Gardena 7874 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gardena 7874, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gardena 7874 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gardena 7874. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Gardena 7874 should contain:
- informations concerning technical data of Gardena 7874
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gardena 7874 item
- rules of operation, control and maintenance of the Gardena 7874 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gardena 7874 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gardena 7874, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gardena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gardena 7874.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gardena 7874 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Art. 7874 Art. 7875 D Gebrauchsanweisung Funksteuerung und Funksteckdose GB Operating Instructions Radio Remote Control Unit and Radio Remote Contr ol Socket F Mode d’emploi Télécommande et prise télécommandée NL Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening met contactdoos S Bruksanvisning Fjärrkontroll och Mottagar e I Istruzioni per l’uso T ele[...]

  • Page 2

    G 17 G 16 GARDENA Radio Remote Contr ol Unit and Radio Remote Contr ol Socket Welcome to the Garden of GARDENA … Please read these operating instructions car efully and observe the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with their correct use, and the notes on safety . Area of Application of your Radio Remote Contr ol Unit and [...]

  • Page 3

    G 19 G 18 The information on the rating plate and the data of the power supply system must match. The GARDENA Radio Remote Control Socket may only be connected to 230 V AC sockets installed by an electrician which meet the construction regulations in accor dance with VDE 0100. If necessary please contact your electrician. Devices up to a maximum of[...]

  • Page 4

    Putting into Operation x T ake the lower half of the housing from your GARDENA Radio Remote Control Unit by unscr ewing the 4 screws. x Insert a 9 V alkali-manganese (alkaline) battery T ype IEC 6LR61. Please note the +/- markings. x Screw the unit together again. Ensure you have both your GARDENA Radio Remote Contr ol Socket and GARDENA Radio Remo[...]

  • Page 5

    G 23 G 22 Operation The connected devices can now be controlled r emotely using the Radio Remote Control Unit. Press either the corr esponding On key to switch your device on or the Off key to switch your device of f. x Press one of the left keys: ➞ The connected device is switched on. x Press one of the right keys: ➞ The connected device is sw[...]

  • Page 6

    G 25 G 24 T rouble-Shooting or Defects If you have any problems with your Radio Remote Contr ol Unit and Radio Remote Control Socket please contact our Service or return the defective unit together with a short description of the problem – in case of guarantee, with the warranty car d duly completed and signed – postage paid to one of the GARDE[...]

  • Page 7

    G 27 G 26 T ype-Examination Certificate Registration no.: TPS A 00349 L Number of annexes: 2 Notified body: MIKES PRODUCT SERVICE GMBH Ohmstrasse 2 – 4 D-93342 Strasskirchen Certificate holder: GARDENA Kress + Kastner GmbH Hans-Lorenser -Strasse 40 D-89079 Ulm Ulm, 20.09.1999 Guarantee In the event of a fault, please send the defective unit toget[...]

  • Page 8

    101 Garantiekarte Funksteuerung und Funksteckdose 7874 ❏ W arranty Card Radio Remote Control Unit and Radio Remote Control Socket 7875 ❏ Bon de garantie Télécommande et prise télécommandée Garantiekaart Draadloze afstandsbediening plus draadloze contactdoos Garantikort Fjärrkontroll och Mottagar e Certificato di garanzia T elecomando e pr[...]

  • Page 9

    102 Beanstandung: Reasons for complaint: Défaut constaté : Klacht: Reklamation: Difetto riscontrato: Reclamación: Reklamation: ✃[...]

  • Page 10

    107 106 France GARDENA France BP 50080 Z.A.C. Paris Nord II 95948 ROISSY C.D.G. Cedex Great Britain GARDENA UK Ltd. 27 – 28 Brenkley W ay Blezard Business Park Seaton Burn Newcastle upon T yne NE13 6DS Greece Agrokip G. Psomadopoulos & Co. 20, L ykourgou str . Kallithea Athens Hungary GARDENA Magyarország Kft. Késmárk utca 22 1158 Budapest[...]

  • Page 11

    Portugal MARKT (Portugal), Lda. Recta da Granja do Marquês Rua de São Pedro Algueirão 2725-596 Mem Martins Republic of Irland Michael McLoughlin & Sons Hardwar e Limited Long Mile Road Dublin 12 Russland / осс О Д  ул. осфлоск 66 1 1 7330 оск Singapore V ariware Hol[...]

  • Page 12

    Änderung der Gebrauchsanweisung 7874-20.960.02 Funksteuerung und Funksteckdose Baumusterprüfbescheinigung TPS A 000 349 L Anzahl der Anlagen: 2 MIKES PRODUCT SERVICE GMBH Ohmstraße 2-4 D-93342 Strasskirchen GARDENA Kress + Kastner GmbH Hans-Lorenser -Straße 40 D-89079 Ulm Funksteuerung, Art.-Nr . 7874 Funksteckdose, Art.-Nr . 7875 Funkanlagen g[...]

  • Page 13

    D Ergänzung zur Gebrauchsanweisung für Art.-Nr . 7874 / 7875 Funksteuerung und Funksteckdose Für Ihr e Sicher heit Installation: H Die Funksteckdosen dürfen nur an vor Feuchtigkeit geschützten Steck- dosen angeschlossen werden. Installation mehrer er Funksteckdosen: Damit die angegebene Funkreichweite gewähr- leistet werden kann, müssen die [...]