Jabra BT110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Jabra BT110, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Jabra BT110 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Jabra BT110. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Jabra BT110 should contain:
- informations concerning technical data of Jabra BT110
- name of the manufacturer and a year of construction of the Jabra BT110 item
- rules of operation, control and maintenance of the Jabra BT110 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Jabra BT110 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Jabra BT110, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Jabra service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Jabra BT110.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Jabra BT110 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Bluetooth headset User manual[...]

  • Page 2

    English Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. Getting star ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Using your Jabra B T110 headset . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    English 2 Thank you for pur chasing the Jabra BT110 Bluetooth® Headset, we hope y ou will be totally delighted with its operation. The Jabra BT110 is a simple and easy wa y to enjoy hands-free use of your Bluetooth mobile phone . The Jabra BT110 is designed to be comfortable enough to be worn all day and will pro vide up to 15 hours of talk time o[...]

  • Page 4

    4 5 2. Pairing 3 The Jabra BT110 will alwa ys go into pairing mode whenever you insert / replace the battery. The yello w light will come on and remain on for appro ximately 5 minutes. During this time the headset can be paired 3 (connected) to your mobile phone. T o exit this mode and resume normal use just tap the answer / end button. NOTE: It is[...]

  • Page 5

    6 7 T o Pair the Jabra BT110 with the Jabr a A210 T urn on the Jabra BT110 and the Jabr a A210 and place the two devices in close proximity to each other . Set the adapter to pairing mode to connect with the headset. Consult the adapter’ s user manual for further information. T urning the headset on and off If you use your Jabra BT110 with the Ja[...]

  • Page 6

    8 9 1. W eb: www .jabra.c om/fscs (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: T ech Suppor t: techsupp@jabra.com Information: info@jabra.c om 3. Phone: 1 (800) 327-2230 (toll-free in USA and Canada) (858) 622-9955 4. Support Hours: Monday – Frida y 8 am – 5 pm, Pacific Standard Time . Jabra limited product warranty . Jabra [...]

  • Page 7

    10 English 11 English Certification and safety appro vals 10 FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjec t to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful int erference, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation. Users [...]

  • Page 8

    12 F rançais F rançais Merci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1. Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2. Utilisation de votre casque Jabra B T110 . . . . [...]

  • Page 9

    Le Jabra BT110 est spécialement étudié pour être simple à utiliser avec un minimum de boutons de commande. Le bouton Répondre/Mettre fin à un appel assure divers types de fonctions selon la durée pendant laquelle il est maintenu enfoncé. • Jusqu’à 15 heures de t emps de conv ersation sur une seule pile de type AAA • S’arrête auto[...]

  • Page 10

    V ous êtes maintenant en mesure d’utiliser votre casque Jabr a BT110. 1. Pour répondre à un appel directement à partir de votre téléphone mobile Appuyez sur le bouton Répondre sur le cla vier de votre téléphone. V ous pouvez ensuite transférer l'appel sur votr e casque en pressant sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel. 2. [...]

  • Page 11

    Si vous entendez des cr aquements : Pour une qualité audio optimale , portez toujours votre casque sur le même côté du corps que votre téléphone mobile . Si vous n ’entendez rien dans v otre casque : 1. augmentez-en le volume. 2. vérifiez que le casque est bien appairé au téléphone. 3. assurez-vous que le téléphone est bien connecté [...]

  • Page 12

    CONCERNANT LE PRODUIT . La garantie stipulée ci-dessus ne s’appliquera à aucun Pr oduit n ’ayant pas été utilisé ou manipulé de manière adéquate, conformément aux instructions fournies par Jabra, perdu ou égaré pour quelque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé, sauf par Jabra ou dans les installations de service agr?[...]

  • Page 13

    23 F rançais 22 F rançais FCC Cet appareil est conf orme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas pr ovoquer d’interférences nocives ; et (2) cet appareil doit accepter toute interférence à la réception, y compris une interférence susceptible de pro[...]

  • Page 14

    Español Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1. Cómo empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. Uso del auricular Jabra BT110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 15

    El Jabra BT110 está diseñado para ser sencillo de operar , con un mínimo de botones de control. El botón contestar/ terminar del auricular ofrecerá operaciones alternativas , dependiendo de la duración de la pulsación. • Hasta 15 horas de conv ersación con una sola pila AAA • Se apaga automáticamente para prolongar la vida de la pila ?[...]

  • Page 16

    Ahora puede usar su auricular Jabra BT110. 1. Para contestar una llamada dir ectamente desde su teléfono móvil Pulse el botón contestar del teclado de su t eléfono . Luego puede transferir la llamada a su auricular dando un golpe seco en el botón contestar/terminar del auricular . 2. Para contestar una llamada dir ectamente desde su auricular [...]

  • Page 17

    Si oye “ cru jid os” ; Para obt ener la mejor calidad de audio, lleve siempre el auricular en el mismo lado del cuerpo que el teléfono móvil. Si no oye nada en el auricular; 1. Aumente el volumen del auricular . 2. Asegúrese de que el auricular está emparejado con el teléf ono. 3. Asegúrese de que el teléfono se c onecta con el auricular[...]

  • Page 18

    compra pagado por el Producto . LO ANTERIOR ES EL ÚNICO Y EXCL USIVO REMEDIO DEL COMPRADOR RESPECT O A CU AL QUIER INCUMPLIMIENT O DE LA GARANTÍA POR JABRA RESPECTO AL PRODUCT O . La garantía arriba descrita no será aplicable a producto alguno que no haya sido usado o manipulado correctamente de acuerdo con las instrucciones suministradas por J[...]

  • Page 19

    Español 1 Bluetooth es una tecnología de radio desarrollada para conectar dispositivos tales como teléfonos móviles y auriculares , sin cables, a distancias cortas de hasta 10 metros (aproximadamente 30 pies). Para más información, visite www .bluetooth.com 2 Los per files Bluetooth son protocolos mediante los cuales los dispositivos Bluetoot[...]

  • Page 20

    36[...]

  • Page 21

    www .jabr a.com © 2004 Jabra Corporation, a GN Netcom company . All rights reserved. Patents pending. Jabra and the Jabra logo are registered trademarks of Jabra Corporation in the USA and ma ybe registered in other countries. The B luetooth® w ord mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under lic[...]