English dropdown-ico

Fellowes 59Cb Powershred manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Fellowes 59Cb Powershred, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Fellowes 59Cb Powershred one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Fellowes 59Cb Powershred. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Fellowes 59Cb Powershred should contain:
- informations concerning technical data of Fellowes 59Cb Powershred
- name of the manufacturer and a year of construction of the Fellowes 59Cb Powershred item
- rules of operation, control and maintenance of the Fellowes 59Cb Powershred item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Fellowes 59Cb Powershred alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Fellowes 59Cb Powershred, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Fellowes service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Fellowes 59Cb Powershred.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Fellowes 59Cb Powershred item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Quality Office P roducts Since 1917 POWER SHRED ® 59Cb Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το π ροϊόν . Μην τις απορρίψετε: κρατήστε τις για μελλοντική αναφορ Kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun. [...]

  • Page 2

    2 KEY CAP ABILITIES ENGLISH Model 59Cb Will shred: Paper , credit cards and staples Will not shred: Continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper , CD/DVDs, cardboard, paper clips, laminates, file folders, X-rays or plastic other than noted above Paper shred size: Cross-Cut ............................................................[...]

  • Page 3

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3 BASIC PRODUCT MAINTENANCE LIMITED PRODUCT W ARRANTY P APER CARD Feedinto paper entry and release Hold card at edge 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2 9 9 9 9 9 9 3 Setto Off ([...]

  • Page 4

    4 LÉGENDE CARACTÉRISTIQUES FRANÇAIS Modèle 59Cb Détruit : papier , cartes de crédit et agrafes Ne détruit pas :  le papieren continu, lesétiquettes autocollantes, les transparents,les journaux,les CD/DVD, lecarton, les trombones,les documents laminés, lesdossiers, les?[...]

  • Page 5

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 MAINTENANCE DE BASE GARANTIE LIMITÉE P APIER CARTES BANCAIRES Alimenter la fente puis relâcher T enir lescartes par leur extrémité 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2 9 9 9 9 [...]

  • Page 6

    6 COMPONENTES CARACTERÍSTICAS GENERALES ESP AÑOL Modelo 59Cb Destruye: papel, tarjetas decrédito y grapas No destruye:  formularios continuos,etiquetas adhesivas, transparencias,periódicos, discos CD/DVD,cartón, sujetapapeles, laminados,carpetas para archivardocumentos, radio[...]

  • Page 7

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 7 MANTENIMIENTO BÁSICO DEL PRODUCTO GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCTO P APEL T ARJET A Introduzca el papel en la entrada y suelte Mantengala tarjeta sobre el borde 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 [...]

  • Page 8

    8 LEGENDE LEISTUNGSMERKMALE DEUTSCH Modell 59Cb Zerkleinert: Papier ,Kreditkarten, Heftklammern Zerkleinert nicht:  Endlospapier ,Klebeetiketten, Folien, Zeitungspapier , CD/DVDs, Karton, Büroklammern,Laminate, Aktenordner ,Röntgenaufnahmen oder Kunststofffolien,außer den Vorgenannten Schn[...]

  • Page 9

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 GRUNDLEGENDE W AR TUNG BESCHRÄNKTE PRODUKTGARANTIE P APIER KARTE Papierin den Einzug einführen und loslassen Karteam Rand festhalten 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2[...]

  • Page 10

    10 LEGENDA CARA TTERISTICHE IT ALIANO Modello 59Cb Adatto per sminuzzare: carta, carte di credito e graffette Non adatto per sminuzzare:  moduli continui,etichette adesive, lucidi,quotidiani, CD/ DVD, cartone, graffette di grandi dimensioni, materiale plastificato, cartelle, radiografie o materialeplastico diverso d[...]

  • Page 11

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 MANUTENZIONE BASE DEL PRODOTTO GARANZIA LIMIT A T A DEL PRODOTTO CART A SCHEDE (carte di credito, ecc.) Caricare la bocchetta d’alimentazionecarta e rilasciare Afferrare la carta dal bordo 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9[...]

  • Page 12

    12 LEGENDE MOGELIJKHEDEN NEDERLANDS Model 59Cb V ernietigt: papier ,kredietkaarten en nietjes V ernietigt geen: kleefetiketten, transparanten, kranten, karton, grote paperclips, kunststofplaten, mappen, röntgenopnames of plastic anders dan bovengenoemd. Papervernietigingsafmeting: confettivorm ..........................................[...]

  • Page 13

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 BASISONDERHOUD V AN HET PRODUCT BEPERKTE PRODUCTGARANTIE P APIER KAART In papierinvoer plaatsen en loslaten Kaartaan de rand vasthouden 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2 9 9 9 [...]

  • Page 14

    14 T ANGENT EGENSKAPER SVENSKA Modell 59Cb Förstör: papper , kreditkort och häftklamrar Strimlar inte:  Flersidiga formulär , etiketter ,overhead-blad, dagstidningar ,CD/DVD- skivor , kartong, gem, ark i laminat, mappar , röntgenbilder eller plastmaterial andra än de ovan angivna Skärbredd: Konfetti .....................[...]

  • Page 15

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 ENKLARE PRODUKTUNDERHÅLL BEGRÄNSAD PRODUKTGARANTI P APPER KORT Förin papper i inmatningsöppningen och släpp Hållkontokort vid kanten 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5[...]

  • Page 16

    16 OVERSIGT KV ALIFIKA TIONER DANSK Model 59Cb Makulerer: papir , kreditkort og hæfteklammer Makulerer ikke:  Klæbemærker ,transparenter ,aviser , karton,store papirklips, laminat, arkivfoldere, røntgenfotografier eller andre plasttyper bortset fra ovenfor nævnte Paper shred size: Cross-Cut ..........................[...]

  • Page 17

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 17 GRUNDLÆGGENDE VEDLIGEHOLDELSE BEGRÆNSET PRODUKTGARANTI P APIR KORT Førdet ind i papirindførslen og giv slip Fastholdkort på kanten 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5[...]

  • Page 18

    18 SELITYKSET OMINAISUUDET SUOMI Malli 59Cb Silppuaa: paperit, pankkikortit japaperiniitit Ei silppua: Jatkolomakkeet, tarralaput, kalvot, sanomalehdet, CD-DVD-levyt, pahvit, suuret paperiliittimet, laminoidut tuotteet, kansiot, röntgenkuvat tai muut kuin edellä mainitut muovit Paperisilppukoko: Ristiinleikkuu ........................[...]

  • Page 19

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 19 TUOTTEEN PERUSHUOL TO TUOTTEEN RAJOITETTU T AKUU P APERI KORTTI Syötä paperi syöttöaukkoonja päästä irti Pidä korttia kiinni yhdestä reunasta 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5[...]

  • Page 20

    20 FORKLARING KAP ASITET NORSK Modell 59Cb Makulerer: papir , kredittkort og stifter Makulerer ikke: Kontinuerlige skjemaer ,klistremerker ,transparenter , aviser , CD-er/DVD-er , papp, binders, laminater , arkivmapper , røntgenbilder eller plast annet enn som nevnt ovenfor Størrelse på papirkutt: Konfetti-kutt ................[...]

  • Page 21

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 21 GRUNNLEGGENDE PRODUKTVEDLIKEHOLD BEGRENSET PRODUKTGARANTI P APIR KORT Mat inn papir i papirinngangen, og slipp Hold kortet i kanten 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2 9 9 9 9 9 9 3 Still[...]

  • Page 22

    22 PODZESPOŁ Y MOŻLIWOŚCI POLSKI Model 59Cb Makulerer: papier , kar ty kredytowe i zszywacze Nie niszczy: składanego papieru komputer owego , etykiet samoprzylepnych, folii przezroczystych, gaz et, płyt CD/ DVD , tektur y , spinacz y do papieru, materiałó w laminowany ch, folderów na dokumenty , zdjęć rentgeno wskich i innych materiałów[...]

  • Page 23

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 23 PODST A WY KONSERW AC JI GWARANC JA OGRANICZONA P APIER KARTA KREDYTOWA Włożyć papier do sz czeliny wejściow ej i puścić go Uchwycić kartę kredytową za kraw ędź 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 [...]

  • Page 24

    24      Мод ель 59Cb  : бумагу , кредитные карты и скобы для степлера   : бесконечные формуляры, клейкие этикетки, прозр[...]

  • Page 25

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 25                        [...]

  • Page 26

    26 ΠΛΗΚΤΡΟ  ΥΝΑ ΤΟ ΤΗΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλο 59Cb Καταστρέφει: Χαρτί, πιστωτικές κ άρτες κ αι συρραπτήρες εν καταστρέφει: Έντυπα μεγάλου μήκους, αυτοκ όλλητες ετικέτες, διαφάνειες, ε φημερίδες, CD/[...]

  • Page 27

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 27 ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤ ΟΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓ ΥΗΣΗ Τ ΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΧΑΡΤΙ ΓΙΑ ΚΑΡΤΕΣ Βάλτε τ ο χαρτί στην είσοδο και αφήστε το Κρατήστε την κάρτα από την άκρ?[...]

  • Page 28

    28 ANAHT AR KAP ASİTESİ TÜRK ÇE Model 59Cb İmha edebildikleri: Kağıt, kr edi kar tları ve zımba telleri İmha edemedikleri: Sürekli formlar , yapışkan etiketler , tepegöz asetatları, gazet e, CD/DVD’ler , k arton, ataşlar , laminatlar , dosyalar , rönt gen filmleri ya da yukarıda belirtilenlerin dışındaki plastik materyaller ?[...]

  • Page 29

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 29 ÜRÜNÜN TEMEL BAKIMI ÜRÜNÜN SINIRLI GARANTİSİ KAĞIT KREDİ KARTI Kağıt girişine yerleştirip , serbest bırakın Kredi kartını kenarındantutun 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 [...]

  • Page 30

    30 TLAČÍTK O TECHNICKÉ ÚDA JE ČESKY Model 59Cb Skar tuje: papír , platební kart y a kancelářské svorky Nepoužívejte pr o: samolepicí štítky , průsvitné fólie, noviny , CD a DVD disky , kar ton, sponky na papír , laminátové materiály , desky na papír , rentgenov é snímky nebo plastické materiály kromě výše uveden ých m[...]

  • Page 31

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 31 ZÁKL ADNÍ ÚDRŽBA PRODUKTU OMEZENÁ ZÁRUK A NA PRODUKT P APÍR K A R TA Zav eďte do otvoru pro papír a pusťte Držte kar tu za okraj 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2 9 9 9 9 9 9 3 [...]

  • Page 32

    32 LEGENDA MOŽNOSTI SL OVENSKY Model 59Cb Skar tuje: papier , platobné kart y a kancelárske spony na papier Nepoužívajte na: samolepiace štítky , priesvitné fólie, noviny , kar tón, veľk é spony na papier , laminátové fólie, obaly na spisy , röntgenov é snímky alebo plastické mat eriály okrem vyššie uvedený ch materiálov . V[...]

  • Page 33

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 33 ZÁKL ADNÁ ÚDRŽBA PRODUKTU OBMEDZENÁ ZÁRUK A NA PRODUKT SKARTOVANIE P APIERA SKARTOVANIE KARIET Papier vlo žte do vstupného otvoru na papier a pustite Držte kar tu za okraj 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9[...]

  • Page 34

    34 JELMAGY ARÁ Z A T TULA JDONSÁGOK MA GY AR 59Cb modell Aprít: papírt, hitelkár tyát és tűzőkapcsot A gép nem aprít: folyamat os papírokat (lepor elló), öntapadó címkék et, átlátszó fóliákat , újságot, CD-ket/DVD-ket , kar tont, gemkapcsokat , laminált anyagokat, irat gyűjtőket, rön tgenfelvét eleket vagy a f ent felso[...]

  • Page 35

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 35 ALAPVETŐ TERMÉKKARBANT ART ÁS KORLÁ TOZO T T TERMÉKGARANCIA P APÍR K Á R T YA Helyezz e a papír t az adagolónyílásba és engedje el T ar tsa a kár tyát a szélénélfogva 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9[...]

  • Page 36

    36 TECLA CAP ACIDADES POR TUGUÊS Modelo 59Cb Destrói , papel, cartões de crédito e agrafes Não destrói: formulários em papelcontínuo, etiquetas adesivas,acetatos, jornais, CD/DVDs, cartão,clipes, folhas laminadas,pastas de arquivos,radiografias ou plástico paraalém do menc[...]

  • Page 37

    1 0 1 0 1 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 37 MANUTENÇÃO BÁSICA DO PRODUTO GARANTIA LIMIT ADA DO PRODUTO P APEL CARTÃO Alimente na entrada para papel e largue Segure o cartão pela extremidade 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 5 2 9 9[...]

  • Page 38

    38 English ThisproductisclassifiedasElectricalandElectronicEquipment.ShouldthetimecomeforyoutodisposeofthisproductpleaseensurethatyoudosoinaccordancewiththeEuropeanWasteofElectrical andElectronicEquipment(WEEE)Directiveandincom[...]

  • Page 39

    39 Norwegian Detteproduktetklassifiseressomelektriskogelektroniskutstyr .Hvisduhartenktåbortskaffedetteproduktet,vennligstsetilatdugjørdetteioverensstemmelsemeddeteuropeiskeWEEE-direktivet  (WasteofElectricalandElectronicEquipment)ogifølge[...]

  • Page 40

    Quality Office P roducts Since 1917 POWER SHRED ® 59Cb ©2011 Fellowes, Inc. Par t No. 406783 Declaration of Conformity Fellowes Manufacturing Company Y orkshire W ay , W est Moor Park, Doncaster , South Y orkshire, DN3 3FB, England declares that the product Model 59Cb conforms with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Direc[...]