Citizen SDC-414N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Citizen SDC-414N, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Citizen SDC-414N one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Citizen SDC-414N. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Citizen SDC-414N should contain:
- informations concerning technical data of Citizen SDC-414N
- name of the manufacturer and a year of construction of the Citizen SDC-414N item
- rules of operation, control and maintenance of the Citizen SDC-414N item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Citizen SDC-414N alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Citizen SDC-414N, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Citizen service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Citizen SDC-414N.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Citizen SDC-414N item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D48B SDC-414N SIZE=250X72mm SDC-414N HDB0D48B105 XXX[...]

  • Page 2

    File name: D48B_SDC414N_En glish_IB_100 419 Date : 2010/5/13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * POWER SUPPL Y English CITIZEN model SDC-414N is a dual-powered (high power solar + back-up battery) calculator operative under any lighting conditions. -Auto power-off function- The calculator switches the power of f automatically if there has been no[...]

  • Page 3

    File name: D48B_IB_Spanish_041 118 Date : 2010/5/13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * ALIMENT ACIÓN Español Modelo CITIZEN SD C - 414N fun ci ona gracias a un mecanismo de doble carga (luz solar y batería de apoyo), lo cual le permite operar bajo cualquier condición de iluminación. -Función de desconexi ón automática- La calculadora s e[...]

  • Page 4

    File name: D48B_IB_Portu guese_041 1 18 Date : 2010/5/ 14 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * FONTE DE ALIMENT ACÃO Português CITIZEN modelo SDC-414N tem dupla fonte de alim entação de energia (energia solar e b ateria de reserva) , permitindo oper ar sob qualquer condição de ilum inação. -Função Auto power-off(desligam ento automático[...]

  • Page 5

    File name: D48B_IB_Germ an_041 118 Date : 2010/5/ 13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * STROMVERSORGUNG Deutsch Da s CI TIZ EN M ode ll SDC-414N w ir d d urc h 2 v oneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke Solarzelle oder durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbst unter schlechtesten Lichtbedingunge[...]

  • Page 6

    File name: D48B_IB_Frenc h_041 12 2 Date : 201 0/5/13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * ALIMENT A TION Français CITIZEN modèle SD C-414N à double alimentation (éne rgie solaire haute+pile de s outien d’alim entation) qui peut opérer sous n’im porte conditions de lumière. -Arrêt d’alim entation automatique - L ’ alimentation de ce[...]

  • Page 7

    File name: D48B_IB_Italian_0411 18 Date : 2010/5/ 13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * Alimentazione Elettrica Italiano II calcolatore CITIZEN model SD C- 4 14 N ha due risorse di potenza : energia solare e batteria di riserva e può funzionare sotto qualsiasi luce. -Spegnimento automatico- La calcolatrice s i spegne au tomaticamente s e non im[...]

  • Page 8

    File name: D48B_IB_Dutc h_050530 Date : 2010/5/13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * Stroomvoorziening Nederlands De CITIZEN SDC-414N c alculator krijgt haar energie van tw ee soorten batterijen: zonne- energie en reserve energie. Zij k an onder alle soorte n licht werken. -Automatische v erbreking van d e stroomvoor ziening- Als de calculat or [...]

  • Page 9

    File name: D48B_IB_Danis h_041 118 Date : 2010/5/ 13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * Strømforsyningen Danish CITIZEN SDC-414N regn emaskine er fors ynet af to typer batterier : Solceller og rese rvebatteriet, hv ilken gør det muligt at bruge regnemask inen med ethvert baggr undslys. -Stop stramforsyningen autom atisk- Lommeregner en slukker[...]

  • Page 10

    File name: D48B_IB_Rus sian_041 1 22 Date : 2010/5/ 13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * СНАБЖЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙ Р ycc кий Модель C ITI ZE N SDC-414N имеет двойное питание ( со лне чные элементы + батарея ) и способна работать при любом освещен ии[...]

  • Page 11

    File name: D48B_IB_Polis h_041 122 Date : 2010/5/ 13 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * ZASI L ANIE Polish Kalkulator CITIZEN, model SDC-414N jest zasilany podwójnie (bateria s ł oneczna + bateria zwyk ł a) Kalkulator pracuje w ka ż dych warunkach o ś wietlenia. -Funkcja automatycznego wyl ą czenia- Kalkulator wyl ą cza s i ę automatyczn[...]

  • Page 12

    File name: D48 B_SDC-414N_IB_Arb ic_HDBD48B1106_10 0510 Date : 2010/5/13 Size: 250x72mm ( 成型 : 125x72mm) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻳوﺰﺗ * ﺔ ﻴﺑﺮﻋ ﺔﻐ ﻟ إ ﻞﻳدﻮ ﻣ ن CITIZEN SDC- 414N ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻲه ) ﺔﻴﺴﻤﺸﻟ ا ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎ?[...]

  • Page 13

    File name: D48B_IB_Indo nesian_0411 18 Date : 2010/5/14 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * Sumber tenaga listerlk Bahasa Indonesia Calculator CITIZEN m odel SDC-414N mendapat lis terik dari dua m acam baterai : tenag a matahari dan ten aga simpanan, seh ingga calculator ini bisa bekerj a dibawah segala m acam sinar. -Sumber tenaga b isa bekerja [...]

  • Page 14

    File name: D48B_IB_Chin ese_041 118 Date : 201 0/5/14 SIZE : 250x72mm ( 成型 :125x72mm) * 电源 中文 CITIZEN SDC-414N 是双重电池计算器 ( 太阳能与电池供电 ) , 可以在 任何光线下操作。 - 自动关闭电源 - 如果在 7 分钟左右不进行任何操作计算器 的电源将会自动关闭。 - 电池更换 - 如果?[...]

  • Page 15

    File name: D48B _SDC-414N_Gre ek_IB_100430100 430 vision : 10/04/30 * ΤΡΟΦΟ∆ ΟΣΙ Α Ελληνικά Το CITIZ EN SDC-414N είναι µ ια αριθ µ ο µ ηχανή µ ε διπλ ή τροφοδοσία ( ηλιακή ενέργεια υψηλής ισχύος + εφεδρική µ παταρία ), η οποία λειτου ργ[...]

  • Page 16

    WEEE MARK En If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a sep arate collection systems for used electronics products in accordance with legislation unde r the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Ge Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie dies b[...]