Engel Axil Tab7 Dual manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Engel Axil Tab7 Dual, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Engel Axil Tab7 Dual one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Engel Axil Tab7 Dual. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Engel Axil Tab7 Dual should contain:
- informations concerning technical data of Engel Axil Tab7 Dual
- name of the manufacturer and a year of construction of the Engel Axil Tab7 Dual item
- rules of operation, control and maintenance of the Engel Axil Tab7 Dual item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Engel Axil Tab7 Dual alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Engel Axil Tab7 Dual, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Engel Axil service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Engel Axil Tab7 Dual.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Engel Axil Tab7 Dual item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    M A N U A L E N G E L M OT E M A NUA L D E US UA R I O US E R M A NU A L M A NU E L D ’ U T I L I S ATI O N M A NUA L E D ’ US O[...]

  • Page 2

    2 ENGEL AXIL, S.L. - Pu ig dels Tu dons 6 (P . Ind . Santiga) 08210 Barberà del Va llès - Barcelona - Spain ENGEL SYSTEMS, SARL 10, Rue de Platine (Parc d’A ct ivités) Se ct eur 6 77176 SAVIGNY LE TEMPLE (Fr ance) ENGEL AXIL, S.L. - Italia Te lf/fax: +39 039930003 4[...]

  • Page 3

    ÍNDICE MANUAL ENGELMOTE Manual Castellano ......................................................................... 4-5 Qué es .......................................................................................... 4 Conexiones .................................................................................. 4 Modo Horizontal ................[...]

  • Page 4

    4 EN ES FR IT QUÉ ES En gelmot e es un sistem a de contr ol re- moto d esarrollad o por Engel. Con En gelMot e podrá controlar s u En gelDroid a través de cualq uier dispo- sitivo And roid. Pudiend o, así, cont rolar el cur sor , el teclad o , difer entes opciones mu ltimedia e incl uso le permitirá, med iante pedidos de voz, co- m un icarse.P[...]

  • Page 5

    5 EN ES FR IT MODO VERTICAL Si en vez de estar orientada horizontalm ent e la tableta lo está vertic alment e. E ngelM ote se visu alizará de una manera distin ta para q ue la na vegación se adapte a la s itu ación del u su ario. P or ello E ngelmot e se adaptará mostrand o el sig uient e aspecto: 1- All apps: todas las aplicaciones dis ponibl[...]

  • Page 6

    6 EN ES FR IT WHA T IS IT En gelmot e is a rem ote con tr ol sy stem dev eloped by E ngel. With EngelM ote can cont rol yo ur En- gelDroid throu gh any Android device. Can contr ol the cursor , keyboard, multi- media options and even let you com u nicate thr ou gh voice orders. So EngelM ote server is divided into En- gelMot e (En geldroid devices [...]

  • Page 7

    7 EN ES FR IT VERTICAL MODE If inst ead of the tablet is horizontall y oriented is vertically . EngelM ote be dis played diff eren tly . So will adapt sho win g E ngelmot e look lik e this: 1- All apps: all of th e applications in engeld roid appear with h er respectives icons. 2- In fo rma tio n: em er gin g t ext s i nd ica te t he E n gel mo - t[...]

  • Page 8

    8 EN ES FR IT QU’EST-CE QUE C’EST TE ngelm ote est u n systèm e de cont rôle à distance dév eloppé par E ngel. A vec En gelMot e, vou s p ouv ez con- trôler votr e E ngelD roid via tout appareil And roid. Et vo us pouvez ainsi, contrôler le curse ur , clavier , options multim édia et même vous permettr e, au moy en de com mand es vocal[...]

  • Page 9

    9 EN ES FR IT su rface de l’écran agit comm e un e télécom mand e, de cette façon, vou s p ouv ez déplacer la souris sur tout e la su rface de la ta blette. MODO VERTICAL Si au lieu d’êtr e orientée horizontalemen t , la ta- blette l’est verticalement . EngelM ot e s’affi chera de façon diff éren te, afi n q ue la navigation s’[...]

  • Page 10

    10 EN ES FR IT COS’E ‘ En gelmot e è un sistem a di cont rollo re- moto svil u ppato da E ngel . Con EngelM ote si è in grado di con- tro llare la vost ra app E ngelD roid attra ver - so q uals iasi dispositivo Android. Quin di in g rado d i cont ro llare il cu rsore, tastiera, o pzioni m ultimed iali ed anche, attraverso i comandi vocali, co[...]

  • Page 11

    11 EN ES FR IT 10- Contr ollo del mous e: praticament e l’int era su per- fi cie dello schermo f u nge da cont rollo , in q uesto modo , è possibile spostare il mo use s u tutta la su perfi cie della tav oletta. MODO VERTICALE Se in vece il tablet è in posizione vertic ale. E n- gelMot e sarà visualizzato in modo div erso affi n- ché si ad[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    M A N U A L E N G E L D R O I D M A NUA L D E US UA R I O US E R M A NU A L M A NU E L D ’ U T I L I S ATI O N M A NUA L E D ’ US O[...]

  • Page 15

    2 ENGEL AXIL, S.L. - Pu ig dels Tu dons 6 (P . Ind. Santiga) 08210 Barberà del Va llès - Barcelona - Spain ENGEL SYSTEMS, SARL 10, Rue de Platine (Parc d’A ct ivités) Se ct eur 6 77176 SAVIGNY LE TEMPLE (Fr ance) ENGEL AXIL, S.L. - Italia Te lf/fax: +39 039930003 4[...]

  • Page 16

    Manual Castellano ......................................................................... 4-5 Qué es .......................................................................................... 4 Inicio ............................................................................................. 4 Clasicación ..................................[...]

  • Page 17

    4 EN ES FR IT QUÉ ES ENGELD ROID APP es una aplic ación q ue per- mite al us uario poder disfrutar de una amplia lista de aplic aciones recom enda- das. De éste modo , todas las Engel T ab cuen tan con un a aplicación premi um. A trav és de un intuitivo y ágil men u ENGELD ROID APP recomien da más de 100 aplic aciones distintas com- pren did[...]

  • Page 18

    5 EN ES FR IT NA VEGACIÓN Hay dos consideracion es fu ndam entales para co- menzar a nav egar p or engeldr oid app y poder , así, utilizar y disf rutar d e la infi nidad de aplicaciones q ue recomien da. La prim era consid eración es la opción de regreso a la pantalla inicial (una vez nos encontr emos dis- fr utando de la app en las categoría[...]

  • Page 19

    6 EN ES FR IT WHA T IS IT ENGELD ROID APP is an application that allows th e user to enjoy an extensiv e list of recomm ended applications. In t his mode, all E ngel T ab feat ures a prem iu m application. Thr ou gh an intuitive and fl exible menu, ENGELD ROID APP recomm ended o ver 100 diff eren t applications fall into f ou r categories: T V dow[...]

  • Page 20

    7 EN ES FR IT NA VIGA TION Ther e are two key consideration s for to start the en- geldroid app and you may use and enjoy the recom- mend ed applications. The fi rst consid eration is the option to retu rn to the initial screen (once we are enjoyin g the app in the “DescargaT V”, “Social Media &”, “Games” or “R ecommen ded Apps?[...]

  • Page 21

    8 EN ES FR IT QU’EST-CE QUE C’EST E NGELD ROID APP est une application q ui p ermet à l’utilisateur d’être en mes ure d e pr ofi ter d’u ne long ue liste d’applications recom mandées. Grâce a u men u intuitif et fl exible EN- GELD ROID APP recomm ande plus de 100 différen tes applications dans q uatre catégories : Int ernet TV ,[...]

  • Page 22

    9 EN ES FR IT NA VIGA TION Il y a deux considérations fondam entales p our commen cer à utiliser l’ A PP E NGELDR OID , afi n d’utiliser et profi ter de l’infi nité d’applications recom mandées. La première considération est la possibilité de re- venir à l’écran d’accu eil (lorsq ue l’utilisate ur est dans les catégories [...]

  • Page 23

    10 EN ES FR IT COS’E ‘ ENGELD ROID APP è un’ap plicazione che consent e agli uten ti d i god ere d i u n am- pio elenco di applicazioni consigliate . in q uesta modalità , t utti tab engel dispon- gono di q uesta applicazione grat uita . attra verso un menù app int uitivo e fl essibile en- geldroid raccomanda oltre 100 diverse applicazion[...]

  • Page 24

    11 EN ES FR IT NA VIGAZIONE Ci sono due fu nzioni chiave in EngelDr oid per av - viare l’esplorazione di una miriad e di applicazioni consigliat e . La prima consid erazione è la p ossibilità di tornare alla schermata iniziale (una volta ci stiamo godendo l’app nella “ Sc aricaT V“, “ Social & Media“, “Giochi“ o “Ap plicazio[...]