Desa 31400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Desa 31400, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Desa 31400 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Desa 31400. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Desa 31400 should contain:
- informations concerning technical data of Desa 31400
- name of the manufacturer and a year of construction of the Desa 31400 item
- rules of operation, control and maintenance of the Desa 31400 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Desa 31400 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Desa 31400, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Desa service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Desa 31400.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Desa 31400 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    FEATURES • Multipurpose tool for workshop and professional use • Ergonomic design reduces hand fatigue • Efficient torsion drive with 1/3 less effort Model No. 31400 MANUAL OUTW ARD-CLINCH ST APLEGUN OPERATING INSTRUCTIONS 1. Read and understand this manual before loading or using tool. 2. Make certain you read and understand all War nings. 3[...]

  • Page 2

    2 110408 www.desatech.com Figure 3 Handle UNLOCKING HANDLE 1. Hold tool base and handle. Squeeze handle to release tension on handle lock. Slip handle lock off of handle (see Figure 1). 2. Release handle. Handle will spring free. Handle Lock Figure 1 Handle Handle Lock Handle Handle Lock Staples with Points Facing Up Staple Channel Figure 4 Staple [...]

  • Page 3

    3 110408 www.desatech.com STAPLES PowerFast ® Staple Staple Model No Size Material PowerFast ® Stanley ® /Bostitch ® 1/2" Galvanized 31408 STCR5019 1/2-4M 31400 9/16" Galvanized 31409 STCR5019 9/16-4M 1/2" Copper 31408C STCR5019/13L 9/16" Copper 31409C STCR5019/13L Stanley ® /Bostitch ® is a registered trademark of Stanley[...]

  • Page 4

    4 110408 www.desatech.com printed in Taiwan LIMITED WARRANTY DESA International warrants model number 31400 for a period of six months from date of purchase against original defects in materials or workmanship. If this product fails to perform for either of those reasons, DESA Inter national will replace the tool, at DESA’s option, with an equiva[...]

  • Page 5

    5 110408 www.desatech.com  CARACTERÍSTICAS • Herramienta multipropósito para el taller y el uso profesional •E l diseño ergonómico reduce fatiga de la mano • Mecanismo impulsor eficiente de la torsión con un tercio de menos esfuerza Modelo No. 31400 GRAPADORA MANUAL CON REMACHE SALIENTE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INFORMACIÓN SOBRE S[...]

  • Page 6

    6 110408 www.desatech.com Figura 3 Mango DESBLOQUEO DEL MANGO 1. Sostenga la base de la herramienta y el mango. Apriete el mango para aflojar la tensión en el seguro del mango. Deslice el seguro del mango fuera de este (vea la Figura 1). 2. Suelte el mango. El mango a resorte quedara libre. Seguro del mango Figura 1 Mango Seguro del mango Mango Se[...]

  • Page 7

    7 110408 www.desatech.com Grapas Modelo No. De Talla de Material de PowerFast ® la Grapa la Grapa PowerFast ® Stanley ® /Bostitch ® 1/2" Galvanizado 31408 STCR5019 1/2-4M 31400 9/16" Galvanizado 31409 STCR5019 9/16-4M 1/2" Cobre 31408C STCR5019/13L 9/16" Cobre 31409C STCR5019/13L Stanley ® /Bostitch ® es una marca registra[...]

  • Page 8

    8 110408 www.desatech.com GARANTÍA LIMITADA DESA International garantiza el modelo número 31400 por un período de seis meses, desde la fecha de compra, contra defectos originales tanto en material como en mano de obra. Si este producto no puede realizarse por cualquiera de esas razones, la voluntad DESA International substituye la herramienta, e[...]

  • Page 9

    9 110408 www.desatech.com  CARACTÉRISTIQUES • Outil polyvalent pour l’atelier ou un usage professionnel • Conception ergonomique pour réduire la fatigue des mains • Puissance de pénétration efficace des agrafes réduisant l’effort d’un tiers Modele No. 31400 AGRAFEUSE MANUELLE MODE D’EMPLOI DONNÉES DE SÉCURITÉ 1. Lisez bien [...]

  • Page 10

    10 110408 www.desatech.com Figure 3 Poignée DÉVERROUILLAGE DE LA POIGNÉE 1. Tenez l’outil par la base et par la poignée. Appuyez sur la poignée pour réduire la tension exercée sur celle-ci. Faites glisser le verrou de la poignée (voir la Figure 1). 2. Relâchez la poignée; elle devrait se déplacer librement. Verrou de poignée Figure 1 [...]

  • Page 11

    11 110408 www.desatech.com Agrafes Modele No. du Taille Type PowerFast ® d'Agrafe d’Agrafe PowerFast ® Stanley ® /Bostitch ® 1/2" Galvanisé 31408 STCR5019 1/2-4M 31400 9/16" Galvanisé 31409 STCR5019 9/16-4M 1/2" Cuivre 31408C STCR5019/13L 9/16" Cuivre 31409C STCR5019/13L Stanley ® /Bostitch ® est une marque dépos[...]

  • Page 12

    Imprimé dans Taiwan GARANTIE LIMITÉE DESA International garantit le modèle 31400 contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période de six mois débutant à la date d’achat. Si ce produit n'exécute pas pour l'une ou l'autre de ces raisons, la volonté DESA International remplace l'outil, à l'option [...]