Gardena PowerMax 34 E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gardena PowerMax 34 E, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gardena PowerMax 34 E one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gardena PowerMax 34 E. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Gardena PowerMax 34 E should contain:
- informations concerning technical data of Gardena PowerMax 34 E
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gardena PowerMax 34 E item
- rules of operation, control and maintenance of the Gardena PowerMax 34 E item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gardena PowerMax 34 E alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gardena PowerMax 34 E, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gardena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gardena PowerMax 34 E.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gardena PowerMax 34 E item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D Betriebsanleitung Elektro-Rasenmäher GB Operating Instructions Electric Lawnmo wer F Mode d’emploi T ondeuse électrique NL Instructies voor gebruik Elektrische grasmaaier S Bruksanvisning Elektrisk Gräsklippare DK Brugsanvisning Elektrisk Plæneklipper N Bruksanvisning Elektrisk Gressklipper FIN Käyttöohje T ehokas sähköleikkuri I Istruz[...]

  • Page 2

    D W ICHTIGE INFORMATION Übersetzung englischen Originalbetriebsanleitung . Bitte vor dem Benutzen des G erätes durchlesen und gut aufbew ahren. GB IMPORTANT INFORMATION Original Instructions . Read bef ore use and ret ain for future r eference . F RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Instructions d’origine . A lire av ant usage et à conserver pour réfé[...]

  • Page 3

    E1 E2 E3 A B C D 1 2 3 4 5 13 13[...]

  • Page 4

    F1 F3 F2 J2 J3 J6 J4 J5 J1 1 F H G CH CH CH[...]

  • Page 5

    K1 K L1 L2 L3 L4 L5 L6 M[...]

  • Page 6

    D V erwenden Sie keine Flüssigkeit en zur Reinigung. GB DO NOT use liquids for cleaning. F NE PAS utiliser de produit liquide pour le nettoy age. NL V oor het reinigen NOOIT vloeistoffen gebruik en. S ANVÄND INTE vätsk or för rengöring. DK BRUG IKKE væsk e til rengøring. N Flytende midler MÅ IKKE brukes til rengjøring. FIN ÄLÄ käytä ne[...]

  • Page 7

    D - INHALT 1. Holm-Oberteil 2. Holm-Unterteil 3. Kabelclips x 2 4. Flügelschraube orange x 2 5. Unterlegscheibe x 2 6. Schraube x 2 7. T ragegriff 8. Oberteil F angbox 9. Unterteil F angbox 10.Warnsymbole 11.Produkttypenschild 12.Betriebsanleitung 13. Schraube x 2 ( Holm) GB - CONTENTS 1. Upper handle 2. Lo wer handle 3. Cable clip x2 4. Handle kn[...]

  • Page 8

    Veiligheidsvoorschriften Bij verkeer d gebruik kan dit product gev aarlijk zijn ! Het product kan de bediener en ander en ernstig verwonden. Om de veiligheid en doeltreffendheid v an het product te garander en is het derhalve belangrijk dat de waarschuwingen en v eiligheidsinstructies gev olgd worden. Het is de verantwoordelijkheid v an de bediener[...]

  • Page 9

    Veiligheidsvoorschriften object - G ebruik de maaier niet t enzij u er zeker v an bent dat de maaier veilig k an werken ; - als de maaier abnormaal begint te trillen. Controleer onmiddellijk. T e grote trillingen kan let sel ver oorzaken. Onderhouden en opbergen 1. Voorzichtig: Raak een draaiend blad (draaiende bladen) niet aan. 2. Houd alle moeren[...]

  • Page 10

    Onderhoud van uw grasmaaier Schoonmaken • DRAAG HANDSCHOENEN • BELANGRI JK: - Het is zeer belangrijk dat u uw grasmaaier schoon houdt. Grasrest en die blijven zitten in één van de luchtinlat en of onder de behuizing kunnen tot brandgev aar leiden. 1. V erwijder het gras onder de behuizing met een borstel. (L1) 2. G ebruik een z achte borstel [...]

  • Page 11

    Inf ormatie met betrekking tot het milieu De producten v an GARDENA worden geproduceerd volgens EMS (ISO 14001), w aarbij, waar dit uitvoerbaar is, gebruik wordt gemaakt v an componenten die zijn geproduceerd op de meest milieuvriendelijke manier volgens de werkijz en van het bedrijf en met de mogelijkheid om aan het einde van de le vensduur v an h[...]