Braun Venus Naked Skin manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Braun Venus Naked Skin, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Braun Venus Naked Skin one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Braun Venus Naked Skin. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Braun Venus Naked Skin should contain:
- informations concerning technical data of Braun Venus Naked Skin
- name of the manufacturer and a year of construction of the Braun Venus Naked Skin item
- rules of operation, control and maintenance of the Braun Venus Naked Skin item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Braun Venus Naked Skin alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Braun Venus Naked Skin, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Braun service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Braun Venus Naked Skin.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Braun Venus Naked Skin item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ...[...]

  • Page 2

    Content/ Indice / Índice / Indhold / Sisällysluettelo / Innehåll / Innhol English ...........[...]

  • Page 3

    I II III IIII DO NOT USE Please read this entir e user guide, including all warnings and safety in[...]

  • Page 4

    5 Contents Who Should Not Use Gillette V enus Naked Skin ® (Contraindications) ...................[...]

  • Page 5

    • DO NOT USE the device on scalp, eyebrows or anywher e around the eye or eye socket. Use in the[...]

  • Page 6

    The above may cause irritation, such as itching and redness, in the tr eated areas. ELECTRICAL AND [...]

  • Page 7

    BEFORE TREA T RESUL TS 5 1 3 2 4 7 6 D 8 3 2 1 Skin T one Sensor 1. Sensor Button 2. Setting Li[...]

  • Page 8

    E F G CORRECT Gel layer Skin INCORRECT Gel layer Skin H 6. Double check the result by compar[...]

  • Page 9

    Facial T reatment (women only) Using V enus Naked Skin ® to remove unwanted facial hair requir e[...]

  • Page 10

    6. Remove the handset from the skin. 7. Place the handset on the next adjacent untreated spot (do[...]

  • Page 11

    1 st Month 2 nd Month 3 rd Month 4 th Month 5 th Month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [...]

  • Page 12

    V enus Naked Skin ® is a filtered br oadband intense pulsed light system with the following tech[...]

  • Page 13

    I II III IIII NO USAR SISTEMA DE FOTODEPILA CIÓN DE LUZ PULSADA DE AL TA INTENSIDAD Por favor , le[...]

  • Page 14

    25 Índice ¿Quién no debería utilizar Gillette V enus Naked Skin ® ? ...........................[...]

  • Page 15

    • NO USE el dispositivo en el cuero cabelludo, las cejas o en cualquier zona alrededor de los oj[...]

  • Page 16

    que pudiera irritar la piel. Entre éstos se incluyen: – Bañeras de hidromasaje o saunas ?[...]

  • Page 17

    ANTES TRA T AMIENTO RESUL TADOS 5 1 3 2 4 7 6 D 8 3 2 1 Imagen del Sensor de T ono de Piel 1. [...]

  • Page 18

    E F G CORRECTO Capa de gel Piel INCORRECTO Capa de gel Piel H 6. Compruebe de nuevo el resul[...]

  • Page 19

    CÓMO SE USA 35 34 5. Levante el aplicador de la piel. Las dos barras de contacto y la ventana de[...]

  • Page 20

    CÓMO SE USA 37 36 Antes de realizar el primer tratamiento le recomendamos que haga una prueba par[...]

  • Page 21

    Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4 Mes 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Page 22

    V enus Naked Skin ® es un sistema de Luz Intensa Pulsada de banda ancha filtrada con las siguien[...]

  • Page 23

    I II III IIII Leia cuidadosamente este manual do utilizador , incluindo todos os avisos e informa?[...]

  • Page 24

    45 Índice Quem Não Deve Utilizar a Gillette V enus Naked Skin ® (Contra-indicações) ......... [...]

  • Page 25

    • NÃO UTILIZE O AP ARELHO no couro cabeludo, sobrancelhas ou no contorno dos olhos ou órbitas.[...]

  • Page 26

    erupção cutânea, não deverá continuar a utilizar o gel nem o aparelho. Se os sintomas persist[...]

  • Page 27

    ANTES TRAT AR RESUL TADOS 5 1 3 2 4 7 6 8 3 2 1 Sensor do T om de Pele 1. Botão do Sensor do T[...]

  • Page 28

    E F G CORRECTO Camada de Gel Pele INCORRECTO Camada de Gel Pele H 6. V erifique novamente o[...]

  • Page 29

    COMO UTILIZAR 55 54 5. Retire o apar elho da pele. As duas barras de contacto e a janela de trat[...]

  • Page 30

    COMO UTILIZAR COMO UTILIZAR IMPORT ANTE: Antes de premir o botão de ativação, feche os olhos ou[...]

  • Page 31

    1º Mês 2º Mês 3º Mês 4º Mês 5º Mês 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 [...]

  • Page 32

    A V enus Naked Skin ® é um sistema de luz pulsada intensa de banda larga filtrada, com as segu[...]

  • Page 33

    I II III IIII BRUG IKKE HÅRFJERNINGSSYSTEM MED INTENST PULSERENDE L YS Læs hele brugervejledninge[...]

  • Page 34

    65 Indhold Hvem bør ikke bruge Gillette V enus Naked Skin ® (Modsætninger) .....................[...]

  • Page 35

    • BRUG IKKE apparatet på hovedbund, øjenbryn eller omkring øjne eller i øjenhule. Brug på[...]

  • Page 36

    ELEKTRICITET OG BRAND- SIKKERHED Som med alle elektriske apparater bør man tage visse forholdsregl[...]

  • Page 37

    FØR BEHANDLING RESUL TA T 5 1 3 2 4 7 6 D 8 3 2 1 Hudtonesensor 1. Hudtonesensorknap 2. Hudton[...]

  • Page 38

    E F G RIGTIGT Gellag Hud FORKERT Gellag Hud H 6. Dobbelttjek resultatet ved at sam- menligne[...]

  • Page 39

    Ansigtsbehandling (kun kvinder) Brug af V enus Naked Skin ® til at fjerne uønsket hårvækst k[...]

  • Page 40

    BRUGERVEJLEDNING 77 76 Inden din første behandling anbefaler vi, at du tester din hud for reaktion[...]

  • Page 41

    1 måned 2 måned 3 måned 4 måned 5 måned 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15[...]

  • Page 42

    V enus Naked Skin ® er et filtrer et bredbånds intenst pulser ende lyssystem med følgende tekn[...]

  • Page 43

    I II III IIII ÄLÄ KÄYTÄ IPL-IHOK AR VOJENPOISTOJÄRJESTELMÄ Lue koko käyttöohje mukaan lukien[...]

  • Page 44

    85 Sisällysluettelo Kenelle Gillette V enus Naked Skin ® ei sovi (Kontraindikaatiot) ............[...]

  • Page 45

    • ÄLÄ KÄYTÄ laitetta hiuspohjan, kulmakarvojen tai silmien/silmäkuoppien läheisyydessä. L[...]

  • Page 46

    aiheuttaa ihoärsytystä. Näitä ovat esi- merkiksi: – saunassa käynti ja poreammeen käytt?[...]

  • Page 47

    ENNEN KÄSITTEL Y TULOKSET 5 1 3 2 4 7 6 D 8 3 2 1 Ihosävyn tunnistin 1. Ihosävyn tunnistinpa[...]

  • Page 48

    E F G OIKEIN Geelikerros Iho VÄÄRIN Geelikerros Iho H 6. V armista tulos vertaamalla käsi[...]

  • Page 49

    KÄYTTÖ KÄYTTÖ Kasvojen käsitteleminen (vain naiset) V enus Naken Skin ® -laitteen käyttö [...]

  • Page 50

    KÄYTTÖ KÄYTTÖ TÄRKEÄÄ: Ennen kuin painat aktivointipainiketta sulje silmäsi tai käänn?[...]

  • Page 51

    1 kuukausi 2 kuukausi 3 kuukausi 4 kuukausi 5 kuukausi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [...]

  • Page 52

    V enus Naked Skin ® on tehokkaita valopulsseja tuottava järjestelmä, jonka sisältämä valo on[...]

  • Page 53

    I II III IIII ANVÄND INTE HÅRBOR TTAGNINGSSYSTEM MED INTENSIV A LJUSPULSERINGAR Läs igenom hela[...]

  • Page 54

    105 Innehåll När ska Gillette V enus Naked Skin ® inte användas? (Kontraindikationer .) .......[...]

  • Page 55

    • ANVÄND INTE apparaten på hårbotten, ögonbrynen eller i närheten av ögat eller ögonhåla[...]

  • Page 56

    behandlingen. Detta omfattar bl.a.: – varma bad eller bastubad – att bära åtsittande kl?[...]

  • Page 57

    FÖRE BEHANDLING RESUL TA T 5 1 3 2 4 7 6 8 D 3 2 1 Hudnyanssensor 1. Hudtonssensorns knapp 2. In[...]

  • Page 58

    E F G RÄTT Gelskikt Hud FEL Gelskikt Hud H 6. Dubbelkolla resultatet genom att jämföra h[...]

  • Page 59

    HUR DU ANVÄNDER APP ARA TEN HUR DU ANVÄNDER APP ARA TEN Behandling av ansiktshår (endast kvinnor[...]

  • Page 60

    HUR DU ANVÄNDER APP ARA TEN HUR DU ANVÄNDER APP ARA TEN VIKTIGT : Innan du trycker på aktiver[...]

  • Page 61

    1:a månaden 2:e månaden 3:e månaden 4:e månaden 5:e månaden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Page 62

    V enus Naked Skin ® är ett system med filtrerat br edspektralt ljus med intensiva ljuspulsering[...]

  • Page 63

    I II III IIII IKKE BRUK HÅRFJERNINGSSYSTEM MED INTENSE L YSPULSER V ennligst les hele denne bruks-[...]

  • Page 64

    125 Innhold Hvem bør ikke bruke Gillette V enus Naked Skin ® (Kontraindikasjoner) .............. [...]

  • Page 65

    • IKKE BRUK apparatet på hodebunn, øyenbryn eller noe annet sted i nærheten av øynene. Bruk [...]

  • Page 66

    Det som er nevnt ovenfor kan skape irritasjon, for eksempel kløe og rødhet på de behandlede omr[...]

  • Page 67

    FØR BEHANDLING RESUL TA TER 5 1 3 2 4 7 6 8 D 3 2 1 Hudtonesensor 1. Hudtonesensor - knapp 2. [...]

  • Page 68

    E F G RIKTIG Lag med gel Hud GAL T Lag med gel Hud H 6. Dobbeltsjekk resultatet ved å sam- [...]

  • Page 69

    SLIK BRUKER DU DEN 135 134 5. Fjern den håndholdte enheten fra huden. De to kontaktpunktene og [...]

  • Page 70

    SLIK BRUKER DU DEN 137 136 SLIK BRUKER DU DEN VIKTIG: Lukk øynene eller se bort før du trykker[...]

  • Page 71

    1. måned 2. måned 3. måned 4. måned 5. måned 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15[...]

  • Page 72

    V enus Naked Skin ® er et filtrert, br edspektret system for intense lyspulser med følgende te[...]

  • Page 73

    92370332[...]