Leica DS9800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Leica DS9800, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Leica DS9800 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Leica DS9800. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Leica DS9800 should contain:
- informations concerning technical data of Leica DS9800
- name of the manufacturer and a year of construction of the Leica DS9800 item
- rules of operation, control and maintenance of the Leica DS9800 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Leica DS9800 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Leica DS9800, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Leica service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Leica DS9800.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Leica DS9800 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Instructions for Use Please read before using this product. Mode d’emploi Á lire avant d’utiliser ce produit. Istruzioni per L ’uso Si prega di leggere, prima di usare il prodotto. Gebrauchsanweisung Bitte vor der V erwendung dieses Produkts lesen. Instrucciones de Uso Por favor , leer antes de utilizar este producto. Instruções de Utiliza[...]

  • Page 2

    DS9800 Page 1[...]

  • Page 3

    DS9800 Page 2 Bond ™ Polymer Rene Detection Catalog No: DS9800 Intended Use This detection system is for in vitro diagnostic use. Bond Polymer Rene Detection is a biotin-free, polymeric horseradish peroxidase (HRP)-linker antibody conjugate system for the detection of tissue-bound mouse and rabbit IgG and some mouse IgM primary antibodies. [...]

  • Page 4

    DS9800 Page 3 Precautions • This detection system is intended for in vitro diagnostic use. DAB Part 1 Contains Ethylene Glycol (>90%) and 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Exclamation mark. GHS08: Health hazard. Signal words: Danger . H302: Harmful if swallowed. H341: Suspected of causing genetic defect[...]

  • Page 5

    DS9800 Page 4 Bond ™ Polymer Rene Detection Référence: DS9800 Utilisation Prévue Ce système de détection est destiné au diagnostic in vitro. Bond Polymer Rene Detection est un système conjugué peroxydase de raifort (HRP) polymèreanticorps de liaison, sans biotine, servant à la détection d’anticorps IgG liés au tissu, de souris[...]

  • Page 6

    DS9800 Page 5 Précautions • Ce système de détection est destiné au diagnostic in vitro . DAB Part 1 Contient Éthylene-Glycol (>90%) et 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Point d’exclamation. GHS08: Danger pour la santé. Mentions d’avertissement: Danger . H302: Nocif en cas d’ingestion. H341: [...]

  • Page 7

    DS9800 Page 6 Bond ™ Polymer Rene Detection N. catalogo: DS9800 Uso Previsto Questo sistema di determinazione è destinato unicamente all’uso diagnostico in vitro. Bond Polymer Rene Detection è un sistema coniugato di anticorpi linker di perossidasi di tafano polimeriche (HRP) senza biotina per il riconoscimento delle IgG di topo e conig[...]

  • Page 8

    DS9800 Page 7 Precauzioni • Questo sistema di determinazione è destinato unicamente all’uso diagnostico in vitro . DAB Part 1 Contiene Glicol Etilenico (>90%) e 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Punto esclamativo. GHS08: Pericolo per la salute. Avvertenze: Pericolo. H302: Nocivo se ingerito. H341: So[...]

  • Page 9

    DS9800 Page 8 Bond ™ Polymer Rene Detection Bestellnr .: DS9800 V erwendungszweck Dieses Nachweissystem ist nur für den Gebrauch in der in vitro -Diagnostik bestimmt. Bond Polymer Rene Detection ist ein biotinfreies, polymeres Meerrettichperoxidase (HRP)-Linker-Antikörper-Konjugatsystem für den Nachweis von Maus- und Kaninchen-IgG und ei[...]

  • Page 10

    DS9800 Page 9 V orsichtsmaßnahmen • Dieses Nachweissystem ist nur für den Gebrauch in der in vitro Diagnostik bestimmt. DAB Part 1 Enthält Ethandiol (>90%) und 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Ausrufezeichen. GHS08: Gesundheitsgefahr . Signalwörter: Gefahr . H302: Gesundheitsschädlich bei V erschl[...]

  • Page 11

    DS9800 Page 10 Bond ™ Polymer Rene Detection Catálogo Nº.: DS9800 Indicaciones de Uso Sistema de detección para su uso como diagnóstico in vitro. Bond Polymer Rene Detection es un sistema sin biotina de anticuerpos ligadores conjugados con peroxidasa de rábano picante polimérica (HRP) para la detección de IgG de conejo y ratón unida[...]

  • Page 12

    DS9800 Page 1 1 Precauciones • Este sistema de detección está pensado para su uso como diagnóstico in vitro . DAB Part 1 Contiene Etanodiol (>90%) y 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Signo de exclamación. GHS08: Peligro para la salud. Palabras de advertencia: Peligro. H302: Nocivo en caso de ingesti[...]

  • Page 13

    DS9800 Page 12 Bond ™ Polymer Rene Detection Nº de catálogo: DS9800 Utilização Previsto Este sistema de detecção é próprio para aplicações diagnósticas in vitro. Bond Polymer Rene Detection é um sistema conjugado de anticorpos, livre de biotina, de ligação à HRP (ou peroxidase polimérica de armorácio) próprio para a detec?[...]

  • Page 14

    DS9800 Page 13 Precauções • Este sistema de detecção é próprio para aplicações diagnósticas in vitro . DAB Part 1 Contém Etandiol (>90%) e 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Ponto de exclamação. GHS08: Perigo para a saúde. Palavras-sinal: Perigo. H302: Nocivo por ingestão. H341: Suspeito de[...]

  • Page 15

    DS9800 Page 14 Bond ™ Polymer Rene Detection Artikelnummer: DS9800 A vsedd Användning Detektionssystemet är avsett för diagnostik in vitro. Bond Polymer Rene Detection är ett biotinfritt polymeriskt antikroppskonjugatsystem med HRP-länkare (pepparrotsperoxidas) för att detektera vävnadsbundna primära antikroppar , IgG från mus och [...]

  • Page 16

    DS9800 Page 15 Säkerhetsföreskrifter • Detektionssystemet är avsett för diagnostik in vitro . DAB Part 1 Innehåller 1,2-Etandiol (>90%) och 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Utropstecken. GHS08: Hälsofara. Signalord: Fara. H302: Skadligt vid förtäring. H341: Misstänks kunna orsaka genetiska def[...]

  • Page 17

    DS9800 Page 16 Bond ™ Polymer Rene Detection Αρ. κ αταλόγου: DS9800 Σκο πός Χρήσης Τ ο παρόν σύστημα ανίχνευσης προορίζεται για in vitro διαγνωστική χρήση. Bond Polymer Rene Detection είναι ένα σύστημα πολ υμερών συζευγμένων μο?[...]

  • Page 18

    DS9800 Page 17 Προφυλάξεις • Τ ο παρόν σύστημα ανίχνευσης προορίζεται για in vitro διαγνωστική χρήση. DAB Part 1 Περιέχει Ethylene Glycol (>90%) και 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Θαυμαστικό. GHS08: Κίνδυνος[...]

  • Page 19

    DS9800 Page 18 Bond ™ Polymer Rene Detection Katalognummer .: DS9800 Tilsigtet Anvendelse Dette detektionssystem er beregnet til brug i in vitro -diagnostik. Bond Polymer Rene Detection er et biotinfrit, polymert peberrodsperoxidase (HRP)-linker-antistofkonjugatsystem til detektion af vævsbundne primære muse- og kanin-IgG- og visse muse-I[...]

  • Page 20

    DS9800 Page 19 Forholdsregler • Dette detektionssystem er beregnet til brug i in vitro -diagnostik. DAB Part 1 Indeholder 1,2-Etandiol (>90%) og 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Udråbstegn. GHS08: Sundhedsfarer . Signalord: Fare. H302: Farlig ved indtagelse. H341: Mistænkt for at forårsage genetiske[...]

  • Page 21

    DS9800 Page 20[...]

  • Page 22

    DS9800 Page 21[...]

  • Page 23

    DS9800 Page 22[...]

  • Page 24

    Leica Biosystems Newcastle Ltd Balliol Business Park West Benton Lane Newcastle Upon T yne NE12 8EW United Kingdom ( +44 191 215 4242 © Leica Biosystems Newcastle Lt d • DS9800 04/02/2015[...]