DeWalt DC310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt DC310, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt DC310 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt DC310. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt DC310 should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt DC310
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt DC310 item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt DC310 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt DC310 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt DC310, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt DC310.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt DC310 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    DC300 36V Cordless Cir cular Saw DC310 28V Cordless Cir cular Saw DC300 Scie circulaire sans fil de [...]

  • Page 2

    English 1 DC300, 36 V olt 4000 RPM D K A C E B F G L J I M N A. SWITCH LOCK-OFF BUTT ON B. TRIGGER S[...]

  • Page 3

    English 2 IF Y OU HA VE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D E W AL T T OOL, CALL US T OLL [...]

  • Page 4

    English 3 hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. [...]

  • Page 5

    English 4 e) Under abusive conditions, liquid may be ejected fr om the battery , a void contact. If [...]

  • Page 6

    English 5 • When the blade is pinched or bound tightly b y the kerf closing down, the b lade stall[...]

  • Page 7

    English 6 W ARNING: Always use e ye protection. All users and b ystanders must wear e ye protection [...]

  • Page 8

    English 7 slots and result in excessive internal heat. Place the charger in a position aw ay from an[...]

  • Page 9

    English 8 • DO NOT splash or immerse in w ater or other liquids. • Do not store or use the tool [...]

  • Page 10

    English 9 Charger Diagnostics This charger is designed to detect cer tain problems that can arise wi[...]

  • Page 11

    English 10 CA UTION: Nev er attempt to open the batter y pack f or any reason. If the plastic housin[...]

  • Page 12

    English 11 T o Install the Blade: 1. Place inner clamp washer (O) on sa w spindle with the large fla[...]

  • Page 13

    English 12 2. Retract the lower b lade guard (G) and place blade on sa w spindle against the inner c[...]

  • Page 14

    English 13 protect y ou under all cir cumstances. Y our safety depends on follo wing all warnings an[...]

  • Page 15

    English 14 making any adjustments or remo ving/installing attachments or accessories. The full range[...]

  • Page 16

    English 15 DON’T suppor t board or panel A W A Y from the cut. FIG. 15 SUPPORT DO suppor t board o[...]

  • Page 17

    English 16 INST ALL RIP FENCE IN THIS DIRECTION FIG. 16 POCKET CUTTING (FIG. 17) W ARNING: T o reduc[...]

  • Page 18

    17 English a year , you take or send the tool to a certified ser vice center for a thorough cleaning[...]

  • Page 19

    18 English Patent Notification Manuf actured under one or more of the f ollowing U .S. patents: 6859[...]

  • Page 20

    19 Français DC300, 36 V olt 4000 tr/min D K A C E B F G L J I M N A. Bouton de verrouillage de la g[...]

  • Page 21

    20 Français SI V OUS A VEZ DES QUESTIONS OU V OULEZ NOUS F AIRE P ART DE VOS COMMENT AIRES CONCERNA[...]

  • Page 22

    Français 21 de drogues, d’alcool ou de médicaments. T out moment d’inattention pendant l’uti[...]

  • Page 23

    Français Règles de sécurité supplémentaires pour scies circulair es D ANGER : Gar der les mains[...]

  • Page 24

    Français • T oujours s’assurer que le pr otège-lame inférieur recouvre la lame av ant de dép[...]

  • Page 25

    Français • Ne pas utiliser de lames usées ou endommagées, car celles- ci produisent des entaill[...]

  • Page 26

    Français • L'étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants . Les[...]

  • Page 27

    Français • Ne pas monter le chargeur sur un m ur ni le fixer de manière permanente sur une surfa[...]

  • Page 28

    Français 40,5 °C (105 °F) (comme dans les remises extérieures ou les bâtiments métalliques l?[...]

  • Page 29

    Français 0 % - 33 % 33 % - 66 % 66 % - 99 % 100 % 1 er voyant allumé, 2 e voyant clignote 1 er , 2[...]

  • Page 30

    Français de charge. V ous pouv ez également recharger un bloc-piles par tiellement utilisé chaque[...]

  • Page 31

    Français DESSERRER (vers la droite) FIG. 5 SERRER (vers la gauche) H FIG. 4 G M L O P F DC300 SEULE[...]

  • Page 32

    Français 3. Nettoy er toute trace de sciure qui aurait pu s’accumuler dans le protège-lame ou da[...]

  • Page 33

    Français 32 FIG. 7 L G FIG. 8 DESSERRER (vers la droite) SERRER (vers la gauche) Remplacement de la[...]

  • Page 34

    Français 33 lame n’est pas en place. S’assurer que la lame est installée et bien fix ée et qu[...]

  • Page 35

    Français 34 J DC300 J DC310 FIG. 11 RÉGLA GE DE LA SCIE POUR UNE COUPE EN BISEA U (FIG.11) : 1. Re[...]

  • Page 36

    Français 35 Support de la pièce A VERTISSEMENT : pour é viter toute blessure corporelle, soute- n[...]

  • Page 37

    Français 36 REMARQUE : lors de la coupe de pièces étroites, s’assurer que les petits morceaux n[...]

  • Page 38

    Français 37 Nettoyage A VERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiq[...]

  • Page 39

    Français 38 cloueuse D E W AL T , celui-ci peut le retourner , accompagné d’un reçu, dans les 9[...]

  • Page 40

    Español 39 A. Botón de bloqueo del interruptor B. Interr uptor disparador C. P aquete de baterías[...]

  • Page 41

    Español Reglas de seguridad generales AD VERTENCIA! Lea todas las instrucciones. El incumplimiento [...]

  • Page 42

    Español la operación de máquinas herramienta par a causar lesiones cor porales serias. b) Use equ[...]

  • Page 43

    Español para operaciones fuer a de aquellas para las que fue diseñada podría resultar en una situ[...]

  • Page 44

    Español • NUNCA sostenga la pieza de trabajo en sus manos o sobre sus piernas. Es impor tante sop[...]

  • Page 45

    Español • Las palancas de bloqueo de profundidad de la hoja y ajuste del bisel deben estar ajusta[...]

  • Page 46

    Español .......... Construcción Clase I ............ ter minal a tierra .............. (con conexi[...]

  • Page 47

    Español • No opere el cargador con un cable o enchuf e dañados: reemplácelos de inmediato . •[...]

  • Page 48

    Español AD VERTENCIA: Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo . Si la caja d[...]

  • Page 49

    Español luces que titilarán según el estado de la carga del paquete de baterías. 3. Las tres luc[...]

  • Page 50

    Español c. Mue va el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde la temperatura ambiental s[...]

  • Page 51

    Español 50 Interruptor Presione el botón de bloqueo del interruptor (A) para liberarlo según se i[...]

  • Page 52

    Español PRECA UCIÓN: Nunca trabe el b loqueo de la hoja con la sierra en funcionamiento ni intente[...]

  • Page 53

    Español 52 4. Inser te el tor nillo de fijación de la hoja (S) en el eje de la sierra con la mano [...]

  • Page 54

    Español de usarla. Para garantizar la seguridad y la confiabilidad del producto, las reparaciones, [...]

  • Page 55

    Español 54 NO T A: Cuando use hojas con punta de carburo , haga una e xcepción a la nor ma anter i[...]

  • Page 56

    Español FIG. 12 K FIG. 13 Indicador de corte La par te frontal de la sierra tiene un indicador de c[...]

  • Page 57

    Español 56 la sierra. Cuando ocurre esto, empuje la sierra más despacio , pero con fuerza suficien[...]

  • Page 58

    Español rior de la hoja a una posición elev ada. Baje la par te trasera de la zapata hasta que los[...]

  • Page 59

    Español Póliza de Garantía IDENTIFICA CIÓN DEL PRODUCT O: Sello o firma del Distr ibuidor . Nomb[...]

  • Page 60

    59 Español AMÉRICA LA TINA: Esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América [...]

  • Page 61

    60 Español Notificación de patente F abricado bajo las patentes Nº 6859013 6329788 6175211 613371[...]

  • Page 62

    [...]

  • Page 63

    [...]

  • Page 64

    D E W AL T Industr ial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (MA Y07) Form No . 645430[...]