M-Audio NRV10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of M-Audio NRV10, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of M-Audio NRV10 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of M-Audio NRV10. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of M-Audio NRV10 should contain:
- informations concerning technical data of M-Audio NRV10
- name of the manufacturer and a year of construction of the M-Audio NRV10 item
- rules of operation, control and maintenance of the M-Audio NRV10 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of M-Audio NRV10 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of M-Audio NRV10, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the M-Audio service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of M-Audio NRV10.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the M-Audio NRV10 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    N R V 1 0 N R V 1 0 Ma nu al de l usu a rio E spa ñol[...]

  • Page 2

    Índice In t rod ucc ión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Co nt en ido d el em ba laj e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acer ca d e NRV 1 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    Manual de instrucciones de N R V10 | 3 In t r oducc ión 1 F eli cidad es por l a compr a de l mezc lador Fi re Wire N R V 10 de M -A udio. N R V 1 0 es un m ezcl ador an alógi co de alt a c alidad co n un a inte r fa z de aud io digi tal F ire Wi re 1 0 x 10 inte grad a. L a in ter f az F ire Wi re NR V 10 per mite g ra bar ha st a die z can ales[...]

  • Page 4

    Manual de instrucciones de N R V10 | 4 A ce rc a de NRV 1 0 3 N R V 10 combi na lo me jor de l os mundo s anal ógico y di git al, o frecie ndo un a cal idad son ora e xcepci onal e i nteg ra ndo en un a sol a unid ad compac t a un mez clado r anal ógico sum ame nte ver sát il y una i nte rf a z de audi o digi tal F ire Wi re profes iona l. NRV 1[...]

  • Page 5

    Manual de instrucciones de N R V10 | 5 Ca rac te rí st i cas y es peci fi caci ones té cni cas 4 < Och o ent rad as de lí nea T RS ba lance ada s 1/4” < Cinco e ntr ad as de mi cro XLR b alan cead as < Proce sador d e efec tos d igit ale s int egr ados con 2 56 ajust es < Dos env íos de ef ect os mono < Dos re torn os de efe c[...]

  • Page 6

    Manual de instrucciones de N R V10 | 6 Co nt r ol es y cone xion es 6[...]

  • Page 7

    Manual de instrucciones de N R V10 | 7 Desc ri pció n de los co nt r ol es y cone xion es 7 1 . En tr ada s de m icro : E nt rad as XL R bal ancead as co n pream pli fi cación d e micro de a lt a cali dad. E st as e ntr ada s se cone ct an en p ar alel o con sus e ntr ada s de líne a aso ciad as (2 ) y se sele ccion an con lo s conmu tad ores d[...]

  • Page 8

    Manual de instrucciones de N R V10 | 8 7 . Sec ció n EQ : E sto s tres b oton es cont rola n las t res b anda s de EQ pre sent es en su s can ale s resp ect ivos. L a ba nda de fre cuen cia s graves e s un she lvin g de gr av e s con pun to de i nicio a 8 0 Hz . La b anda d e frecu enci as me dia s es un a cur v a de cam pan a cent rad a a 2 , 5kH[...]

  • Page 9

    Manual de instrucciones de N R V10 | 9 1 7 . Ind ica dor d e pico D FX : Est e indic ador se il umin a cuan do el ni vel de en tr ada de l proces ador de e fec tos dig it ales e xcede su he adroom . Cuand o est o ocurr a , dis minu ya el n ivel de e ntr ada d e cada f uent e indi vidu al con el cont rol de e nvío Aux 2 de e se can al ( 8 ). 1 8 . [...]

  • Page 10

    Manual de instrucciones de N R V10 | 10 30 . De sliz ado r de ni vel de a uric ul are s : Es te de sliz ador cont rola e l nivel d e salid a de lo s auricu lare s ( 1 6 ). 3 1 . De sliz ado r de ni vel de sa la : Con trol a el nive l de sal ida de l as s alid as Con trol Room ( 3 7 ) . 32 . De sliz ado r de ni vel de la m ezc la pri nc ipa l : Es t[...]

  • Page 11

    Manual de instrucciones de N R V10 | 11 E l Pane l de co nt r ol 8 El p anel d e cont rol per mit e monit oriz ar al gun as de l as fun cione s bá sica s de NRV 1 0. Par a ab rir el P ane l de cont rol : < En Wi ndows XP , ha ga do ble cl ic sobre e l icono rojo d e M -Aud io en l a band eja d el sis tem a. < I n Mac OS X , a br a Prefe renc[...]

  • Page 12

    Manual de instrucciones de N R V10 | 12 Op cion es de lo s aju s tes Es te gr upo de c uatro b oton es per mit e guard ar y rec uper ar los a rchivos de a just es de su s dis posit ivos M -Au dio FireWire. < Carg ar – Per mite c arg ar un arc hivo de aju ste s guard ado previ ame nte < Gu ardar – Per mit e guard ar el arc hivo de aju ste [...]

  • Page 13

    Manual de instrucciones de N R V10 | 13 Página Ha rdwar e Página H ardwar e - Mac OS X Página Har dware – W indow s XP[...]

  • Page 14

    Manual de instrucciones de N R V10 | 14 L a pági na H ardw are proporc iona ac ceso a va ria s confi g ur acione s e infor mació n de hard ware y co ntrol adore s. Frec ue nc ia de m ues tre o det ect ad a – Valor úni co que de ter mina l a frec uenc ia de mu est reo en tr ant e según l os ajus tes de fi nidos de ntro de l a comp ut ador a [...]

  • Page 15

    Manual de instrucciones de N R V10 | 15 Uso de l mezclad or an aló gico 9 N R V 10 combi na la fl exi bilid ad de un me zclad or ana lógico c lás ico con la c alid ad sonor a de un a mode rna i nte rf a z de audi o FireWire, p roporci onand o una so lució n de gr abac ión y rep roducci ón profe sion al comp let a de exce lent e sonor idad y [...]

  • Page 16

    Manual de instrucciones de N R V10 | 16 Gr abación en dir ect o L a inte r fa z ana lógic a de NRV 1 0 re sult a fa mili ar a todo a quél q ue ha u sado un a conso la de me zcl as alg una vez , f acili tan do la s gr abac ione s de jam se ssio ns o dire cto s en su com put ador a. C onec te su s inst rum ent os y micróf onos en l as e ntr ada s[...]

  • Page 17

    Manual de instrucciones de N R V10 | 1 7 Uso de l a cone xió n Fir e W ir e 1 0 IMPORT ANTE : No cone cte e l puer to Fi re W ire d e NRV 1 0 a su compu tadora hué sped s in haber i nst alado a ntes lo s driv ers F ireWire d e M - Aud io. Par a m ás info rmac ión acerc a de la i nst al ación de l sof t ware d e drive rs , consul te la g uía d[...]

  • Page 18

    Manual de instrucciones de N R V10 | 18 Monitor ización d e a udio en di recto durant e la grabación en la aplic ación de audio : El d iseñ o flexi ble de N R V 10 ofrece v ari as ma ner as de m onit oriz ar el au dio mie ntr as gr ab a en l a aplic ación d e audio : < Mon itor iza ción lo cal de l a señ al de en tr ada an tes d e que é[...]

  • Page 19

    Manual de instrucciones de N R V10 | 19 Mon it ori zac ión T a pe Ret ur n – Ca nale s de r etor no s umad os Mon ito riza ció n de la s eña l de re tor no de l a ap lic aci ón de a udi o com o una m ezcl a de do s pist as , q ue ret orn a a los flu jos de e nt ra da FW 9 y F W 1 0 U ti lice e ste e squema de mon itor izaci ón para mon itor[...]

  • Page 20

    Manual de instrucciones de N R V10 | 2 0 < Coloq ue el co nmut ador P hone s Source ( 29) e n la pos ición M onit or < Si co loc a el conm ut ador Pre / Pos t- EQ (26 ) en la po sició n Pre- EQ, la s señ ales d e ent rad a de NRV 1 0 ser án envi ada s a la apl icaci ón de aud io ante s de la s EQ de c ana l. Si lo co loc a en la p osici?[...]

  • Page 21

    Manual de instrucciones de N R V10 | 21 E spec i ficac iones 1 2 Es pec ifi ca ci one s de l a Int er fa z D igit a l de Au dio En tr ad as d e Mi cro 1- 4 (A /D, p re EQ, m in g ai n) Im pe dan ci a de E ntr ad a 4k Oh m Ni vel d e En tr ada M a xi ma +1 4 d Bu a - 4 4 dB u, b al anc ead a Cro sst a lk < -100 d B In dic e Se ñal / Ru ido -10[...]

  • Page 22

    Manual de instrucciones de N R V10 | 22 Es pec ifi ca ci one s de Me zcl ad or An a lógi co En tr ad as d e Mi cro 1- 4 (a na lóg ic as – e nt ra da a s ali da d e in se rt o) Im pe dan ci a de E ntr ad a 4k Oh m Ni vel M á xim o de E nt rad a +1 4 d Bu a - 4 4 dB u, b al anc ead a Cro sst a lk en tre C an ale s < -100 d B ÍN DI CE S E Ñ[...]

  • Page 23

    Manual de instrucciones de N R V10 | 23 G ara nt í a 1 3 Condic iones de la gara ntía M -Au dio g ara ntiz a es te produ ct o contr a de fec tos de m ate rial es y ma no de ob ra , en co ndicio nes no rma les de u so y siem pre qu e su prop iet ario se a el com pr ador ori gina l y regis tr ado. Con sult e w w w . m- audio.co m /w arr ant y par a[...]

  • Page 24

    Manual de instrucciones de N R V10 | 2 4 Apé ndice - D ia gra ma de b loqu es 1 4 ADC 1,2,3,4 Pre EQ Post EQ Pre EQ Post EQ Pre EQ Post EQ ADC 5 & 7 DAC 5 & 7 DAC 1,2,3,4 DAC 6 & 8 ADC 6 & 8 Mic/Line Mic/Line CH/FW CH/FW CUE-LEFT -BUS CUE-RIGHT -BUS CUE-LEFT -BUS CUE-RIGHT -BUS Channel 5 & 6 Only Channel 5 & 6 Only CUE-RIGH[...]

  • Page 25

    Manual de instrucciones de N R V10 | 25 Co nt ac to 1 5 M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W e b www .m-audio .[...]