Logitech M325 Wireless manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Logitech M325 Wireless, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Logitech M325 Wireless one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Logitech M325 Wireless. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Logitech M325 Wireless should contain:
- informations concerning technical data of Logitech M325 Wireless
- name of the manufacturer and a year of construction of the Logitech M325 Wireless item
- rules of operation, control and maintenance of the Logitech M325 Wireless item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Logitech M325 Wireless alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Logitech M325 Wireless, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Logitech service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Logitech M325 Wireless.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Logitech M325 Wireless item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Getting started with Logitech ® Wireless Mouse M325[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Logitec h® Wireless Mouse M325 Getting started with Logitech ® Wireless Mouse M325[...]

  • Page 4

    4 Logitec h® Wireless Mouse M325 On On 1[...]

  • Page 5

    5 Logitec h® Wireless Mouse M325 2[...]

  • Page 6

    6 Logitec h® Wireless Mouse M325 English Plug the Unifying receiv er into a comput er USB por t. Y our mouse is now r eady for use. Mac® OS X Users: When plugging in the Unifying receiv er , the Keyboar d Assistant window may appear . Please close this window . Deutsch Schließen Sie den Unifying-Empfänger an einen USB-Port Ihres Computers an. D[...]

  • Page 7

    7 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands Sluit de Unifying-ontvanger op een USB-poort van de computer aan. Uw muis is nu klaar v oor gebruik. Gebruikers v an Mac® OS X: Wanneer u de Unifying-ontvanger aansluit, kan het v enster met de configuratie-assistent v oor het toetsenbord verschi jnen. Dit venster kunt u sluit en. Italiano Collegare il[...]

  • Page 8

    8 Logitec h® Wireless Mouse M325 Norsk Kople Unifying-mottak eren til en usb-port på datamaskinen. Musen er nå klar til bruk. Mac® OS X: Når du setter inn Unifying-mottak eren, kan det hende at vinduet T astaturoppsettassist ent kommer opp. L ukk dette vinduet. Suomi K ytke Unifying-v astaanotin tietok oneen USB-porttiin. Hiiri on n yt käytt?[...]

  • Page 9

    9 Logitec h® Wireless Mouse M325 English Featur es 1. Scroll wheel 2. Middle butt on. The function of this button depends on your operating syst em and the application being used. For example, if you ar e browsing the Int ernet in Windows® and click on a link using the Middle button, typically the link opens in a new tab. 3. Int ernet back/forwar[...]

  • Page 10

    10 Logitec h® Wireless Mouse M325 Fr ançais Fonctions 1. Roulett e de défilement 2. Bout on central. La fonction de ce bouton dépend de votre sy stème d’exploitation et de l’application utilisée. Par exemple, si v ous naviguez sur Internet sous Windo ws® et cliquez sur un lien à l’aide du bouton central, ce lien ouvr e généralement[...]

  • Page 11

    11 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands Functies 1. Scrollwiel 2. Middelst e knop. De functie van deze knop hangt af van uw besturingssysteem en de toepassing die u gebruikt. Als u bijvoorbeeld in Windo ws® op internet surft en met de middelste knop op een koppeling klikt, w ordt deze koppeling door gaans in een nieuw tabblad geopend. 3. Int[...]

  • Page 12

    12 Logitec h® Wireless Mouse M325 Dansk Oversigt 1. Scrollehjul 2. Midt erste knap. Denne knaps funktion afhænger af hvilk et styresyst em og program du bruger . Hvis du fx bruger en internetbr owser i Windows® og klikker på et link med midterst e knap, åbnes linket typisk under en ny fane. 3. Tilbage/F rem i bro wseren. Når du skubber hjulet[...]

  • Page 13

    13 Logitec h® Wireless Mouse M325 Suomi T oiminnot 1. Vierityspyörä 2. Keskipainik e. Tämän painikkeen t oiminto riippuu käyttöjärjestelmästä ja käytetystä so velluksesta. Jos esimerkiksi napsautat linkkiä keskipainikk eella selatessasi internetiä Windo wsin välityksellä, linkki aukeaa ta vallisesti uudessa välilehdessä. 3. Seuraa[...]

  • Page 14

    14 Logitec h® Wireless Mouse M325 Türkçe Özellikler 1. Kaydırma t ekerleği 2. Orta düğme. Bu düğmenin işlevi işletim sist eminize ve kullanılan uygulamaya bağlıdır . Örneğin, Windows®’da İnternet’t e geziniy orsanız ve Orta düğmeyi kullanarak bir bağlantıya tıklarsanız genellikle bağlantı yeni bir sekmede açılır [...]

  • Page 15

    15 Logitec h® Wireless Mouse M325 AA USB 1 2 3 4 5 6 English Help with setup: Mouse is not working 1. Is the mouse power ed on? 2. Is the Unifying receiv er securely plugged into a computer USB port? T r y changing USB ports. 3. If the Unifying receiv er is plugged into a USB hub, try plugging it directly into a USB port on your comput er . 4. Che[...]

  • Page 16

    16 Logitec h® Wireless Mouse M325 Fr ançais Aide à la configuration: La souris ne fonctionne pas 1. La souris est-elle sous tension? 2. Le récept eur Unifying est-il branché sur un port USB? Réessayez en changeant de port USB. 3. Si le récept eur Unifying est branché dans un hub USB, branchez-le direct ement sur l’ordinat eur . 4. Véri?[...]

  • Page 17

    17 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands Hulp bij de set-up: De muis w erkt niet 1. Staat de muis aan? 2. Is de nano-ontvanger goed aangesloten op een USB- poort? Probeer een andere USB-poort. 3. Als de Nano-ontvanger op een USB-hub is aangeslot en, sluit de ontvanger dan eens direct op een USB-poort van uw comput er aan. 4. Controleer of de b[...]

  • Page 18

    18 Logitec h® Wireless Mouse M325 Svensk a Installationshjälp: Musen fungerar int e 1. Är musen påslagen? 2. Är Unifying-mottag aren ansluten till en USB-port? Prova att anslut a till en annan por t. 3. Om Unifying-mottag aren är ansluten till en USB- hubb kan du försöka ansluta den dir ekt till en USB- port på datorn istället. 4. K ontro[...]

  • Page 19

    19 Logitec h® Wireless Mouse M325 Norsk Hjelp med k onfigureringen: Musen fungerer ikk e 1. Er musen slått på? 2. Er Unifying-mottak eren satt helt inn i en usb-port? Prøv en annen usb-port. 3. Hvis Unifying-mottak eren er k oplet til en usb-hub, kan du prøve å k ople mottaker en direkt e til datamaskinen i stedet. 4. K ontroller at batterie[...]

  • Page 20

    20 Logitec h® Wireless Mouse M325 Português Ajuda com a configuração: O rat o não funciona 1. O rato está ligado? 2. O r eceptor Unifying está ligado a uma porta USB? Experimente mudar de porta USB. 3. Se o r eceptor Unifying estiver lig ado a um concentrador USB, t ente ligá-lo dir ectamente a uma porta USB no seu computador . 4. V erifiq[...]

  • Page 21

    21 Logitec h® Wireless Mouse M325 Türkçe Kurulum yardımı: F are çalışmıyor 1. F are açık mı? 2. Unifying alıcı USB bağlantı noktasına tam takılmış mı? T r y changing USB ports. 3. Unifying alıcı USB hub’ına takılıy sa, doğrudan bilgisayarınızdaki bir USB bağlantı noktasına takmayı deneyin. 4. F arenin içindeki pi[...]

  • Page 22

    22 Logitec h® Wireless Mouse M325[...]

  • Page 23

    23 Logitec h® Wireless Mouse M325 English The Logit ech ® Unifying r eceiver Plug it. Forget it. A dd to it. Y our new Logitech product ships wit h a Logitech® Unifying receiv er . Did you know y ou can add a compatible Logitec h wireless device that uses the same receiver as y our current Logitec h Unifying product? Are you Unifying-r eady? If [...]

  • Page 24

    24 Logitec h® Wireless Mouse M325 Fr ançais Récept eur Logitec h ® Unifying Branchez-le. Oubliez-le. Ajoutez d’autres périphériques. V otre nouveau pr oduit Logitech est livré av ec un récepteur Logit ech® Unifying. Saviez-vous qu’il est possible d’ajout er un dispositif sans fil Logitec h compatible utilisant le même récepteur qu[...]

  • Page 25

    25 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands De Logit ech ® Unifying-ontv anger Aansluiten. V ergeten. T oevoegen. Uw nieuwe Logit ech-product wor dt geleverd met een Logitec h® Unifying-ontvanger . Wist u dat u een compatibel draadloos Logitec h-apparaat kunt toev oegen dat dezelfde ontvanger gebruikt als uw huidige Logitec h Unifying-product? [...]

  • Page 26

    26 Logitec h® Wireless Mouse M325 Svensk a Logit ech ® Unifying-mott agare Koppla in. Glöm bort. Lägg till. Din nya Logit ech-produkt lev ereras med en Logitec h® Unifying-mottagar e. Visste du att du kan lägga till en kompatibel, trådlös Logit ech-enhet som använder samma mottagar e som din nuvarande Logitech Unifying-produkt? Är du Unif[...]

  • Page 27

    27 Logitec h® Wireless Mouse M325 Norsk Logit ech ® Unifying-mott aker en Plugg den inn. Glem den. Bruk den til alt. Det nye Logit ech-produkt et ditt lever es med en Logitec h® Unifying-mottaker . Visste du at du kan legge til en k ompatibel trådløs Logitech-enhet som bruker samme mottak er som dette Logitech Unifying-produkt et? Er du klar f[...]

  • Page 28

    28 Logitec h® Wireless Mouse M325 Português Recept or Logitech ® Unifying Ligue. Esqueça. Adicione. O seu novo pr oduto Logit ech inclui um receptor Logitec h® Unifying. Sabia que pode adicionar um dispositivo sem fios Logit ech compatível que utiliza o mesmo recept or do actual produto Logit ech Unifying? Está pronto para o Unifying? Se ti[...]

  • Page 29

    29 Logitec h® Wireless Mouse M325 Türkçe Logit ech ® Unifying alıcı T akın. Unutun. Ekle yin. Y eni Logitech ürününüz ile birlikte Logit ech® Unifying alıcı verilmekt edir . Mevcut Logitec h Unifying ürününüzle aynı alıcıyı kullanan uyumlu bir Logitec h kablosuz cihazı ekleyebileceğinizi biliyor muydunuz? Unifying için haz?[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    www.logitec h.com/suppor t België/Belgique Dutc h: +32-(0)2 200 64 44; Fr ench: +32-(0)2 200 64 40 Česká Republika +420 239 000 335 Danmark +45-38 32 3 1 20 Deutschland +49-(0)69-5 1 709 427 España +34-9 1-275 45 88 France +33-(0)1-57 32 32 7 1 Ireland +353-(0)1 524 50 80 Italia +39-02-9 1 48 30 3 1 Magyarország +36- 1 77-7 4-853 Nederland +3 [...]

  • Page 32

    © 20 1 1 Logitech. All rights r eserved. Logitech, t he Logitech logo, and other Logit ech marks are owned b y Logitech and ma y be register ed. Microsoft, Windows Vista, Windows, and the Windows logo ar e trademarks of the Microsoft group of companies. Mac and the Mac logo ar e trademarks of Apple Inc., register ed in the U.S. and other countries[...]