Epson D55168 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Epson D55168, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Epson D55168 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Epson D55168. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Epson D55168 should contain:
- informations concerning technical data of Epson D55168
- name of the manufacturer and a year of construction of the Epson D55168 item
- rules of operation, control and maintenance of the Epson D55168 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Epson D55168 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Epson D55168, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Epson service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Epson D55168.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Epson D55168 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D55168 Oil Free P or table Air Compressor Compresseur d’air por tatif sans huile Compresor de aire[...]

  • Page 2

    2 English A. On/Off Switch B. Air T ank Pressure Gauge C . Regulated Pressure Gauge D [...]

  • Page 3

    3 English Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the le vel of se verity [...]

  • Page 4

    4 English • If electrical spar ks from compressor come into con- tact with flammable v apors, [...]

  • Page 5

    5 English W ARNING: RISK OF BURSTING Air T ank: The air tank on your Air Compressor is designed an[...]

  • Page 6

    6 English W ARNING: RISK OF ELECTRICAL SHOCK WHA T CAN HAPPEN HO W T O PREVENT IT • Y our air[...]

  • Page 7

    7 English W ARNING: RISK OF HOT SURF A CES WHA T CAN HAPPEN HO W T O PREVENT IT • T ouching [...]

  • Page 8

    8 English • Equip area of operation with a fire e xtinguisher . • Do not op er ate mach[...]

  • Page 9

    9 English SAFETY V AL VE If the pressure s witch does not shut off the air G compressor at its cut[...]

  • Page 10

    10 English INST ALLA TION Assembly INST ALLING HOSES W ARNING: Risk of unsaf e operation. Fir mly[...]

  • Page 11

    11 English V oltage and Circuit Pr otection Ref er to the V oltage and Minimum Branch Cir cuit Requi[...]

  • Page 12

    12 English 2. When location is reached slo wly lower compressor to ground. Alwa ys store compre[...]

  • Page 13

    13 English CA UTION: Risk of unsaf e operation. Compressed air from the unit ma y contain wa t[...]

  • Page 14

    14 English Checking Safety V alve W ARNING: Risk of bursting. If the saf ety valv e does not wor[...]

  • Page 15

    15 English SERVICE INFORMA TION Please hav e the following inf or mation av ailable f or all service[...]

  • Page 16

    16 English GLOSSAR Y CFM : Cubic feet per minute . SCFM: Standard cubic feet per minute; a unit[...]

  • Page 17

    17 English T roubleshooting Guide This section provides a list of the more frequently encountered ma[...]

  • Page 18

    18 English CODE POSSIBLE CA USE POSSIBLE SOLUTION 4 Def ective air tank Air tank must be replace[...]

  • Page 19

    19 English CODE POSSIBLE CA USE POSSIBLE SOLUTION 15 T ank pressure exceeds pressure s witch cut-[...]

  • Page 20

    20 Français Compresseur d’air , modèle D55168 A. Interrupteur Marche/Arrêt B. Manomètr[...]

  • Page 21

    21 Français Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-de[...]

  • Page 22

    22 Français • Si une étincelle électr ique prov enant du compresseur entre en contact av[...]

  • Page 23

    23 Français • Les matér iaux vaporisés comme la peinture, les solvants de peinture , les [...]

  • Page 24

    24 Français Accessoires : • Lorsqu’on excède la pression nominale des outils pneumatique[...]

  • Page 25

    25 Français • Mise à la terre électrique : le f ait de ne pas f aire une mise à la ter[...]

  • Page 26

    26 Français A VERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ A UX PIÈCES MOBILES CE QUI PEUT SE PR ODUIRE C[...]

  • Page 27

    27 Français • Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’il manque des pièces ou que des pièc[...]

  • Page 28

    28 Français SOUP APE DE SÛRETÉ Si le manocontacteur ne met pas hors tension G le compresseur d?[...]

  • Page 29

    29 Français PRO TECTEUR DE SURCHARGE DU MO TEUR Le moteur dispose d’un protecteur de surcharge th[...]

  • Page 30

    30 Français D ANGER : Risque de choc électrique. UNE MISE À LA TERRE INADÉQU A TE PEUT PR O [...]

  • Page 31

    31 Français A VERTISSEMENT : La pompe de compresseur d’air et le déflecteur ont été conçu[...]

  • Page 32

    32 Français A VERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Saisir f ermement le tuyau en [...]

  • Page 33

    33 Français Arrêt (Fig. 1) 1. Mettre l’interrupteur Marche/Auto/Arrêt (A) en position d’A[...]

  • Page 34

    34 Français * P our trouver des fuites d’air , appliquer une solution d’eau sav onneuse aut[...]

  • Page 35

    35 Français 2. P ermettez à l'unité de se refroidir. J 3. Enle vez la couv er ture[...]

  • Page 36

    36 Français W ARNING H OT SURFACES ADVERTENCIA SUPERFICIES C ALIENTES AVE RTISSEMENT SURF ACES CH[...]

  • Page 37

    37 Français Guide de dépannage Cette section énumère les déf aillances les plus communes, leurs[...]

  • Page 38

    38 Français CODE CA USE PROB ABLE SOLUTION PROB ABLE 4 Réser voir d’air déf ectueux Le rés[...]

  • Page 39

    39 Français CODE CA USE PROB ABLE SOLUTION PROB ABLE 14 Le commutateur de protection de surcharg[...]

  • Page 40

    40 Français CODE CA USE PROB ABLE SOLUTION PROB ABLE 20 Fusible grillé, disjoncteur déclenché[...]

  • Page 41

    41 Español Compresor de air e D55168 A. Interr uptor de encendido/auto/ apagado B . Manóme[...]

  • Page 42

    42 Français Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Las siguientes definici[...]

  • Page 43

    43 Español • Restr ingir cualquiera de las aber turas de ventilación del compresor puede pr[...]

  • Page 44

    44 Español AD VERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN T anque de aire: El tanque de aire de su compresor d[...]

  • Page 45

    45 Español • El inflado excesiv o de los neumáticos podría causar lesiones gra ves y da?[...]

  • Page 46

    46 Español AD VERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVIT ARLO •[...]

  • Page 47

    47 Español AD VERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVIT ARLO ?[...]

  • Page 48

    48 Español • Equipe el área de operaciones con un e xtintor de incendios. • No opere l[...]

  • Page 49

    49 Español CARACTERÍSTICAS INTERRUPT OR DE ENCENDIDO/A UTO/AP A GADO Coloque este interruptor (A)[...]

  • Page 50

    50 Español SISTEMA DE ENFRIAMIENT O Este compresor tiene un sistema de enfriamiento de diseño av a[...]

  • Page 51

    51 Español 1. El juego de cable y enchuf e (M) de esta L M K unidad tiene una pata a tierra ([...]

  • Page 52

    52 Español Si no se puede cumplir alguna de las condiciones indicadas anterior mente, o si el func[...]

  • Page 53

    53 Español PREP ARACIÓN P ARA EL USO Lista de control pr evia a la puesta en marcha (Fig. 1) 1. [...]

  • Page 54

    54 Español PROCEDIMIENTOS OPERA TIVOS Puesta en marcha (Fig. 1) 1. Siga la Lista de control pr[...]

  • Page 55

    55 Español T abla de mantenimiento Procedimiento Diaria- mente Semanal- mente Mensual- mente 1 ve[...]

  • Page 56

    56 Español PRECA UCIÓN: Riesgo de daño a la propiedad. Drene el agua del tanque de aire pued[...]

  • Page 57

    57 Español Garantía completa de un año Las herramientas industriales D E W alt para trabajo pesad[...]

  • Page 58

    58 Español GLOSARIO CFM : Pies cúbicos por minuto . PSI: Libras por pulgada cuadrada; una unida[...]

  • Page 59

    59 Español Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las f allas que [...]

  • Page 60

    60 Español CÓDIGO CA USA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 4 T anque de aire defectuoso Se debe reempl[...]

  • Page 61

    61 Español CÓDIGO CA USA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 14 Se activó el interruptor de sobrecarga d[...]

  • Page 62

    CÓDIGO CA USA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 20 Fusible quemado , interruptor automático activado [...]

  • Page 63

    [...]

  • Page 64

    D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (MA Y07) F o rm No . 10[...]