Hamilton Beach 80365C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Hamilton Beach 80365C, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Hamilton Beach 80365C one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Hamilton Beach 80365C. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Hamilton Beach 80365C should contain:
- informations concerning technical data of Hamilton Beach 80365C
- name of the manufacturer and a year of construction of the Hamilton Beach 80365C item
- rules of operation, control and maintenance of the Hamilton Beach 80365C item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Hamilton Beach 80365C alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Hamilton Beach 80365C, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Hamilton Beach service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Hamilton Beach 80365C.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Hamilton Beach 80365C item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Coffee Grinder Moulin à café 12 8 4 O N / O F F P E R C O L A T O R D R I P E S P R E S S O English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 9 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 18 En México: 01-800-71-16-100 Le[...]

  • Page 2

    3 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put unit, cord or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is u[...]

  • Page 3

    5 4 How to Use 1. Before First Use: Clean coffee grinder . 2. Remove grinding cover , if locked in place, by turning counterclockwise to unlock position, then lift straight up. 3. T wist grinding chamber clockwise to locked position. Make sure that the grinding chamber is FIRML Y locked into position. 4. Pour whole coffee beans dir ectly into grind[...]

  • Page 4

    7 6 10. Press ON/OFF button and r elease once grinding has begun. The coffee grinder will stop automatically when grinding is complete. T o stop grinding cycle at any time, push ON/OFF button. If ON/OFF button is pressed again, grinder will start from beginning of timed cycle. If unit does not turn on, make sure BOTH removable grinding chamber AND [...]

  • Page 5

    8 Customer Service If you have a question about your coffee grinder , call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your coffee grinder . This information will help us answer your question much more quickly[...]

  • Page 6

    9 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électr oménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours êtr e observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immer ger l’appareil, le cor don ou la fiche dans l’eau ou autre [...]

  • Page 7

    11 10 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 7. L ’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur . 9. Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bor d d’une table ou d’un comptoir ni toucher des surfaces chaudes, y compris la c[...]

  • Page 8

    12 Mode d’emploi (suite) 5. Placer le couvercle sur le moulin à café. S’assur er que la flèche sur le couvercle soit alignée au symbole de déverr ouil- lage figurant à l'arrière du moulin à café. T ourner le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le mettr e en position verrouillée. Le couver cle de la chambre[...]

  • Page 9

    15 14 9. Amener le sélecteur de tasse sur le nombre total de tasses à moudre. 10. Appuyer sur le bouton ON/OFF (marche /arrêt) et le r elâcher une fois la mouture commencée. Le moulin à café s’arrête automatiquement une fois la mouture terminée. Pour arrêter le cycle de mouture à tout moment, appuyer sur le bouton ON/OFF . Si le bouton[...]

  • Page 10

    17 16 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et T raditions, à partir de la date de son ac[...]

  • Page 11

    19 9. No lo use a la intemperie. 10. No permita que el cable cuelgue por fuera del borde de una mesa o de un mostrador o que toque superficies calientes, incluyendo la estufa. 11. V erifique la cámara de molido desmontable por la presencia de objetos extraños antes de usar . 12. No use este aparato para otro fin que para el que ha sido diseñado.[...]

  • Page 12

    21 5. Coloque la tapa en el molino. V erifique que la flecha en la tapa esté alineada con el símbolo de desbloqueo en la parte trasera del molino. La tapa del molino hará un “click” cuando quede colocada en su lugar . 6. Sostenga la unidad y deslice la tapa de almacenamiento del cable. Desenrolle el cable hasta la longitud deseada. 7. Sujete[...]

  • Page 13

    23 Limpieza 1. Desconecte del tomacorriente antes de limpiar . 2. Retire la tapa girando en el sentido contrario al r eloj hacia la posición de desbloqueo, luego levante directamente hacia arriba. 3. Retire la cámara de molido girando la cámara en el sentido contrario al reloj hasta que se afloje de la base. Levante la cámara de molido directam[...]

  • Page 14

    25 LIMIT ACIONES • Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, v asos, jarras, filtros, etc. • Grupo HB PS, S.A. de C.V . no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, cla vija de ench[...]

  • Page 15

    27 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F . T el: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av . Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.F . T el: 01 55 5563 8723 Fax: 01 55 5615 1856 Jalisco REF . ECONÓMICAS D[...]

  • Page 16

    1/06 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840143700 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx Modelos: 80364 80365 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 130 W 120 V~ 60 Hz 130 W Tipo: CM07 CM07 Los[...]