disc. This is due to the differen[...]

  • Page 58

    T roubleshooting Information HDMI Control Function Playback Setup Connections Getting Started  ENGLISH Specications Audio performance n Signal format : NTSC Applicable discs /memory cards : (1) BD - Video discs : 12 cm 1 side 1 layer , 12 cm 1 side 2 layers (2) DVD- Video / DVD -Audio discs : 12 cm 1 side 1 layer , 12 cm 1 side 2 layers / [...]

  • Page 59

    LICENSE  This section describes software license used for UD8004. T o maintain the correct content, the original (English) is used. n Exhibit-A GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 F ree Software F oundation, Inc. 59 T emple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distrib[...]

  • Page 60

    LICENSE  8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the P rogram under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or amon[...]

  • Page 61

    LICENSE  TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICA TION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General P ublic License (also called “this License”).[...]

  • Page 62

    LICENSE  9. Y ou are not required to accept this License, since you have not signed it. However , nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Libr[...]

  • Page 63

    LICENSE  install.doc How to congure and install the IJG software. usage.doc Usage instructions for cjpeg, djpeg, jpegtran, rdjpgcom, and wrjpgcom. *.1 Unix-style man pages for programs (same info as usage. doc). wizard.doc Advanced usage instructions for JPEG wizards only . change.log V ersion-to-version change highlights. P rogrammer and int[...]

  • Page 64

    LICENSE  A P ostScript version of this document is available by FTP at ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jf.ps.gz. There is also a plain text version at ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jf .txt. gz, but it is missing the gures. The TIFF 6.0 le format specication can be obtained by FTP from ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/TIFF6.ps.gz. T[...]

  • Page 65

    LICENSE  n Exhibit-H The FreeT ype Project LICENSE 2002-Apr -11 Copyright 1996-2002 by David T urner , Robert Wilhelm, and W erner Lemberg Introduction The F reeT ype P roject is distributed in several archive packages; some of them may contain, in addition to the F reeT ype font engine, various tools and contributions which rely on, or relate t[...]

  • Page 66

    LICENSE  AL TERNA TIVEL Y , this product may be distributed under the terms of the GNU General Public License, in which case the provisions of the GNU GPL are required INSTEAD OF the above restrictions. (This clause is necessary due to a potential conict between the GNU GPL and the restrictions contained in a BSD- style copyright.) THIS SOFTW[...]

  • Page 67

    LICENSE  THE SOFTWARE IS PROVIDED “ AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND , EXPRESS OR IMPLIED, INCL UDING BUT NO T LIMITED T O THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT . IN NO EVENT SHALL THE DANIEL VEILLARD BE LIABLE FOR ANY CLAIM, D AMAGES OR O THER LIABILITY , WHETHER IN AN ACTION OF CONTR[...]

  • Page 68

    LICENSE 0 Individual source code les are copyright MIT , Cygnus Support, OpenVision, Oracle, Sun Soft, FundsXpress, and others. P roject Athena, Athena, Athena MUSE, Discuss, Hesiod, Kerberos, Moira, and Zephyr are trademarks of the Massachusetts Institute of T echnology (MIT). No commercial use of these trademarks may be made without prior w[...]

  • Page 69

    Printed in Japan /00 0M[...]