Brinly-Hardy AS-30 BH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Brinly-Hardy AS-30 BH, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Brinly-Hardy AS-30 BH one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Brinly-Hardy AS-30 BH. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Brinly-Hardy AS-30 BH should contain:
- informations concerning technical data of Brinly-Hardy AS-30 BH
- name of the manufacturer and a year of construction of the Brinly-Hardy AS-30 BH item
- rules of operation, control and maintenance of the Brinly-Hardy AS-30 BH item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Brinly-Hardy AS-30 BH alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Brinly-Hardy AS-30 BH, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Brinly-Hardy service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Brinly-Hardy AS-30 BH.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Brinly-Hardy AS-30 BH item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    L-1711BH-FR OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉT AIRE MANUAL DEL PROPIET ARIO Impo rtan t: This m anua l cont ains i nfor mati on for t he saf ety of p erso ns and p rope rty . Read i t care full y befo re ass embl y and op erat ion of t he equ ipme nt! Impo rtan t : Ce man uel co ntie nt de l’ info rmat ion po ur la sé curi té des p erso nnes [...]

  • Page 2

    L-1711BH-FR 2. ! Ce symbole aidera à souligner les précautions de sécurité importantes dans ce manuel. Ceci signifie - A TTENTION ! SOYEZ VIGILANT ! V otre sécurité est en jeu. FÉL ICIT A TIO NS po ur vo tre nou vel a éra teur de p elo use Bri nly-H ard y . Il a ét é con çu, u siné et f abr iqu é pour vo us of frir la me illeu re fi ab[...]

  • Page 3

    L-1711BH-FR 3. RÉFÉRENCE Outils requis pour l’assemblage : * clé * clé de 3/4 po (2) * paire de gants de travail OU * marteau * clé réglable de 10 po (2) Notes : Une note au sujet des écrous utilisés dans l’assemblage de votre aérateur-épandeur : 1. Les contre-écrous et les écrous hex tournent librement sur les filets des boulons. N[...]

  • Page 4

    L-1711BH-FR 4. Référence aux pièces 50 30 37 44 49 34 44 58 31 20 51 26 54 46 36 25 32 41 45 8 5 18 48 39 43 17 2 27 10 52 22 47 9 19 16 11 57 29 28 44 37 3 23 4 14 1 2 11 12 13 24 33 21 6 15 7 35 42 13 41 20 37 40 40 44 34 40 44 27 38 52 46 23 53 1 55 40 31 52 56 40 44 40 47 47[...]

  • Page 5

    L-1711BH-FR 5. Liste de pièces * Pièces dans le sac de quincaillerie N° RÉF . 1 *2 *3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 *13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 *24 25 26 27 28 *29 30 *31 *32 33 *34 35 36 *37 38 39 *40 *41 *42 43 *44 *45 *46 *47 48 49 *50 *51 52 53 54 55 56 57 58 AS-302 R-774 B-1674P B-6520 B-4030 B-6407 B-5922 B-4701-10 K-653 B-5474-10 B-4709-10[...]

  • Page 6

    L-1711BH-FR 6. Figure 1. Figure 2. (41) contre-écrou hex., 1/2 po Qté 4 (47) rondelle plate, 1/2 po Qté 6 (45) rondelle frein, 1/2 po Qté 2 (32) boulon hex, 1/2 po x 3 1/2 po Qté 2 (40) écrou hex., 5/16 po Qté 4 (44) rondelle frein, 5/16 po Qté 4 (34) boulon hex., 5/16 po x 2 po Qté 4 L a r o ue d oi t to ur ne r l ib re me nt L ’écrou [...]

  • Page 7

    L-1711BH-FR 7. Figure 3. Figure 4. (40) écrou hex., 5/16 po Qté 2 Qté 1 (51) goupille en épingle à cheveux (N’EST P AS À L'ÉCHELLE) (50) goupille de la barre d’attelage 1/2 po x 2 1/2 po Qté 1 (37) boulon hex., 5/16 po x 3 po Qté 2 (40) écrou hex., 5/16 po Qté 2 (31) b oulon he x., 5/ 16 po x 3/4 po Qté 2 (44) rondelle frein, 5[...]

  • Page 8

    L-1711BH-FR 8. Figure 5. Figure 6. (2)Contre-écrou, 5/16 po Qté 2 (37) boulon hex., 5/16 po x 3 po Qté 2 (13) tube embout Qté 2 (40)écrou hex, 5/16 po Qté 2 (44)contre-écrou hex., 5/16 po Qté 2 (42) boulon de carrosserie, 5/16 po x 1 3/4 po Qté 2 Suppor t de r oue Barres de remorquage Soulevez la poignée Suppor t de r oue Ne resserrez pas[...]

  • Page 9

    L-1711BH-FR 9. Figure 7. ! MOD E D’E MPL OI : QUA ND L ’UTILI SER : V otr e aérate ur-épa ndeur ne d evrait p as être ut ilisé lo rsque la pel ous e est t rop hu mide ou tr op sèche . On peut dé termin er cela en cre usa nt un e peti te quant ité de ter re (envi ron troi s pouces d e pro fon deu r) et en v érifia nt. Si la te rre semb l[...]

  • Page 10

    L-1711BH-FR 10. MODE D’EMPLOI suite... RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT ________________ Ouvrir et fermer : le débit se ferme en déplaçant le levier de commande à gauche et en le verrouillant dans l’encoche en « V » sur la plaque de calibrage. Réglage de débit : pour régler le débit, mettez le levier de commande à la position d’arrê[...]

  • Page 11

    L-1711BH-FR 11. Garantie limitée Brinly-Hardy garantit seulement à l’acheteur original au détail que ce produit sera libre de défauts de fabrication et de matériaux sous une utilisation et un service normaux pendant une période de deux (2) ans (NOTE : quatre-vingt-dix (90) jours pour une utilisation commerciale) à partir de la date d’ach[...]