English dropdown-ico

Jensen WMS190 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Jensen WMS190, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Jensen WMS190 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Jensen WMS190. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Jensen WMS190 should contain:
- informations concerning technical data of Jensen WMS190
- name of the manufacturer and a year of construction of the Jensen WMS190 item
- rules of operation, control and maintenance of the Jensen WMS190 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Jensen WMS190 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Jensen WMS190, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Jensen service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Jensen WMS190.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Jensen WMS190 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    WMS190 Inst allation and Operation Manual MARINE AUDIO SYSTEM WMS190 40W x 4 Manual de la Instalación y Operación / Guide d'in stallation et d'opération[...]

  • Page 2

    WMS190 ii CONTE NTS Safety Information ............... .............. .............. .............. .............. .............. ......... 1 Installation ........... .............. ........... ........... ........... ............ .............. ........... ........... . 2 Wiring ..... ........... .............. ........... ........... ............[...]

  • Page 3

    WMS190 1 SAFETY INFORMATION When Boating Keep the volume level Iow enough to be aware of your sur roundings. Protect from Water Do not submerge the product directly in water , as this can cause electrical shorts, fire or other damage. Protect from High Temperatures Exposure to direct sunlight for an extended period of time can produce very high tem[...]

  • Page 4

    WMS190 2 INSTALLATION Before You Begin Before you begin, always disconnect the battery negative terminal. Important Notes • Before final installation, test the wiring co nnections to make sure the unit is connected properly and the system works. • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized p[...]

  • Page 5

    WMS190 3 WIRING ACCESSORY/IGNITION (+) LEFT REAR SPEAKER (+) RIGHT REAR SPEAKER (-) RIGHT REAR SPEAKER (+) LEFT REAR SPEAKER (-) LEFT FRONT SPEAKER (+) REAR RIGHT LINE LEVEL OUT REAR LINE AUDIO NEGA TIVE LEFT FRONT SPEAKER (-) NO CONNECTION NO CONNECTION NO CONNECTION REAR LEFT LINE LEVEL OUT RIGHT FRONT SPEAKER (-) RIGHT FRONT SPEAKER (+) WIRE INS[...]

  • Page 6

    WMS190 4 BASIC OPERATION Power On/Off Press any button on the front panel to turn the unit on. Pre ss the POWE R button (1) to turn t he unit off. The POWER button is illuminated whenever the IGN lead (red wire) is powered, regardless of whether the unit is on or off. Volume Control T o incr ease the volume, press the VOL + button (2a). T o decreas[...]

  • Page 7

    WMS190 5 Equalizer Press the EQ button (1 1) to tur n on the equalization function and select between five pre- defined bass and treble curv es: OFF > POP > JAZZ > CLASSIC > BEA T > ROCK. iX-Bass Press and hold the EQ/IX-BASS button (1 1) toggle loudness on/of f. When listening to music at low volumes, this feature will boost the bas[...]

  • Page 8

    WMS190 6 T UNER OPERATION Select a Band Press the BAND button (16) to change between thr ee FM bands and two AM (MW) bands. Manual Tuning Press the TUNE/TRK >>| or |<< buttons (20, 21) to seek stations up/down step by step. Auto Seek Tuning Press and hold the TUNE/TRK >>| or |<< buttons (20, 21) to automatically seek the nex[...]

  • Page 9

    WMS190 7 SIRIUS RADIO OPERATION NOTE: Access to Sirius® satellite radio requires installation o f a separate Sirius tuner and antenna. Listeners ca n subscribe to Sirius radio on the internet by visiting www .sirius.com, or by calling (888) 539-SIRIUS . Cu stomers should have the ir Sirius ID ready (Sirius ID is located on the Sirius tuner , sold [...]

  • Page 10

    WMS190 8 CARE AND MAINTENANCE • Keep the product dry . If it does get wet, wip e it dry immediately . Liquids mig ht contain minerals that can corrode the electronic circuits. • Keep the product away from dust and dirt, which can cause premature wear of parts. • Handle the product gently and carefully . Dr opping it can damage circuit boards [...]

  • Page 11

    WMS190 9 SPECIFICATIONS FM Radio Frequency Range (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.5 to 107.9 MHz Frequency Range (Europe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.5 to 108 MHz Sensitivity (S/N=30dB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 12

    WMS190 10[...]

  • Page 13

    WMS190 11 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Cuando Navegue Mantenga el volumen lo suficientemente bajo para escuchar a su alrededor. Protéjalo del Agua No sumerja o sumérjase el producto dire ctamente al agua, pues puede causar cortos eléctricos, incendios o daños. Protéjalo contra las Altas Temperaturas Exposición a luz solar directa por un peri odo[...]

  • Page 14

    WMS190 12 INSTALACIÓN Antes de Empezar Antes de empezar , siempr e desconecte el terminal negativo de la bater ía. Notas Importantes • Antes de la instalación final, pruebe las conexiones de cables p a ra asegurarse de que la unidad esté conectada adecuadamente y el sistema funcione. • Utilice solamente las partes incluidas co n la unidad p[...]

  • Page 15

    WMS190 13 CABLEADO GRIS/NEGRO GRIS VIOLET A VIOLET A/NEGRO V ACÍO VERDE VERDE/NEGRO NEGRO/SHIELD ROJO BLANCO BLANCO/NEGRO AZUL ROJO NEGRO BLANCO V ACÍO V ACÍO V ACÍO V ACÍO V ACÍO PIN DESCRIPCIÓN COLOR ALAMBRE AL T A VOZ DELANTERO DERECHO (-) (+) AL T A VOZ TRASERO DERECHO (+) AL T A VOZ TRASERO DERECHO (-) SIN CONEXIÓN AL T A VOZ TRASERO I[...]

  • Page 16

    WMS190 14 OPERACIÓN BÁSICA Encendido / Apagado Presione cualquier botón en el panel delantero para encender la unidad. Presione el botón POWER (1) para apagar la unidad. El botón POWER se ilumina siempre que enciende la llave IGN (cable rojo), sin importar si la unidad está prendida o apagada. Control de Volumen Para subir el volumen, presion[...]

  • Page 17

    WMS190 15 NOT A: La configur ación por defecto para LOW BA TT es apagado ("OFF"). Si se enmudece un audio o el vo lumen está en 0, el bip aud ible no se escuchará. Ecualizador Presione el botón EQ (1 1) para encender la función de ec ualización y seleccionar entre cinco curvas de bajos y agudos predefinidos: O FF > POP > JAZZ [...]

  • Page 18

    WMS190 16 OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR Seleccione una Banda Presione el botón BAND (16) para cambiar entre tres bandas FM y dos bandas AM (MW). Sintonía Manual Presione los botones TUNE/TRK >>| o |<< (21, 20) para buscar estaciones una a una hacia arriba o hacia abajo. Sintonía de Búsqueda Automática Presione los botones TUNE/TRK &g[...]

  • Page 19

    WMS190 17 OPERACIÓN DE RADIO SIRIUS NOT A: El acceso a la radio basada en los satélites de Sirius® requiere la in stalación de un sintonizador y de una antena separados de Sirius (no incluidos). Los oyen tes pueden suscribir a la radio de Sirius en e l Internet por www.sirius.com que visita, o llamando (888) 539-SIRIUS. Los clientes deb en tene[...]

  • Page 20

    WMS190 18 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Mantenga el producto seco. En el caso de mojarse, séquelo inmediatamente. Los líquidos pueden contener minera les que corroen los circuitos electrónicos. • Mantenga el producto lejos de polvo y suci edad, lo cual puede causar u n desgaste prematuro de las partes. • Maneje el producto suave y cuidadosamen[...]

  • Page 21

    WMS190 19 ESPECIFICACIONES Radio FM Cobertura de la Frecuencia (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.5 a107.9 MHz Cobertura de la Frecuencia (Europe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.5 a 108 MHz Sensibilidad (S/N=30dB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 22

    WMS190 20[...]

  • Page 23

    WMS190 21 INFORMATIONS SUR LA SECURITE Lorsque vous êtes en bat eau Gardez le niveau de volume assez bas pour être conscient de votr e environnement. Protéger de l'eau Ne submergez pas et n'exposez pas le produit dir ectement à l'eau. Cela peut produ ire des court-circuits, incendies ou d'autres types de dommages. Protéger [...]

  • Page 24

    WMS190 22 INSTALLATION Avant de commencer Avant de commencer , débranchez toujou rs la b orne négative de la pile. Notes importantes • Avant l'inst allation finale vérifiez les bran chement pour être sûr que l'appareil est bien branché et que le système fonctionne. • N'utilisez que les parties fournies avec ce t appareil p[...]

  • Page 25

    WMS190 23 VUE D'INSERTION DU FIL VUE A-A HAUT P ARLEUR D'A V ANT GAUCHE (-) HAUT P ARLEUR D'A V ANT GAUCHE (+) HAUT P ARLEUR D'A V ANT DROITE (+) HAUT P ARLEUR D'A V ANT DROITE (-) P AS DE CONNECTION HAUT P ARLEUR D'ARRIERE GAUCHE (+) HAUT P ARLEUR D'ARRIERE GAUCHE (-) P AS DE CONNECTION AUDIO NEGA TIF LIGNE ARRIE[...]

  • Page 26

    WMS190 24 OPERATION DE BASE Puissance en marche/en arrêt Appuyez sur n'importe quel bouton sur le panneau d'avant pour mettr e l'appareil en marche. Appuyez sur le bouton POWER (1) pour mettre l'appareil en arrêt. Le bouton POWER est illuminé lorsque le fil IGN (fil rouge) est alim e nté, peu importe si l'appareil est e[...]

  • Page 27

    WMS190 25 Operation de pile basse Si LOW BA TT est réglé en marche, un alarme va sonner (8 bips toutes les 30 secondes) lorsque le voltage tombe à 10.8V (+ /- 0.03). Un avertissement visu el (LOBA) apparaîtra clignotant (8 clignotements toutes les 30 sec ondes) dans le coin gauche en bas de l'affichage aux cristaux liquides. A NOTER : OFF [...]

  • Page 28

    WMS190 26 OPERATION TUNER Sélectionnez une bande Appuyez sur le bouton BAND (16) pour change r entre trois bandes FM et deux ba ndes AM (MW). Syntonisation à la main Appuyez sur le bouton TUNE/TRK >>| ou |<< (18, 19) pour chercher des stations vers le haut ou vers le bas, une station à la fois. Syntonisation auto-reche rche Appuyez e[...]

  • Page 29

    WMS190 27 OPERATION R ADIO SIRIUS A NOTER : L'accès à la radio satellite d e Sirius® exige l'installation d'un tun er et d'une antenne séparés de Sirius (no n inclus). Les auditeurs peuve nt souscrire à la radio de Sirius sur l'Internet par www.sirius.com de visite, ou en appelant (888) 539-SIRIUS. Les clients devraie[...]

  • Page 30

    WMS190 28 SOIN ET ENTRETIEN • Gardez le produit sec. S'il devient moite, essuyez tout de suite. Des liquides peuvent contenir des minéraux qui peuvent endo mmager les circuits électroniques. • Gardez le produit loin de la poussière et d e s ordures, qui peut prématurément usé les par tie s. • Manipuler le produit doucement et avec [...]

  • Page 31

    WMS190 29 SPECIFICATIONS Radio FM Assurance de Fréquence (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.5 à 107.9 MHz Assurance de Fréquence (Euro pe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.5 à 108 MHz Sensibilité (S/N=30dB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 32

    ASA Electronics Corporation www .asaelectronics.com www .jensenmarinedirect.com ©2010 ASA Electronics Corporation v .030510[...]