Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Indesit IDCA 735 S (EU), along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Indesit IDCA 735 S (EU) one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Indesit IDCA 735 S (EU). A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Indesit IDCA 735 S (EU) should contain:
- informations concerning technical data of Indesit IDCA 735 S (EU)
- name of the manufacturer and a year of construction of the Indesit IDCA 735 S (EU) item
- rules of operation, control and maintenance of the Indesit IDCA 735 S (EU) item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Indesit IDCA 735 S (EU) alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Indesit IDCA 735 S (EU), and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Indesit service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Indesit IDCA 735 S (EU).
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Indesit IDCA 735 S (EU) item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
EN 1 Contents Important information, 2-3 Installation, 4 Where to install the tumble dryer V entilation Electrical connections Preliminary information Description of the tumble dryer , 5-6 Features Control panel How to carry out a drying cycle, 7 Starting and selecting a programme Programmes and options, 8-9-10 Programme chart Special programmes Op[...]
-
Page 2
2 EN 2 Important information T o ensure that the condenser dryer functions efficiently , the following r outine maintenance procedures must be carried out: Fluff filter CLEAN off any fluff build-up on the filter after each drying cycle. Step 1 Open the dryer door by pressing it as shown in the picture . Step 2 Pull out the filter (using two fin[...]
-
Page 3
EN 3 Condenser unit - remove any fluff build-up from the condenser on a monthly basis. Step 1 Open the condenser cover - grip the handle and pull towards you. Step 2 Remove the condenser by turning the 3 catches, then pull the condenser towards you. (It is normal for some residual water to be left in the tubes). Step 3 Clean the condenser with runn[...]
-
Page 4
4 EN Where to install the tumble dryer Install the dryer far from gas ranges, stoves, radiators or hobs, as flames may damage it. If the dryer is installed below a worktop, ensure there are 10 mm between the upper panel of the dryer and any objects above it, and 15 mm between the sides of the machine and the walls or furniture units adjacent to[...]
-
Page 5
EN 5 On/Off button Start/Pause button and indicator light Programme selection knob Press the door Condenser unit (cover open) Water container Data plate Condenser cover handle (pull to open) Filter Air intake grille Description of the tumble dryer Opening the door Control panel Features Options buttons and indicator lights Drying phase or delay sta[...]
-
Page 6
6 EN ON/OFF/Reset button Pressing the button normally will cause the machine to switch on or off. If the button is pressed for 3 seconds while the dryer is in function, the machine will switch off and the running cycle will reset. Programme selection knob Allows for setting the programme: turn until the indicator points towards the desired programm[...]
-
Page 7
EN 7 Starting and selecting a programme 1. Plug the dryer into the power supply socket. 2. Select the programme according to the type of laundry (see Laundry). 3. Open the door , ensure that the filter is clean and securely placed and that the water container is empty and correctly slotted (see Care and maintenance). 4. Load the machine, making sur[...]
-
Page 8
8 EN Programme chart Special/Sport/Partial Programmes Eco Time Programme This programme is ideal for safely drying small loads in a short time, thereby optimising energy consumption. Suitable for loads of up to 2 kg, it lasts about 60 minutes. The programme may last longer depending on the size and density of the load and on the spin speed used dur[...]
-
Page 9
EN 9 Sport Intensive Programme This programme is designed for safely drying garments such as tracksuits and shorts bearing the symbol. It is ideal for clothes which do not need to be dried fully . Suitable for loads of up to 4 kg, it lasts about 80 minutes , although it may last longer depending on the size and density of the load and of the spin s[...]
-
Page 10
10 EN Options The options allow for customising the selected programme according to one s own needs. Delay start The start of some programmes (see Programmes and options) may be delayed up to 9 hours. Press the button repeatedly to enter the desired delay time. Before setting a delayed start, make sure that the water container is empty and that [...]
-
Page 11
EN 11 Sorting laundry Check the symbols on the care labels of the various garments to verify whether the garments can be safely tumble dried. Sort laundry according to the type of fabric. Empty all pockets and check for loose buttons. Close zips and hooks and fasten belts and strings without tightening them. Wring out garments t[...]
-
Page 12
12 EN Special items Blankets and bedcovers: acrylic items (Acilian, Courtelle, Orion, Dralon) must be dried with great care at low heat. Avoid drying for long periods. Creased or pleated garments: read the drying instructions supplied by the manufacturer . Starched garments: do not dry together with non- starched items. Remove the maximum amount of[...]
-
Page 13
EN 13 This appliance was designed and manufactured in compliance with current international safety standards. The following information is provided for safety reasons and must be read carefully . General safety The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cooling cycle) to ensure that the laundry is not damaged due to excessi[...]
-
Page 14
14 EN Disconnecting the power supply Disconnect the dryer when not in use or during cleaning and maintenance operations. Cleaning the filter after each cycle The filter is a fundamental component of the dryer: its function is to collect lint and fluff that form during drying. Clean the filter once drying is completed, by rinsing it under runnin[...]
-
Page 15
EN 15 T r oubleshooting Possible causes / Solutions: The plug has not been inserted far enough into the socket to make contact. There has been a power cut. The fuse has burned out. T ry connecting another appliance to the same socket. If an extension cord is used, try connecting the dryer plug directly into the socket. The door [...]
-
Page 16
16 EN Before contacting the T echnical Assistance Centre: Follow the troubleshooting guide to check whether problems can be solved personally (see T roubleshooting). If not, switch the dryer off and contact the T echnical Assistance Centre closest to you. Provide the following data when contacting the T echnical Assistance Centre: name,[...]
-
Page 17
ES 17 Español Índice Información importante, 18-19 Instalación, 20 Dónde instalar la secadora Aireación Conexión eléctrica Información preliminar Descripción de la secadora, 21-22 Características Panel de control Cómo realizar un secado, 23 Puesta en funcionamiento y selección del programa Programas y opciones, 24-25-26 T abla de pr og[...]
-
Page 18
18 ES 2 Información importante Para el funcionamiento eficiente de la secadora por condensación es necesario respetar el esquema de mantenimiento ordinario indicado a continuación: Filtro para la pelusa ES NECESARIO quitar la pelusa que se deposita en el filtro al finalizar cada ciclo de secado. Fase 1 Abra la puerta de la secadora presioná[...]
-
Page 19
ES 19 Unidad de condensación - E s necesario limpiar la pelusa del condensador cada mes. Fase 1 Abra la tapa del condensador - sostenga la manija y tire hacia Ud. Fase 2 Quite el condensador girando los 3 ganchos y luego tire del condensador hacia Ud. (Podría haber agua en los tubos: esto es normal). Fase 3 Limpie el condensador con agua haciénd[...]
-
Page 20
20 ES Dónde instalar la secadora Las llamas pueden averiar la secadora, por lo tanto, debe estar alejada de cocinas a gas, estufas, radiadores o encimeras. Si el electrodoméstico debe instalarse debajo de una encimera, es necesario dejar un espacio de 10 mm entre el panel superior del electrodoméstico y los otros objetos dispuestos encima de[...]
-
Page 21
ES 21 Botón On/Off Botón y piloto ST ART/P AUSE Mando de Programas Presione sobre la puerta Unidad de condensación (tapa abierta) Contenedor de recolección de agua Placa de datos de funcionamiento Manija de la tapa del condensador (tire para abrir) Filtro Rejilla de la toma de aire Descripción de la secadora Abertura de la puerta Panel de cont[...]
-
Page 22
22 ES Botón ON/OFF/Reset Presionar en forma normal el botón para encender y apagar el aparato. Si la secadora está en funcionamiento, una presión prolongada durante 3 segundos apaga el aparato y reactivar el ciclo en curso. Mando de Programas Permite seleccionar el programa: gire hasta que el indicador esté orientado hacia el programa desea[...]
-
Page 23
ES 23 Puesta en marcha y selección del programa 1. Introduzca el enchufe de la secadora en la toma de alimentación eléctrica. 2. Seleccione el programa en función del tipo de ropa (ver Ropa). 3. Abra la puerta y controle que el filtro esté limpio y en posición y que el contenedor de recolección de agua esté vacío y colocado correctamente ([...]
-
Page 24
24 ES Progra m a Carga máx. (Kg .) Opciones compatib les Duración del cicl o Diarios 1 Algodón Ext ra Máx . Pre antiar rugas – Post an tiarr ugas y Comienzo retr asado. 160’ 2 Algodón Ropero Máx . Pre antiar rugas – Post an tiarr ugas y Comienzo retr asado. 145’ 3 Algodón Planchado Máx . Pre antiar rugas – Post an tiarr ugas y Com[...]
-
Page 25
ES 25 Programa Sport Intensivo Este es un programa para secar prendas como chándales para gimnasia y pantalones cortos marcados con el símbolo . Es ideal para aquellas prendas que requieren un secado completo. Puede ser utilizado para cargas de hasta 4 kg en aproximadamente 80 minutos , pero puede durar más tiempo dependiendo del tamaño y la de[...]
-
Page 26
26 ES Opciones Las opciones permiten personalizar el programa seleccionado en base a las exigencias personales. Comienzo retrasado El comienzo de algunos programas (ver Programas y opciones) puede retrasarse hasta 9 horas. Presione varias veces el botón hasta alcanzar el retraso deseado. Antes de programar un comienzo retrasado asegurarse que el c[...]
-
Page 27
ES 27 Subdivisión de la ropa Controle los símbolos de la etiqueta de las diferentes prendas para comprobar si las prendas pueden someterse a un secado en tambor . Divida la ropa a lavar en función del tipo de tejido. V acíe los bolsillos y controle los botones. Cierre las cremalleras y los ganchos y ate los cintos y lazos sin aj[...]
-
Page 28
28 ES Prendas especiales Mantas y cubrecama: las prendas de acrílico (Acilian, Courtelle, Orion, Dralon) deben secarse con absoluto cuidado a temperatura baja. No programe tiempos de secado prolongados. Prendas con arrugas o plisadas: lea las instrucciones de secado indicadas por el fabricante. Prendas almidonadas: no seque estas prendas con otras[...]
-
Page 29
ES 29 ! Este electrodoméstico ha sido diseñado y fabricado respetando las normas internacionales sobre seguridad. Estas advertencias se suministran por motivos de seguridad y deben ser cumplidas atentamente. Seguridad general La parte final de un ciclo de la máquina secadora se realiza sin calor (ciclo de enfriamiento) para asegurarse que la[...]
-
Page 30
30 ES Interrupción de la alimentación eléctrica ! Desconecte la secadora cuando no esté funcionando, del mismo modo durante las operaciones de limpieza y mantenimiento. Limpieza del filtro después de cada ciclo El filtro es un componente fundamental del secado: su función es la de recoger los residuos de lana y la pelusa que se forman durante[...]
-
Page 31
ES 31 Pr oblemas y soluciones Causas probables/soluciones: El enchufe no está conectado a la toma de corriente de la pared lo bastante profundo como para que haga contacto. Ha habido una interrupción de corriente. El fusible está quemado. Intente conectar otro electrodoméstico en la misma toma. Si se emplea un prolongador , inte[...]
-
Page 32
32 ES Antes de llamar al Centro de asistencia técnica: Consulte la guía para la solución de los problemas para ver si es posible solucionar la avería personalmente (ver Problemas y soluciones). De lo contrario, apague la secadora y llame al Centro de asistencia técnica más cercano. Datos a comunicar al Centro de asistencia técnica: ?[...]