English dropdown-ico

Elinchrom 19348 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Elinchrom 19348, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Elinchrom 19348 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Elinchrom 19348. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Elinchrom 19348 should contain:
- informations concerning technical data of Elinchrom 19348
- name of the manufacturer and a year of construction of the Elinchrom 19348 item
- rules of operation, control and maintenance of the Elinchrom 19348 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Elinchrom 19348 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Elinchrom 19348, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Elinchrom service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Elinchrom 19348.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Elinchrom 19348 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Instructions for use Instrucciones par a el uso Istruzioni per l’uso Betriebsanleitung Mode d’emploi USB RX Speed 19348 ELS USB RX Speed Manual 02.02.2010 // 73324[...]

  • Page 2

    Italiano USB RX SPEED 19348 Indice : Caratteristiche 34 Caratteristiche di comando r emoto da computer 34 EL -Skyport Software e Driver MAC™ und WIN™ 36 Canale di frequenza 37 Caratteristiche EL -Skyport 37 Moduli EL -Skyport 38 Soluzione guasti 39 Dichiarazioni CE 40 Smaltimento e riciclo 40 E L - S ky p o rt[...]

  • Page 3

    USB RX SPEED 19354 Istruzioni di Funzionamento : USB RX per computer, tecnologia digitale senza li a 2.4 GHz Caratteristiche L ’ innesco ash EL -Skyport è progettato con la più recente tecnologia digitale senza li a 2.4 GHz. • Comando remoto senza li mediante Mac™ / PC™ • Per tutti i ash ELINCHROM RX • 4 gruppi di innes[...]

  • Page 4

    Fig. 1 Nota: La gamma di tempi di otturazione e di distanz e è inuenzata dal riesso (da softti, pareti, pavimento, mobili ed altre apparecchiature) e dall’interferenza di altre apparecchiature elettroniche da 2.4 GHz. P er ottenere i risultati migliori le antenne di trasmet titore e ricevitore dovrebbero avere percezione diret ta, senza[...]

  • Page 5

    36 EL-Skyport Software & Driver Installazione del driver e del software EL-Skyport La guida all’installazione, il driver e il software EL-Skyport Software per Mac™ e Windows™ sono scaricabili dal nostro sito www.elinchrom.com <http://www.elinchrom.com/> nella sezione SUPPORT / DOWNLOAD / EL-SKYPORT SOFTWARE.[...]

  • Page 6

    Canale di frequenza Nota: Il software EL -Skyport e i transceiver o i ricevitori universali RX dev ono avere le stesse impostazioni per il canale di frequenza! Caratteristiche EL-Skyport T utte i ash EL -RX possono essere fatti funzionar e tramite computer! Usare gli apparecchi 19354, 19353 e il software EL-Skyport WIN™ / MAC™ Software per a[...]

  • Page 7

    Transmitter Speed 19350 Transmitter ECO 19349 Transceiver RX 19353 Transceiver Universal Speed 19347 38 Moduli EL-Skyport EL-Skyport Trasmettitore SPEED 19350 • T rasmettitore univ ersale per azionare tutti i ricevitori EL -Skyport attrav erso il contatto caldo o il cavo sincro dell’apparecchio f otograco! EL-Skyport Trasmettitore ECO 19349 [...]

  • Page 8

    Soluzione guasti Should an error occur , rst check the following points: C’è questo problema? Controllare i punti seguenti: L ’ installazione del driver non è possibile Ø Controllare se l’USB RX del transceiver per computer entr a correttamente nella porta USB. Ø Controllare i le di aiuto all’installazione sul sito web www .elinch[...]

  • Page 9

    Dichiarazioni CE Questa apparecchiatura è stata testata e rin venuta conforme alle richieste espresse nella direttiv a conciliare sulla assimilazione nel diritto degli stati membri della direttiva CEE n. 2004/108/EC e 2006/95/EG sulla compatibilità elettromagnetica. Sul basso voltaggio la diret tiva CEE n. R & T TE 99/5/EC, sulle apparecchiat[...]

  • Page 10

    GUARA NTEE This ELINCHROM pro duct will be re paired free of charge b y the vendi ng agent if duri ng a period of 24 mon ths fr om date of purc hase its working order is impa ired th rough a manuf acturing or mate- rial def ect. The fault y p roduct shoul d be im mediately sen t to th e au thorized dea ler or EL INCHROM agent. T his guar antee is n[...]

  • Page 11

    GARAN ZIA Este ap arato ELINCHRO M será r epara do gr atuitament e por el vendedo r en caso de mal fun- cioname nto, i mputable a un def ecto de fabric ación o d e materia l, surg ido dur ante 24 meses siguie nte a la fecha d e compr a. El ap arato detectuo so deberá ser env iado ráp idamente al comerc iante o al agente ELINCHRO M. Esta g arant[...]

  • Page 12

    Dear Cu stomer , Please download , the lat est EL -Skyp ort softw are, f rom our website, www .elinc hrom.com / SUPPOR T / Download s / EL -Sky port Softw are Sehr ge ehrter K unde. Bitte laden Sie sich die neueste EL -Skyport Softwar e von unserer We bsite her unter: www .elinc hrom.com / SUPPOR T / Download s / EL -Sky port Softw are Cher Cl ient[...]

  • Page 13

    Av . de Longemalle 11, P . O. Box - 458, CH-1020 R enens, Switzerland, T el. : + 41 21 637 26 77 F ax: +41 21 637 26 81 E-mail: elinchrom@elinchrom.ch www .elinchrom.com[...]

  • Page 14

    Elinchrom LTD P .O. Box 458 Avenue de Longemalle 11 CH-1020 Renens Switzerland Please return this registration card directly to : Diese Registrierkarte bitte direkt zurücksenden an : V euillez retourner cette carte d’enregistrement directement à : Vi preghiamo di far pervenire questa cartolina di iscrizione dir ettamente a : Por fa vor envie es[...]

  • Page 15

    Stamp IM P ORTANT Registr ation card Carte d’enregistrement Registrierkarte Scheda di registrazione T arjeta de registro Регистрационная карта ELINCHROM LTD P .O. Box 458 Av enue de Longemalle 11 CH-1020 Renens Switzerland[...]