DeWalt DC9096 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt DC9096, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt DC9096 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt DC9096. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt DC9096 should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt DC9096
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt DC9096 item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt DC9096 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt DC9096 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt DC9096, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt DC9096.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt DC9096 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INST[...]

  • Page 2

    moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury , • Dress [...]

  • Page 3

    • Store idle tools out of reach of children and other untrained persons. T ools are dangerous in t[...]

  • Page 4

    2 CAUTION: When not in use, place tool on its side on a stable surface where it will not cause a tri[...]

  • Page 5

    3 English Important Safety Instructions for Batter y Chargers SA VE THESE INSTRUCTIONS: This manual [...]

  • Page 6

    4 English CAUTION: Never attempt to open the battery pack for any reason. If the plastic housing of [...]

  • Page 7

    5 English try a different battery pack to determine if the charger is OK. If the new pack charges co[...]

  • Page 8

    6 English Fan Cooling This charger is equipped with an internal fan that provides rapid cool- ing of[...]

  • Page 9

    Motor Y our D E W AL T tool is powered by a D E W AL T-built motor . Be sure your power supply agree[...]

  • Page 10

    8 only by the plastic or rubber handle and housing to prevent electric shock if you saw into a “li[...]

  • Page 11

    CAUTION: The use of any non-recommended accessory may be hazardous. A complete listing of service ce[...]

  • Page 12

    10 POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENT AIRE SUR CET OUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL D E WAL T , COMPOSER S[...]

  • Page 13

    • N’utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué . Un outil que vous ne pouvez pas comm[...]

  • Page 14

    12 A VERTISSEMENT : Cet outil peut produire et répandre de la pous- sière susceptible de causer de[...]

  • Page 15

    13 Français ce soit dans une valise ou le bagage de cabine) SAUF s’ils sont bien protégés contr[...]

  • Page 16

    14 Français CALIBRE MINIMAL RECOMMANDÉ (A WG) POUR LES CORDONS DE RALLONGE Longueur totale de cord[...]

  • Page 17

    15 Français férentes cellules dans le paquet de batterie lui permettant de fonc- tionner à la cap[...]

  • Page 18

    16 Français ENSEMBLE DE PILES DANS LE CHARGEUR On peut laisser l’ensemble de piles indéfiniment [...]

  • Page 19

    tiquement durant le chargement de la pile, au besoin, et se met en marche périodiquement lorsqu’i[...]

  • Page 20

    18 V ............volts A ..............ampères Hz ..........hertz W ............watts min ........m[...]

  • Page 21

    1. Soulever le levier de dégagement du serre-lame. 2. Insérer l'arbre de la lame à l'av[...]

  • Page 22

    20 faire avancer la scie le long de la ligne de coupe, s’assurer que la lame ait complètement pé[...]

  • Page 23

    Reglas generales de seguridad - Paratodas las herramientas operadas con baterías ¡ADVERTENCIA! Lea[...]

  • Page 24

    22 piezas con la mano o contra su cuerpo es inestable y puede origi- nar la pérdida de control. •[...]

  • Page 25

    ADVERTENCIA: T oda persona que entre al área de trabajo deberá usar una máscara antipolvo o prote[...]

  • Page 26

    24 protegidos y debidamente aislados de materiales que pudieran entrar en contacto con ellos y causa[...]

  • Page 27

    25 Español 3. Cuando la batería haya terminado de cargarse, la luz roja quedará ENCENDIDA en form[...]

  • Page 28

    26 Español roja dejará de parpadear momentáneamente, enseguida lo hará 3 veces rápidamente y lu[...]

  • Page 29

    27 Español ALIMENT ACIÕN DE CORRIENTE PROBLEMÃTICA Cuando estos cargadores se utilizan con alguna[...]

  • Page 30

    28 Español Si no entra bien en el tomacorriente, déle vuelta al enchufe. Si todavía no encaja bie[...]

  • Page 31

    29 Español VELOCIDAD BAJA Mueva el interruptor deslizable hacia abajo de manera que el número uno [...]

  • Page 32

    30 Para sacar la segueta de la sierra: 1. Suba la palanca de liberación del porta seguetas para abr[...]

  • Page 33

    La segueta comenzará a introducirse en el material. Asegúrese siempre de que la segueta ha traspas[...]

  • Page 34

    32 Garantía limitada por tres años D E W AL T reparará, sin cargo, cualquier falla que surja de d[...]

  • Page 35

    33 Español IMPORT ADOR: D E WAL T S.A. DE C.V . BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIA T AS NO. 42 COL. BOS[...]

  • Page 36

    D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (FEB04) Form No. 394153-04[...]