Kärcher RC 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kärcher RC 3000, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kärcher RC 3000 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kärcher RC 3000. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kärcher RC 3000 should contain:
- informations concerning technical data of Kärcher RC 3000
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kärcher RC 3000 item
- rules of operation, control and maintenance of the Kärcher RC 3000 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kärcher RC 3000 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kärcher RC 3000, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kärcher service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kärcher RC 3000.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kärcher RC 3000 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    5.961-033 (08/03) Model RC 3000 Cleaning robot Operator Manual e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx[...]

  • Page 2

    2 – English RC 3000 Contents Function and Mode of Operation .............. 3 Important Safety Instructions .................... 4 General Safety Instructions ....................... 5 Quick Reference .......................................... 6 Operating Controls ..................................... 7 Preparation ................................[...]

  • Page 3

    18 – Español RC 3000 Función y modo de funcionamiento Estimado cliente: Muchas gracias por haberse dedicido por el r obot limpiador RC 3000 de Kär cher . El robot RC 3000 es un robot limpiador automáti- co concebido para la limpieza de interiores en el hogar . Puede emplearse para el mantenimiento y la limpieza automática y continuada de tod[...]

  • Page 4

    RC 3000 Español – 19 Uso previsto Emplee el r obot RC 3000 exclusivamente – para la limpieza en el hogar de suelos interiores enmoquetados o embaldosados. El robot RC 3000 no debe emplearse para la limpie- za de: – suelos mojados – lavaderos u otras salas húmedas – escaleras – tabler os de mesa o baldas – sótanos o buhar dillas –[...]

  • Page 5

    20 – Español RC 3000 Descripción br eve 1. Montaje del RC 3000 2. Puesta en funcionamiento del RC 3000 3. Indicaciones de los pilotos de control (12) V er de Luz continua Limpieza Luz intermitente lenta Búsqueda de la estación. (1 segundo encendida, 4 segundos apagada) Luz intermitente rápida Recarga de los acumuladores. (0,5 segundos encend[...]

  • Page 6

    RC 3000 Español – 21 Estación para el robot limpiador 1 Asider o plegable para el transporte de la estación 2 Empuñadura empotrada para la apertura de la tapa que cubre la bolsa filtrante 3 Elementos de mando de la estación 4 Interruptor ON/OFF de la estación 5 Emisor infrarrojo 6 Abertura de aspiración 7 Rampa de ascenso para el r obot li[...]

  • Page 7

    22 – Español RC 3000 Desembalaje Compruebe, al desembalar el aparato, que no falta ninguna pieza. En caso de que faltaran piezas o de que algunas de ellas presentaran daños atribuibles al transporte, rogamos se dirija inmediatamente al distribuidor del que adquirió el aparato. Protección del medio ambiente Rogamos elimine el embalaje de forma[...]

  • Page 8

    RC 3000 Español – 23 Preparativos para la limpieza • No deje ningún obstáculo sobre el suelo durante el funcionamiento del robot. – Periódicos, libros, r evistas, papel – Ropa, juguetes, CDs – Bolsas de plástico – Botellas, vasos – Cortinas sobre el suelo – Alfombras de baño – Diversos cables en la sala – Umbrales de puert[...]

  • Page 9

    24 – Español RC 3000 Funcionamiento Interrupción del funcionamiento Si quiere que el r obot interrumpa la limpieza tras la siguiente r ecarga: • Pulse la tecla „Interrupción del funcionamiento“ (B). El piloto de control „Interrupción del funcionamiento“ (A) se ilumina. Al volver a la estación, el robot es vaciado y recargado. A con[...]

  • Page 10

    RC 3000 Español – 25 Sugerencias • Observe el robot las primeras veces durante la limpieza. En caso de que haya obstáculos en la sala que el robot no pueda superar , estará a tiempo de retirarlos, evitando de este modo que la limpieza se vea interrumpida. • Ordene pr eviamente las salas que vayan a limpiarse y no deje obje- tos tirados por[...]

  • Page 11

    26 – Español RC 3000 Estación Recambio de la bolsa filtrante de la estación La bolsa filtrante debe recambiarse tan pr onto como se ilumine el pilo- to de control „Bolsa filtrante llena“ (H). • Abra la tapa que cubre la bolsa filtrante. • Extraiga la bolsa filtrante de la sujeción, tirando de ella hacia arriba por la lengüeta. Tire l[...]

  • Page 12

    RC 3000 Español – 27 Cuidado y mantenimiento Limpieza del cepillo El cepillo sucio es limpiado automáticamente cada vez que se efectúa la limpieza en la estación. Los cabellos o hilos que hayan quedado enganchados, pueden r etirarse manualmente. • Con unas tijeras, vaya cortando a lo largo del canto de corte del cepillo rotativo. • Retire[...]

  • Page 13

    28 – Español RC 3000 a m e l b o r Pl a ñ e Sa i c n e u c e s n o Cn ó i c u l o S o d a n o i s i r p a o d a d e u q a h t o b o r l E . s e l b e u m e r t n e o e d a p r a P l e d o d i p á r . o j o r o t o l i p . a r a p e s t o b o r l E e u q a s ; r a g u l e d s e l b e u m s o n u g l a e i b m a C - n o i s i r p a o d a d e u [...]

  • Page 14

    RC 3000 Español – 29 Características técnicas : T ensión de servicio 120 V Potencia de aspiración 600 W Nivel acústico (modo silencioso) 60 (54) dB(A) Bolsa filtrante 2 l Dimensiones 500 x 250 x 230 mm Peso 5,8 kg : Capacidad de los acumuladores (NiMH)1,7 Ah T ensión de servicio 12 V Duración de la limpieza con el acumulador cargado hasta[...]

  • Page 15

    30 – Español RC 3000 ¿Qué tipo de suelos puede limpiar el robot? El robot puede limpiar suelos enmoquetados, em- baldosados y con parqué. Para moquetas de pelo muy largo (> 20 mm) el robot no es del todo apr o- piado. El elemento móvil de barrido se adapta au- tomáticamente al tipo de suelo. ¿Puede el robot limpiar debajo de muebles? S?[...]

  • Page 16

    RC 3000 Español – 31 Preguntas fr ecuentes y r espuestas ¿Qué componentes ayudan al robot a reconocer los obstáculos? El robot dispone de sensor es que r econocen la presencia de escalones y evitan que se caiga. Además cuenta con un programa especial para reconocer los flecos de las alfombras, evitando así que quede enganchado en ellos. Gra[...]

  • Page 17

    Atención a Clientes info@planquin.com.mx[...]