Braun BT7050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Braun BT7050, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Braun BT7050 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Braun BT7050. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Braun BT7050 should contain:
- informations concerning technical data of Braun BT7050
- name of the manufacturer and a year of construction of the Braun BT7050 item
- rules of operation, control and maintenance of the Braun BT7050 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Braun BT7050 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Braun BT7050, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Braun service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Braun BT7050.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Braun BT7050 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    www .braun.com Type 5417 BT 7050 Series 7 Beard T rimmer 94508281_BT7050_CEE_S1.indd 1 94508281_B[...]

  • Page 2

    English 6 Français 10 Polski 15 âesk˘ 20 Slovensk˘ 24 Magyar 28 Hrvatski 32 Slovenski 37 Türkç[...]

  • Page 3

    4 click! 9 1a 2 1h 3 4 8a 6 7 8 1b 5 STOP 1c 1c 1 3 5 7 9 1 1 m m a 94508281_BT7050_CEE_S4.in[...]

  • Page 4

    5 oi l oil click! b c e h i f g d 94508281_BT7050_CEE_S5.indd 1 94508281_BT7050_CEE_S5.indd 1 1[...]

  • Page 5

    6 Our products ar e designed to meet the highest standards of quality , functionality and design. W[...]

  • Page 6

    7 • Once the appliance is completely charged, dischar ge it through normal use. Then r echarge [...]

  • Page 7

    8 • The pr ecision trimmer (3) precisely defines lines and edges and is ideal for pr ecise cont[...]

  • Page 8

    9 Preserving the batteries In or der to maintain the optimum capacity of the r echargeable batteries[...]

  • Page 9

    10 F r ançais Nos produits sont conçus pour satisfair e aux plus hautes exigences en matièr e de[...]

  • Page 10

    11 • Posez l’appar eil (arr êté) sur le socle de charge, ou br anchez-le directe- ment sur [...]

  • Page 11

    12 Coupe / Rasage des contours • Le bloc de coupe (2) coupe et taille les zones larges. Il est i[...]

  • Page 12

    13 Nettoyage à l’eau • Arr êtez l’appareil puis rincez la tête et les tondeuses à l’ea[...]

  • Page 13

    14 Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate, l’us[...]

  • Page 14

    15 Nasze produkty zostały zapr ojektowane po to, aby spełniać najwyższe standar dy jakości, fu[...]

  • Page 15

    16 • Przed pierwszym goleniem lub gdy urządzenie nie było używane przez kilka miesięcy , na[...]

  • Page 16

    17 Z dejmij nasadkę, a następnie delikatnie naciągając skórę przesuwaj trymer w kierunku prze[...]

  • Page 17

    18 Konser wacja urządzenia Aby jakoÊç golenia by∏a utrzymywana na niezmiennie wysokim poziomie [...]

  • Page 18

    19 3. Kupujący powinien dostar czyć sprzęt w opakowaniu należycie zabezpieczonym przed uszkodz[...]

  • Page 19

    20 Naše výrobky jsou vyr obeny tak, aby splňovaly nejvyšší nároky na kvalitu, funkčnost a d[...]

  • Page 20

    21 • Jakmile je holicí strojek úplně nabitý , vybijte ho běžným používáním bez použ[...]

  • Page 21

    22 • P ř esný zastřihovač (3) přesně zastřihne linie a okr aje. Je ideální pro pr eciz[...]

  • Page 22

    23 Ochr ana baterií Aby byla udržována optimální kapacita akumulátorových baterií, měl by [...]

  • Page 23

    24 Naše výrobky sú vyr obené tak, aby spíňali tie najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť[...]

  • Page 24

    25 • Po plnom nabití prístr oj vybite normálnym používaním. Následne ho znova nabite na [...]

  • Page 25

    26 Strihanie vlasov Vlasy by mali byť čisté, dobr e rozčesané, bez zauzlení a suché. • Na[...]

  • Page 26

    27 Star ostlivosť o akumulátor P ribližne každých 6 mesiacov nechajte prístroj úplne vybiť ([...]

  • Page 27

    28 T ermékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionális és formatervezői elvár ások alapján [...]

  • Page 28

    29 • Az első töltés alkalmával vagy ha a készüléket több hónapja nem használta, tölt[...]

  • Page 29

    30 Kontúrnyír ás / Formázás • A széles trimmelő (2) egyenletesen nyírja és trimmeli a n[...]

  • Page 30

    31 Tisztítás vízzel • K apcsolja ki a készüléket és öblítse le a fejet és a trimmelők[...]

  • Page 31

    32 Naši su proizvodi dizajnir ani tako da zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalno[...]

  • Page 32

    33 • K ad se baterija napuni, ispr aznite je normalnom upor abom. Zatim je napunite do kr aja. [...]

  • Page 33

    34 • P r ecizni trimer (3) precizno oblikuje linije i rubove, stoga je idealan za finalno defin[...]

  • Page 34

    35 Očuvanje baterija K ako biste održali optimalan kapacitet baterija, tr eba pustiti aparat da s[...]

  • Page 35

    36 Singuli d.o.o. , 1 0000, Zagr eb, Primor ska 3, ) 0 1 37 7 2 644, 0 1 66 0 1 777 Elektromehani?[...]

  • Page 36

    37 Naši izdelki so zasnovani tako, da ustr ezajo najvišjim standardom kakovosti, funkcionalnosti [...]

  • Page 37

    38 • Ko je baterija apar ata povsem napolnjena, jo izpr aznite z normalno upo- r abo. Nato jo p[...]

  • Page 38

    39 • Z natančnim prir ezovalnikom (3) lahko oblikujete čr te in robove, zato je idealen za na[...]

  • Page 39

    40 Vzdrževanje brivnika Aby holiaci systém spr ávne fungoval, po každom použití ho namažte j[...]

  • Page 40

    41 Gar ancija ne izključuje pr avic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake [...]

  • Page 41

    42 Ürünlerimiz yüksek kalite, fonksiyonellik ve şık dizayn ilkelerine bağlı kalınar ak tasa[...]

  • Page 42

    43 • Makine tamamen sarj olduğunda, ürünü normal şekilde kullanar ak şarjını bitirin. D[...]

  • Page 43

    44 Saç Kesme Saç temiz, iyice tar anmış, karışıklıkları açılmış ve kuru durumda olmalı[...]

  • Page 44

    45 şarjının yaklaşık her 6 ayda bir tamamen boşalması ger ekir (kullanım yoluyla). Sonr a t[...]

  • Page 45

    46 P rodusele noastr e sunt concepute pentru a satisface cele mai înalte standar de de calitate, f[...]

  • Page 46

    47 • Puneţi apar atul în stativul de încărcar e sau cu ajutorul cablului special (8) conect[...]

  • Page 47

    48 Ar anjarea conturului/Styling • Dispozitvul de tuns lat (2) taie uniform şi modelează supra[...]

  • Page 48

    49 Cur ăţarea folosind apa • Opriţi apar atul şi clătiţi capul şi dispozitivul de tuns (t[...]

  • Page 49

    50 În perioada de gar anţie vom r emedia gratuit neconformităţile apar atului, prin r eparar ea[...]

  • Page 50

    51 Руководство по эксплуатации Наша продукция отвечает[...]

  • Page 51

    52 Зарядка Оптимальная окружающая темпера тура для зар?[...]

  • Page 52

    53 • Рек омендуется начина ть с максимальной длины, за?[...]

  • Page 53

    54 Регулярная чис тка прибора продлит срок его службы и [...]

  • Page 54

    55 Внимание: Вскрытие корпуса приведет к повреждению пр[...]

  • Page 55

    56 É ‡‡ÌÚËfl Ì ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚?[...]

  • Page 56

    57 Ôӂ‰ÂÌËfl ÂÏÓÌÚ‡ É ‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï í ‡ÎÓÌÓÏ ·Û‰ÂÚ[...]

  • Page 57

    58 Українська Керівництво з експлуатації Наша продукцi?[...]

  • Page 58

    59 Зарядка Оптимальна темпера тура навколишнього серед[...]

  • Page 59

    60 • Рек омендується почина ти з максимальної довжини,[...]

  • Page 60

    61 Регулярне чищення приладу продовжить т ермiн його дiї[...]

  • Page 61

    62 Бритва Braun BT 7050 Beard Trimmer, тип 5417 Адреса в Україні: ТОВ «П[...]

  • Page 62

    63 ɇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl виробника Для всіх вир?[...]

  • Page 63

    64 – Ì‚iÌ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ̇ÔÛ„Ë ÏÂÂÊi ÊË‚ÎÂÌÌ?[...]

  • Page 64

    65 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 65 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 65 14.08.12 09:08 14.08.12[...]

  • Page 65

    66 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 66 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 66 14.08.12 09:08 14.08.12[...]

  • Page 66

    67 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 67 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 67 14.08.12 09:08 14.08.12[...]

  • Page 67

    68 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 68 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 68 14.08.12 09:08 14.08.12[...]

  • Page 68

    69 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 69 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 69 14.08.12 09:08 14.08.12[...]

  • Page 69

    70 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 70 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 70 14.08.12 09:08 14.08.12[...]

  • Page 70

    71 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 71 94508281_BT7050_CEE_S6-72.indd 71 14.08.12 09:08 14.08.12[...]