Jensen Champion manual

1
2
3
4
5
6

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Jensen Champion, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Jensen Champion one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Jensen Champion. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Jensen Champion should contain:
- informations concerning technical data of Jensen Champion
- name of the manufacturer and a year of construction of the Jensen Champion item
- rules of operation, control and maintenance of the Jensen Champion item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Jensen Champion alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Jensen Champion, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Jensen service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Jensen Champion.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Jensen Champion item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Important Notes for Installation Remarques importantes relatives à l’installation Notas Importantes para la Instalación Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge, New Y ork 11788 ©2004 Audiovox Electronics Corporation JENSEN is a registered trademark of Audiovox Electronics Corporation PRINTED IN CHINA Warranty This warranty r[...]

  • Page 2

    10 1 INDEX/INHAL T/INDICE ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL 1 5 7[...]

  • Page 3

    2 9 LEFT FRONT A V ANT GAUCHE FRONT AL IZQUIERDO RIGHT FRONT A V ANT DROIT FRONT AL DERECHO CENTER FRONT CENTRE-A V ANT CENTRO FRONT AL LEFT REAR ARRIÈRE GAUCHE POSTERIOR IZQUIERDO RIGHT REAR ARRIÈRE DROIT POSTERIOR DERECHO LISTENING AREA ZONE D’ÉCOUTE CAMPO AUDITIVO SUBWOOFER HAUT -P ARLEUR D’EXTRÊMES GRA VES SUBWOOFER Figure 1 3 ft 3 ft 1[...]

  • Page 4

    8 3 Cómo configurar e instalar sistemas de cine en el hogar El dibujo tridimensional de la Página 9, (Figura 1), muestra una configuración típica para un cine de hogar en una sala, en la que se usan dos parlantes de pie y un parlante central especial como parlantes frontales. Sírvase leer detenidamente los manuales de uso del fabricante antes [...]

  • Page 5

    4 7 Estimado Cliente de Jensen ¡Felicitaciones! Su nuevo sistema de parlantes Jensen es un excelente producto de alta fidelidad para el hogar que le brindará muchos años de servicio confiable. La excepcional calidad de los productos Jensen es reconocida en todo el mundo y cumple o excede todas las normas de audio oficiales. A fin de evitar posib[...]

  • Page 6

    5 6 Cher client de Jensen, Félicitations! V otre nouveau système d’enceintes acoustiques de Jensen est un produit de haute fidélité pour la maison qui vous donnera de nombreuses années de performance exceptionnelle et ce, sans problèmes. La qualité remarquable des produits Jensen, reconnue dans le monde entier , rencontre et dépasse même[...]