Braun Multiquick 3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Braun Multiquick 3, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Braun Multiquick 3 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Braun Multiquick 3. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Braun Multiquick 3 should contain:
- informations concerning technical data of Braun Multiquick 3
- name of the manufacturer and a year of construction of the Braun Multiquick 3 item
- rules of operation, control and maintenance of the Braun Multiquick 3 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Braun Multiquick 3 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Braun Multiquick 3, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Braun service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Braun Multiquick 3.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Braun Multiquick 3 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Multiquick 5 Multiquick 3 www .braun.com Type 3222 Type 3221 WK 500 WK 300 99337728_WK500_MN_S1 Seit[...]

  • Page 2

    Deutsch 4, 39 English 5, 39 Français 7, 39 Español 8, 39 Português 10, 40 Italiano 11, 40 Nederla[...]

  • Page 3

    WK 500 300 MN KURTZ DESIGN 05.11.10 2 3 1a 1b b c d e f g a 17 0 17 0 99337728_WK500_MN_S3 Seite 1 F[...]

  • Page 4

    4 Unsere Produkte wer den hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Desi[...]

  • Page 5

    5 English – wenn kein Wasser eingefüllt ist (bei unbeabsichtigtem Einschalten), – wenn der Deck[...]

  • Page 6

    6 Description a Scale filter (removable) b Lid c Lid release button d On/off switch e W ater level [...]

  • Page 7

    7 Français Nous vous remercions d’avoir acheté la bouilloire Braun Multiquick, et espérons que [...]

  • Page 8

    8 Español 4 Quand l’eau est bouillante, la bouilloir e s’ar - rête automatiquement. V ous pouv[...]

  • Page 9

    9 Técnica Braun para su reparación. Una repa- racíon incompleta o no calificada puede causar acc[...]

  • Page 10

    10 Português Obrigado por ter comprado o fervedor de água Braun Multiquick. Esperamos que o seu de[...]

  • Page 11

    11 Italiano – não contém água (no caso de se ligar acidentalmente) – a tampa está aberta –[...]

  • Page 12

    12 Braun per le riparazioni. Riparazioni errate o eseguite da personale non qualifi cato potreb- be[...]

  • Page 13

    13 Nederlands Hartelijk dank voor uw aankoop van de Braun Multiquick. Wij hopen dat het design en de[...]

  • Page 14

    14 Dansk Automatische uitschakeling De waterkoker schakelt uit wanneer … – het water kookt – e[...]

  • Page 15

    15 ukvalificeret reparationsarbejde kan forårsage uheld eller skade for brugeren. • Braun's[...]

  • Page 16

    16 Norsk T akk for at du kjøpte Braun Multiquick. Vi håper at designen og den hurtige kokeegenskap[...]

  • Page 17

    17 Svenska – lokket er åpent – den blir tatt av fra basen. Hvis kalkfilteret ikke er installer[...]

  • Page 18

    18 Endast modell WK 500: • Använd inte för många elektriska appa rater samtidigt som du använd[...]

  • Page 19

    19 Suomi Haluamme kiittää siitä, että hankkitte Braun Multiquick- vedenkeittimen. T oivomme, ett[...]

  • Page 20

    20 Polski – se ei sisällä vettä ( jos keitin menee vahingossa päälle) – kansi on auki – k[...]

  • Page 21

    21 • Regularnie sprawdzaç stan przewodu zasilajàcego. • JeÊli urzàdzenie wykazuje jakiekolwi[...]

  • Page 22

    22 âesk˘ Dûkujeme vám, Ïe jste si zakoupili rychlovarnou konvici Braun Multiquick. Vûfiíme, [...]

  • Page 23

    23 Slovensk˘ – víko je otevfieno – konvice je sejmuta ze základny Není-li nasazen filtr pro[...]

  • Page 24

    24 • Elektrické prístroje Braun zodpovedajú bezpeãnostn˘m ‰tandardom. Len pre model WK 500:[...]

  • Page 25

    25 Magyar Köszönjük, hogy a Braun termékét, az Multiquick-t választotta! Reméljük, hogy a v?[...]

  • Page 26

    26 Hrvatski Automatikus megszakítás funkció A vízforraló kikapcsol, ha: – a víz felforrt –[...]

  • Page 27

    27 ure∂aja moÏe izazvati nezgodu i ozlijediti osobu koja ga koristi. • Elektriãni aparati Brau[...]

  • Page 28

    28 Slovenski Zahvaljujemo se vam za nakup grelnika Braun Multiquick. Îelimo si, da bi vam njegov mo[...]

  • Page 29

    29 Türkçe âe filter za vodni kamen ni name‰ãen, pride do zakasnitve samodejnega izklopa. âi?[...]

  • Page 30

    30 servis istasyonuna götürünüz. Y anlıµ ve kalitesiz olarak yapılan onarım, kazalara veya k[...]

  • Page 31

    31 ∂ÏÏËÓÈο ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ßÚ·ÛÙ‹Ú· Ù[...]

  • Page 32

    32 êÛÒÒÍËÈ – ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÓÂÚfi (Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔÓ[...]

  • Page 33

    33 voda pri kipenii ne budet v´livatˆsæ iz nego. • Periodiöeski proveræ”te ålektriöeski?[...]

  • Page 34

    34 ì Í‡ªÌҸ͇ ó‡ÈÌËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ú.Ï. Braun Multiquick 5, Ú?[...]

  • Page 35

    35 • ç¥ÍÓÎË Ì ÒÎ¥‰ ‚¥‰ÍË‚‡ÚË Í˯ÍÛ Û ÔÓˆÂÒ¥ ÍËÔ[...]

  • Page 36

    36 ÇËÓ·ÌËÍ Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥[...]

  • Page 37

    37 99337728_WK500_MN_S4-46 Seite 37 Freitag, 5. November 2010 12:59 12[...]

  • Page 38

    38 . . 99337728_WK500_MN_S4-46 Seite 38 Freitag, 5. November 2010 12:59 12[...]

  • Page 39

    39 Deutsch Garantie Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zus[...]

  • Page 40

    40 En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Brau[...]

  • Page 41

    41 Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen med købsbe[...]

  • Page 42

    42 których Kupujàcy zobowiàzany jest we w∏asnym zakresie i na w∏asny koszt. 7. Ewentualne ocz[...]

  • Page 43

    43 Magyar Garancia A Braun – ismerve termékei megbízhatóságát, készülékeire két év garan[...]

  • Page 44

    44 ̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ, Ë „‰Â ÌË͇ÍË ӄ‡[...]

  • Page 45

    45 – ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á ÔÓÙÂÒ¥ÈÌÓ˛ ÏÂÚÓ˛; – ÔÓÛ¯ÂÌÌfl [...]

  • Page 46

    Multiquick WK 300, WK 500 Garantiekarte Guarantee Card Carte de garantie Tarjeta de garantía Cartã[...]