Energy Sistem Energy 1504 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Energy Sistem Energy 1504, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Energy Sistem Energy 1504 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Energy Sistem Energy 1504. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Energy Sistem Energy 1504 should contain:
- informations concerning technical data of Energy Sistem Energy 1504
- name of the manufacturer and a year of construction of the Energy Sistem Energy 1504 item
- rules of operation, control and maintenance of the Energy Sistem Energy 1504 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Energy Sistem Energy 1504 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Energy Sistem Energy 1504, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Energy Sistem service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Energy Sistem Energy 1504.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Energy Sistem Energy 1504 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 Man ual d e usu ar io / Us er m anu al / M anue l de l ’ut ilis at eur[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Man ual d e usu ar io[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    5 INTRODUCCIÓN ≥ En er g y S is t em ® te a g r ad ec e la c omp ra d e tu n ue vo M P3 d ep or t i vo E ner g y™. Des ea mo s que l o dis f r ut e s. E s te c om pa ct o r ep ro duc t or d e mús ic a, i de al p a ra a ct i v ida de s a l air e lib re , inc lu ye u n k it d epo r t iv o co n br a z ale t e aj us t abl e y au ri cul ar e s de[...]

  • Page 6

    6 PRINCIPALES C AR ACT ERÍS TIC AS ≥ Re pr oduc t or de mú sic a MP 3 / W M A. ≥ Aur ic ula re s dep or t iv os e rg onóm ico s. ≥ Br az a le te de por t i vo a jus ta ble . ≥ Pan t alla L C D 96* 6 4 r e tr oilu mina da . ≥ Con ec to r USB r e tr ác t il ti po pe ndr iv e. ≥ 9 mod os de e cua liz ac ión: N orm al, R oc k, P op, C [...]

  • Page 7

    7 CONT ENIDO DEL PRODUCTO ≥ En er g y S is t em ® Sp or t MP 3 P la ye r En er g y™ 15 S er i es . ≥ Ma nua l de u su ar io . ≥ Cin t a pa ra c ol ga r. ≥ Au ri cul ar e s de por ti vo s. ≥ Br a za le t e aju s ta bl e co n fu nda d e tr a ns por te . ≥ CD de d r iv er s y s of t wa re .[...]

  • Page 8

    8 PRE SENTACIÓN GENER AL 1. Ab er tur a p ar a el c ol ga nt e. 2. Sa li da de a ur ic ula r es . 3. Int er r up to r de b loq ue o de t ec la s. 4. RE C: G r ab ac ión d e vo z. 5. MENU: M en ú an te ri or / M enú p ri nc ipa l / Mo s tr a r sub me nú. 6. Co ne ct or U SB r e tr á ct il 2 .0 Hi -S pe ed p ar a c ar g ar l a ba te rí a / tr [...]

  • Page 9

    9 ALIMEN TACIÓN ≥ T u MP3 E ne r g y™ ll ev a in te g r ada u na b at er í a re c ar g abl e de i one s de l it io. I nic ia lm en te l a ba te rí a v ien e c ar ga da d e fá br ic a , pe ro e s r ec om end ab le q ue r ea li ce s un a ca r ga c omp le t a an te s de l pr im er u so. Re c ar ga l a ba t er ía c one c ta nd o el r ep r odu [...]

  • Page 10

    10 ENCENDIDO Y APAGA DO ≥ Pa ra e nc en der t u MP 3 E ne rg y™, puls a el b ot ón P L AY du ra nt e 2 s eg un do s. No t a: E n el m ome nt o de e nc en der s e, e l dis po si t iv o r ea li za u na c om pr ob aci ón d e mem or ia . El t ie mpo d e en ce ndi do va r ía e n fu nc ión d e la c an ti da d de m emo r ia y de l a me mor i a ocu[...]

  • Page 11

    11 REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MP 3/ WM A ≥ T u MP3 E ne r g y™ t e pe rm it e di sf r u ta r de au di o cod if i ca do e n lo s fo rm at o s MP 3 / W MA gr a cia s a s u pr oc es a dor d e al ta f i de lid ad d e so nid o. Pa r a en tr a r al m odo d e r epr o duc ci ón de MP 3 / W M A, p uls a P L AY so br e la o pc ión MU S IC. Pa ra e mp ez [...]

  • Page 12

    12 OPCIONES DEL RE PRODUCT OR DE MÚSICA ≥ Pul s an do el b o tón M EN U mie nt r as l a r epr o duc ci ón de m ús ic a es t á en m ar ch a pu ede s ac ce der a l su bm enú d e aj us te s d e re pr od uc ció n “Aju .R epr o d.” . De spl á z at e en tr e l as opc io ne s con l os b ot on es V OL UM E+/- y sele c cio na p uls a ndo e l b[...]

  • Page 13

    13 Pu ede s v er la l e tr a de u na c an ci ón mi en tr a s es t a se r ep r odu ce m an t eni en do pu ls ad o el bo tó n MEN U uno s s eg un do s. L a l et r a de un a c an ció n es u n ar ch iv o de t ex to c on e l mis mo nom br e qu e el a rc hi vo d e mú sic a p er o co n la e x te ns ión L R C. S i al g una s de t us c a nci on es n o [...]

  • Page 14

    14 R ADIO F M ≥ T u MP3 E ne r g y™ di sp one d e un a R adi o F M int e g ra da c on 2 0 pr e sin t oní as y p os ib ili da d de g r ab ac ión d ir ec t a. P ar a es c uch ar l a r adi o, e st an do e n el m enú p ri nc ipa l, s el ec ci ona l a opc ión R A DIO . El r ep r odu c to r se p os ici on ar á en l a mis ma e mi so ra e n la q u[...]

  • Page 15

    15 PL AY y rea nu da rl a má s ad el an t e pul sa nd o PL AY de nue vo . Pa ra t er mi na r de g r ab ar p uls a el b ot ón ME NU. P ar a s al ir de l mo do d e gr a ba ció n F M y vol v er a l a pa nt al la d el di al , ma nt én pul sa do e l bo tó n ME NU. 6. “S al ir ”: Vue l ve a l a pa nt al la d el di al d e ra di o. Tambié n pu ed[...]

  • Page 16

    16 REPRODUCCIÓN DE GR A BACIONE S W A V / ACT ≥ Lo s ar c hi vo s de au di o que h ay as g r ab ad o se g ua r da n en l a ca rp e ta “ RE C OR D ” . So n ar ch iv os en f or ma to A C T p ar a la s g r ab ac ion es d e vo z y en f or ma to WAV pa ra l as g r a ba cio ne s de ra dio F M. P a ra e s cuc ha r los , e st an do e n el m enú p r[...]

  • Page 17

    17 AJUS TE S DE PANTALL A Y LE NGUAJE ≥ Pu ede s c on fi g ur ar m úl tip le s as pe c to s de t u MP 3 E ner g y™ de ma ne ra m u y se nc ill a. P ar a ell o se le cc ion a la o pc ión S E T T IN GS d el m en ú pr inc ip al y s el ec cio na l a op ció n que d es e es pul sa nd o el b ot ón P L AY . Pa ra a ju st a r pa rá me t ro s de l [...]

  • Page 18

    18 REINS T AL A CIÓN DE FIRMWARE ≥ T u MP3 E ne r g y™ t ien e un s is te ma o pe ra ti v o in st al ad o, c omú nme nt e de no min ad o f ir mw ar e, que e n al gu na s oc a sio ne s es n ec e sa r io r ein s ta la r. El pro ce s o es s en cil lo pe r o se h a de re a liz a r co n cui da do, y s ol am en te c ua nd o se a r ea lme n te n ec [...]

  • Page 19

    19 5. Vu el v e a con ec t ar lo a l or d ena do r me dia n te e l co nec t or r e tr á ct il U SB . 6. En “ Mi P C ”, haz d obl e cli c so br e la u nid ad d e di sc o que r e pr es en t a la me mo ri a de l re pr od uc t or. 7 . Ya pued es c op ia r da to s de nu ev o a t u MP 3 En er g y™ y v ol ve r a di sf r u ta r de é l. CONE XIÓN A[...]

  • Page 20

    20 RES OLUCIÓN DE PROBLEM AS 1. ¿P or q ué no s e pu ed en r ep ro du cir c ie r to s ar c hi vo s MP 3 ? El a rc hi v o MP 3 ti ene q ue r e spe t ar l as n or ma s la ye r 3 de MP E G1, MP EG 2 o MP EG 2 .5 . En ca s o con t ra r io s e ha de r e co di f ic ar me di an t e so f t w ar e. 2. Mi r epr o duc t or n o se e nci en de y mi o r den a[...]

  • Page 21

    21 CONDICIONES DE L A G AR ANT ÍA ≥ Dur a nt e un p er io do de 3 6 me s es a p ar t ir d e la f ec ha d e la p ri me ra c om pr a de l pr odu c to p or el c ons um ido r, de con fo rm id ad c on el R D L 1/ 20 07 , En er g y S is t em S oy n te c S. A . r es po nde rá an te c ua lq uie r fa l ta de c on f or mi da d que e xi s ta e n el m ome [...]

  • Page 22

    22 FUNCIONA MIENT O DE L A G AR A NT ÍA 1. En tr a ndo e n h t tp: //supp or t.e ne rg ys is t em. co m y tr as s e lec ci on ar t u pr od uc t o pod rá s enc on t ra r ma nu al es , g uía s de u su ar io , dr iv er s , ac tu al iz ac io ne s y re s pue s ta s a pr e g unt a s má s fr e cu en te s (FAQ ’s) . 2. Si n o ob ti ene s la s ol uc i[...]

  • Page 23

    23 DECL AR ACIÓN DE CONFORMIDA D Nomb re d el su min is tr ad or : Ene rg y Sis t em So y nt ec S. A . Dir ec ción : Pol . Ind. F ine s tr at C / C alpe n º 1, 03 50 9 Fin es t ra t Al ica nt e T el: 90 2 38 8 38 8 Fax : 90 2 119 03 4 NIF: A5 310 7 4 88 Dec lar a mos b ajo n ues t ra e xclu si va r e spon s abil ida d la co nf or mid ad de l pr [...]

  • Page 24

    24[...]

  • Page 25

    25 Use r ma nua l[...]

  • Page 26

    26[...]

  • Page 27

    27 INTRODUC TION ≥ Ene rg y Sis t em t han ks yo u fo r bu yin g you r new S por t MP3 E ner g y™ . We wi sh yo u enjo y usi ng it. T hi s com pac t mu sic p lay er , ide al f or ou t door a c ti vi t ies , incl ude s a spo r t ki t w it h adj us ta ble a rm ba nd an d ada p tab le sp or t e ar ph one s. It a ls o ha s and LC D scr e en, a n in[...]

  • Page 28

    28 MA IN FE ATURES ≥ Pl ay s MP 3 / W MA m us ic. ≥ Er go nom ic s por t ea rp ho ne s. ≥ Ad jus t ab le s por t ar mb an d. ≥ Ba ck li t L CD s cr ee n w it h r es ol ut io n of 9 6* 6 4 . ≥ Re t ra c ta bl e US B con ne c to r wi t h pen dr i ve s t y le . ≥ 9 equ al iz a tio n mo de s inc lu de s Nor m al, R oc k , Po p, Cl as s ic, [...]

  • Page 29

    29 PRODUCT CON TEN T ≥ En er g y S is t em ® Sp or t MP 3 P la ye r En er g y™ 15 S er i es . ≥ Us er m anu al . ≥ Nec ks t r ap. ≥ Er go nom ic s por t ea rp ho ne s. ≥ Ad jus t ab le s por t ar mb an d wi t h ca r r y ing b a g. ≥ So f t w ar e a nd dr i ve r s CD.[...]

  • Page 30

    30 GENER A L OVERV IE W 1. Nec ks t r ap h ole . 2. Ea r pho ne s co nn ec to r. 3. Key p ad l ock s w i tc h. 4. RE C: Vo ic e re co r d. 5. M ENU : Ba ck t o th e pr e vi ou s men u / Ma in Me nu / S ho w op ti ons m en u. 6. US B 2.0 H i- Spe e d re t ra c ta bl e con ne c to r fo r ba t te r y c ha rg i ng an d da ta t r an s fe r w it h PC . 7[...]

  • Page 31

    31 BATTERY P OW ER ≥ Your MP 3 En er g y™ h a s an in t eg r at ed r e ch ar ge a ble L i -I on ba t t er y. I t com es f ul l y cha r ge d fr om f a ct or y, but i t is r ec om men de d to p er f or m a f ul l re ch ar ge b e fo r e th e fi rs t u se . Re ch ar ge t he b a t te r y c onn ec t ing t he p la yer t o a c omp ut er u si ng t he r [...]

  • Page 32

    32 SW ITCHING ON / OFF ≥ T o pow er o n yo ur MP 3 E ner g y™ pr es s P L AY fo r 2 se co nd s. No t e: W he n po we r ing o n, th e de v ic e per fo rm s a me mor y che ck . T he p ow er o n ti me de pe nd s on t he am ou nt o f oc cu pie d me mor y. Pr e ss P L AY f or 3 se c ond s to p ow er o f f t he de v ic e. At t h at mo me nt, t he d e[...]

  • Page 33

    33 MP3/ W MA MUSIC PL A Y ER ≥ Your MP 3 En er g y™ a ll ow s yo u to e njo y MP 3 / W M A co di f ied m us ic du e to i t s hig h f id el it y so und p ro ce s so r . T o en te r th e pla y mo de f or MP 3 / W M A f il es , pr e ss t he P L AY bu t t on ov er th e MUS IC o pt io n. T o st ar t, re su me or p au se t he m us ic pl ay b ack p r [...]

  • Page 34

    34 MUSIC PL AYER OPT IONS ≥ You ca n ac ce ss t he “ P lay S e t t ing s” su bm enu b y pr e ss in g th e MEN U bu t to n w hil e th e pla y ba ck is u nd er w ay. Bro w se t hr ou g h th e di f fe r en t op ti on s wi t h th e PR E V IO US / NE X T bu t to ns a nd s el ec t on e by p re s si ng t he PL AY but t on : 1. “Re pe a t ”: A ll[...]

  • Page 35

    35 T o go ba ck t o th e ma in m enu o f t he pl ay er, hold t he M ENU b ut ton a f e w se co nd s. G oin g ba ck to t he m ai n men u wi ll p au se t he mu si c pl ay ba ck . No t e: I f yo ur so ng h as l y r ic s, p au se f ir s t t he pl ay ba ck t o go b ac k to t he m ai n me nu. FM R A DIO Your MP 3 En er g y™ h a s an in t eg r at ed F M[...]

  • Page 36

    36 4. “D el et e a ll ”: Er a se s al l cur r en t pr e se t s. 5. “ Re co rd” : You can r e co rd t he c ur r en t F M br oa dc a st o n WAV file s. P r es s t he P L AY bu t to n to b eg in r e co rd ing , a nd p au se /r es um e th e re co r din g by p re s sin g PL AY but t on o nc e ag ai n. T o fi nis h th e r ec or din g pr e ss t he[...]

  • Page 37

    37 PL A YB ACK OF WA V / AC T RECOR DINGS ≥ Th e so und f i le s th at y ou r ec or d ed a re s t or ed i ns ide t he “ R EC OR D ” f old er. The f il es a r e AC T fo rm at f o r voi ce r e cor d ing s an d WAV for ma t fo r FM r e co rd ing s. You c an l is te n to t he s e fi le s by s el ec t ing t he R EC OR D o pt io n at t he m ain m e[...]

  • Page 38

    38 SCREEN A ND L A NGUAGE SE T TING S ≥ You ca n con f ig ur e m ult ip le a sp ec t s of y our M P 3 En er g y™ v er y ea sil y. At t he ma in m enu se le ct t he S E T T I NG S op ti on a nd ch oo se t he o ne y ou ne ed p r es si ng t he P L AY bu t to n. T o adj us t th e sc r ee n pa ra me t er s ch oo se “ L CD s e t ”. Insid e th is [...]

  • Page 39

    39 FIRM W AR E REINS T ALL A TION ≥ Your MP3 E ner g y™ h as a n ins ta lle d ope ra tin g sy s tem , usu all y c all ed f ir mw ar e, wh ich s ome ti mes n ee ds to b e re ins t all ed. T he pr oc es s is e a sy, but h as t o be per f or me d ca re f ull y, and onl y w hen i t is r ea ll y nec es s ar y. If you se e th at t he pl aye r hal t s[...]

  • Page 40

    40 3. Open t he “ Re ad me” f ile a nd f ollo w th e ins tr uc t ions . 4. Unpl ug th e US B con nec to r , tur n on t he uni t an d wa it f or t he ma in me nu (it ma y tak e up to a f e w minu te s) . 5. C onn ec t a ga in th e uni t to t he co mpu te r wi th t he r e tr ac ta ble c onn ec tor. 6. Go t o “M y PC ” a nd do uble c lick o n [...]

  • Page 41

    41 TROUBLE SHOOTING 1. Wh y c an’t I pl ay s ome MP 3 f ile s? Th e MP 3 fil e ha s to b e comp re s se d alo ng so me s ta nda r ds like M PEG1 / MPE G2 / MPE G 2.5 l aye r 3. O th er w is e, t he f ile mu st b e con ve r te d us ing a s of t war e app lic at ion. 2. My p lay er do esn ’t pow er o n and /or my c ompu t er do esn’ t de te ct [...]

  • Page 42

    42 W AR R AN T Y ≥ Ene rg y Sis t em S oy nt ec S .A . w ar ra nt s i ts pr o duc ts t o be f r ee f ro m de fe c ts in mat er ia ls an d wor k ma nsh ip at t he t ime o f pur ch as e. Th e wa rr an t y pe ri od is 3 6 mon th s fr om t he d at e of pu rc ha se f or MP 3/ MP4 / MP 5 Pla yer s . W AR R AN T Y PROCEDUR E 1. Vi sit t he S upp or t s [...]

  • Page 43

    43[...]

  • Page 44

    44[...]

  • Page 45

    45 Man uel de l ’u tili sa te ur[...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    47 INTRODUC TION ≥ En er g y S is t em ® vo us r em er ci e d’avo ir ac he t é son s po r t if MP 3 E ne rg y™. Nous v ou s en so uha i to ns un e bo nne u t ili sa ti on . Le r e pr od uc te ur MP 3 s por ti f id éa l po ur ac t iv i té s à l ’air lib re . In clu t un k i t sp or t if a ve c br as s ar d r é gl ab le e t éc ou t eur[...]

  • Page 48

    48 PRINCIPALES C AR ACT ERIS TIQ UES ≥ Re pr oduc t eur de m usi que MP 3 / W M A . ≥ Ec out eur s s por t if s e rg onom ique s. ≥ Br as sa r d spo r ti f r ég la ble . ≥ Écr a n LC D 96 *6 4 r é tr o- illu miné . ≥ Con nec t eur U SB r ét r ac ta ble. ≥ 9 mod es d ’ ég alis a tio n: Nor ma l, Ro ck , Po p, Cla s siqu e, S of t[...]

  • Page 49

    49 CONT ENU DU PRODUIT ≥ Re pr oduc t eur MP 3 E ner g y™ 15 S ér ies . ≥ Not ic e d’u tili sa ti on. ≥ Cor do n tou r de co u. ≥ Ec out eur s s por t if s . ≥ Br as sa r d ré g lab le av ec s ac de t r ans por t. ≥ CD de dr i ve rs e t lo gi cie l.[...]

  • Page 50

    50 VUE D’EN SEMBLE GENER A LE 1. Ou ve r t ur e pou r le c or do n. 2. So r ti e d’éc ou te ur s. 3. Int er r up te ur p our b lo cus d es t ou ch es . 4. RE C: E nr e g is tr e men t de v oi x . 5. M ENU : Men u an t ér ieu r / Me nu pr in cip a l / Mon t re s ou s- me nu. 6. Co nne c te ur U SB r é tr ac t ile 2 .0 H i-S pe ed p our c ha r[...]

  • Page 51

    51 PUISS ANCE B A T TER IE ≥ Vot re M P 3 En er g y™ a u ne b at t er ie r e cha r ge ab le d ’i ons d e li th ium . El le a dé jà é t é cha r gé e à l’u sin e, m ai s nou s vo us r ec om ma nd ons d e la r ec ha r ge r ava n t sa p re mi èr e ut il is at io n pou r une p er f or m an ce o pt im al e. R ec ha rg ez l a ba t t er ie v[...]

  • Page 52

    52 ALIMEN TA TION Vot re M P 3 En er g y™ a u ne b at t er ie r e cha r ge ab le d ’i ons d e li th ium . El le a dé jà é t é cha r gé e à l’u sin e, m ai s nou s vo us r ec om ma nd ons d e la r ec ha r ge r ava n t sa p re mi èr e ut il is at io n pou r une p er f or m an ce o pt im al e. R ec ha rg ez l a ba t t er ie v ia l e con n[...]

  • Page 53

    53 INTER RUPT EURS ON / OFF ≥ Po ur al lum er v ot r e MP 3 En er g y™, ap pu ye z s ur le b ou to n PL AY pend an t 2 s ec ond es . No t e: E n te ns ion , l’app ar e il e f f ec t ue un e vé ri f ic at io n de la m ém oir e. L ’ all um ag e de l ’appa r eil dép en d de l a mém oir e o cc upé e. Ap pu y er P L AY pen da nt 3 s ec on[...]

  • Page 54

    54 REPRODUC TEUR DE MUSIQUE MP 3 / WM A Vot re M P 3 En er g y™ v ou s per m et d e lir e t ou te l a mu siq ue c odi f ié e en MP 3 / W M A g r âc e à so n pr oc es s eur s on or e de h au te f i dé lit é. P ou r en tr e r da ns le m od e le ct ur e d es f ic hie r s MP 3 / WM A , a pp uy ez s ur l e bou t on P L AY vi a l ’ op ti on MU S[...]

  • Page 55

    55 OPT IONS DE REPRODUC TION DE L A MUSIQ UE ≥ En a ppu y an t su r le b ou ton M EN U pen da n t que l a le ct ur e d e mus iq ue e st e n co ur s, v ou s pou rr e z ac cé de r au s ous - me nu d ’ajus te me nt s de r e pr od uc ti on « Ré g. Re pr od .» . Dé pla ce z- vou s en t re d iv er s es o pt io ns a ve c le s bou t on s VOL UM E [...]

  • Page 56

    56 Vous p ou ve z vo ir le s le t t r es d ’un e ch an so n pe nda n t que c el le -c i se r e pr od uit e n ma in te na n t ap pu yé l e bou t on ME NU q uel que s s ec on de s. L e s le t tr e s d ’une c ha ns on s on t de s f ich ier s d e te x t e ave c le m êm e nom q ue le s f ic hie r s de mu si que m ai s av ec l ’ex te ns ion L R C[...]

  • Page 57

    57 R ADIO F M ≥ Vot re M P 3 En er g y™ i nt èg r e un e ra di o FM a ve c 2 0 pr és él ec t ion s e t enr e g is tr e e n dir e ct. Po ur éc ou t er la r a dio , sé le ct io nne z l ’ op ti on R AD IO du m en u pr inc ip al . Le r e pr od uc te ur s e pla ce r a da ns la m êm e s ta ti on ém e t tr ic e où v ous l ’ave z la is sé [...]

  • Page 58

    58 “En re g is t r er ”: Vous p ou v ez e nr eg i st r er un e ch aî ne de r a dio F M e n fi ch ier s a udi o WA V . Po ur ce la a pp uy ez s ur l e bou t on P L AY pou r co mme nc er u n enr e g is tr e men t. Vou s pou v ez me t tr e e n pa us e l’enr e gi s tr em en t en a pp uy an t br i èv eme n t sur P L AY e t la r ep re nd re e n s[...]

  • Page 59

    59 REPRODUC TION DES ENR EGIS TRE MENT S W A V / ACT ≥ Le s f ic hie r s aud io qu e vo us a ve z enr e g is tr é s so nt s t oc ké s da ns le f i chi er “ R EC OR D ” . Le s f ic hie r s so nt a u fo rm a t AC T p our l es e nr eg i st r em en ts d e vo ix e t a u fo rm at WAV pou r le s enr e g is tr e men t s de r ad io F M. P our l es ?[...]

  • Page 60

    60 REGL A GES DE L ’ECR AN E T DE L A NGUES ≥ Vous p ou ve z co nf i gu r er de m ul ti ple s a spe c t s de vo t re M P 3 Ene r g y™ t r ès s imp lem en t. P our ce la s éle c ti onn ez l ’opt ion S E T TI NG S du me nu p ri nci pa l e t sé le ct io nne z l ’opti on qu e vo us so uha i te z en a ppu y an t su r le b ou to n PL AY . Po[...]

  • Page 61

    61 RÉINS T ALL A TION DU PROGICIEL /FIR MWARE ≥ Vot re M P 3 En er g y™ a u n log i cie l d ’ ex pl oi ta ti on in s ta llé , ha bi tu el lem en t ap pe lé pr o g ici el (fir mw a re e n an g lai s) , qui p ar fo is do it ê t re r é ins t al lé. L e p ro cé dé e s t fa ci le, m ai s do it ê t re fa it s oi g neu se me nt, e t s eul e[...]

  • Page 62

    62 4. Dé br an ch ez -le d e l ’ or din at eu r, allum ez l ’un it é e t at t en de z que l e me nu pr in cip a l s’af fi ch e (Cel a pr en d que lq ue s min ut es). 5. C on ne ct e z de no u ve au l ’un it é à vo t re o rd in at eur v i a le c onn ec t eur r é t ra c ta ble U SB . 6. Da ns “ Po s te d e tr av ai l”, fa it e s un d[...]

  • Page 63

    63 RES OLUT ION DE PROBLEME S 1. Po ur quo i je n e peu x p as l ir e ce r ta in s f ich ie rs M P3 ? Le s f ic hie r s MP 3 do iv en t su iv r e le s s ta nd ar d s lay er 3 s ui va n ts M PE G1, MP EG 2 ou M PE G 2. 5. Au tr e me nt, v ous d ev e z con ve r t ir le f ic hi er p ar un l og i cie l. 2. Mon l ec t eur n e s’allu me p as e t mo n o[...]

  • Page 64

    64 CONDITIONS DE G A R AN TIE ≥ En er g y S is t em g ar an t ie qu e vo tr e p ro dui t a é té c on çu e t f ab ri qué a ve c un e ha ut e qu ali t é, e t vou s a ss ur e d ’une g ar a nt ie d e 36 m ois . FON C TIO NNEM EN T DE L A G A R A N TIE 1. Lo rs que v ous e nt r ez su r : ht t p: / /suppor t.ener g y si st em. com p uis s éle c[...]

  • Page 65

    65[...]

  • Page 66

    [...]

  • Page 67

    67[...]