English dropdown-ico

Cerwin-Vega HED-4.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Cerwin-Vega HED-4.0, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Cerwin-Vega HED-4.0 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Cerwin-Vega HED-4.0. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Cerwin-Vega HED-4.0 should contain:
- informations concerning technical data of Cerwin-Vega HED-4.0
- name of the manufacturer and a year of construction of the Cerwin-Vega HED-4.0 item
- rules of operation, control and maintenance of the Cerwin-Vega HED-4.0 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Cerwin-Vega HED-4.0 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Cerwin-Vega HED-4.0, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Cerwin-Vega service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Cerwin-Vega HED-4.0.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Cerwin-Vega HED-4.0 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    HED- 4.0 HED- 4.6 HED- 5.0 HED- 6.0 HED- 6.5 HED- 57 HED- 69 MUL TI-ELEMENT MOBILE AUDIO SPEAKERS BEDIENUNGSANLEITUNG•FUNCIONAMIENTO OPERA TION•NOTICE D’EMPLOI ED40_69manual 6/27/05 9:25 AM Page 1[...]

  • Page 2

    i Attention! Please read all warnings found in this manual. This information is highlighted in bold italic type and is included to inform you of the potential for personal injury or damage to property . Hearing Damage Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can cause a loss of hearing. Cerwin-Vega speakers are cap[...]

  • Page 3

    1 Introduction Congratulations on your purchase of Cerwin-V ega ® High Energy Design (HED™) multi-ele- ment point-source loudspeakers. Each HED Series multi-element loudspeaker includes the follow- ing features: • High power handling and high efficiency • Injection-molded mineral filled polypropylene cone; excellent internal dampening for a [...]

  • Page 4

    2 3. With the door panel held in place at the appr oximate speaker location, study the door struc- ture to see if the sheet metal or door braces will interfer e with the installation site. 4. Hold the speaker in place and operate the window to check for interference with the window or the internal lock linkages. Decide if the speakers are to be mou[...]

  • Page 5

    Introducción ¡Felicitaciones por su compra de los altavoces Cerwin-V ega® multielemento de fuente pun- tual High Energy Design (HED™). Cada altavoz multielemento de la Serie HED posee las siguientes características: • Manejo de alta potencia y alta eficiencia • Cono de polipropileno moldeado a inyección y r elleno con mineral; excelente [...]

  • Page 6

    Primero, verifique que los equipos del sistema de audio estén apagados. Si bien un altavoz puede montarse en distintos lugares, el lugar más común es un panel de puerta. Las siguientes instrucciones describen este tipo de instalación. 1. T ras elegir un lugar sobre el panel de la puerta, retir e cuidadosamente los paneles decora tivos para deja[...]

  • Page 7

    potencia será menor y pueden ocurrir daños. Para obtener la mejor respuesta, r ellene el r ecinto del altavoz multielemento con fibra de vidrio o material audioabsorbente equiva lente, colocado sin empacarlo mucho. Instalación eléctrica Precauciones para el cableado Cuando haga pasar cables a través de chapa metálica, utilice anillos de goma [...]

  • Page 8

    die folgenden Merkmale: • Hohe Leistung und hoher W irkungsgrad • Mineralgefüllter Spritzguss-Polypropylenkonus; ausgezeichnete interne Dämpfung für einen weichen, natürlich klingenden Frequenzgang im Mittelber eich • T weeter aus T itan-Komposit • UV -resistente Santopren-Surr ound-Lautsprecher für überragende Produkthaltbarkeit selb[...]

  • Page 9

    Art von Einbau. 1. Nachdem Sie sich für einen Einbauort in der Türverkleidung entschieden haben, entfernen Sie vorsichtig die V erkleidung, um die innere Türstruktur freizulegen. In den meisten Fällen müssen Sie ein paar Schrauben (unter V erzierungen versteckt) entfernen, um die V erkleidung zu lösen. Falls notwendig, entfernen Sie die Fenst[...]

  • Page 10

    Elektrische Installation V orsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung Stets Gummitüllen beim V erlegen von Kabeln durch Blechöffnungen verwenden, um die Kabelisolierung vor scharfen Metallkanten zu schützen. Hierdur ch werden mögliche Kurzschlüsse verhindert, die einen V erstärker oder andere Systemkomponenten beschädigen können. Hinweis: Zum A[...]

  • Page 11

    Introduction Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition d'enceintes multi-élément source ponctuelle Cerwin-V ega ® High Energy Design (HED™). Chaque enceinte multi-élément HED se distingue par les caractéristiques suivantes : • Gestion de grande puissance et rendement élevé • Cône polypropylène en mica perlé mo[...]

  • Page 12

    Si vous décidez d'utiliser les caches fournis, vérifiez que, à l'emplacement choisi, ils n'empiéteront pas sur le pourtour du panneau, les lève-glaces ou les commutateurs électriques. S'il y a de la tôle à l'arrière de l'emplacement du haut-parleur , déterminez si le fait d'en découper une partie risque[...]

  • Page 13

    Figure 1. The HED-5.0 multi-element loud- speaker is mounted to a vehicle’ s sheet metal by using self-threading screws and tinnerman nuts. Figura 1. El altavoz multielemento HED-5.0 se monta en la chapa metálica de un vehícu- lo, utilizando tornillos autoperforantes y tuer- cas Tinnerman. Abbildung 1. Der Multi-Element-Lautsprecher HED-5.0 wir[...]

  • Page 14

    C ONFORMITY Cerwin-V ega: 9340 De Soto Ave., Chatsworth, CA 9131 1, Phone: 818-534-1500, Fax: 818-534-1590 www .cerwin-vega.com 4” 2-way 55 Hz - 20 kHz 30 Watts 86.0 dB 4 ohms nominal 3 11/16” (94 mm) 2” (52 mm) n/a n/a 6” 2-way 40 Hz - 20 kHz 40 Watts 88.6 dB 4 ohms nominal 5” (127 mm) 2 3/16” (56 mm) n/a n/a 6 1/2” 2-way 35 Hz - 20 [...]