Braun bp1600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Braun bp1600, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Braun bp1600 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Braun bp1600. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Braun bp1600 should contain:
- informations concerning technical data of Braun bp1600
- name of the manufacturer and a year of construction of the Braun bp1600 item
- rules of operation, control and maintenance of the Braun bp1600 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Braun bp1600 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Braun bp1600, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Braun service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Braun bp1600.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Braun bp1600 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Type 6 073 Type 6 071 Vital Scan Plus BP 1650 BP 1600 SYS mm Hg mm Hg DIA Puls 1/min memo NEUES FOR[...]

  • Page 2

    English 4 Français 14 Español 25 Internet: www .braun.com 6-073-640 / 01/I-04 USA/CDN/MEX [...]

  • Page 3

    SYS mm Hg mm Hg DIA Puls 1/min BP 1650 BP 1600 A B C D G F SYS mm Hg mm Hg DIA memo Puls 1/min [...]

  • Page 4

    4 Braun VitalScan Plus is a blood pressure monitor that has been developed for easy and accurate bl[...]

  • Page 5

    5 • To ensure accurate measuring results, carefully read these use instructions. • This produ[...]

  • Page 6

    6 Product description A Display B Memory button («memo») C Time/date button (BP 1650 only) [...]

  • Page 7

    7 • Hold the monitor at heart level . • Wait approximately 3 minutes before repeating a meas[...]

  • Page 8

    8 4. At the end of the measurement, a beep sounds and the reading is displayed: Upper (systolic)[...]

  • Page 9

    9 BP 1600: The readings of the last 10 measurements are stored in memory. BP 1650: The readi[...]

  • Page 10

    10 Storage and cleaning Clean the product with a soft, slightly damp cloth. Stains on the cuff ([...]

  • Page 11

    11 Specifications Model: BP1650 / BP1600 Operation principle: Oscillometric method Display: L[...]

  • Page 12

    12 Clinical accuracy: According to AAMI-SP10 with auscultatory reference: < 5 mmHg systematic of[...]

  • Page 13

    13 This product conforms to the provisions of the EC directive 93 /42 / EEC (Medical Device Directi[...]

  • Page 14

    14 Français Le tensiom è tre Braun VitalScan Plus a é t é mis au point pour assurer une mesu[...]

  • Page 15

    15 • Pour assurer des r é sultats de mesure pr é cis, lire attentivement ces directives d ’ [...]

  • Page 16

    16 Description du produit A Afficheur B Bouton m é moire ( « memo » ) C Bouton heure / dat[...]

  • Page 17

    17 est mesur é e reste immobile). É viter de bouger ou de parler. • Tenir le tensiom è tre à [...]

  • Page 18

    18 4. Au terme de la mesure, un signal sonore est é mis et le r é sultat s ’ affiche : Valeu[...]

  • Page 19

    19 BP 1600: Les r é sultats des 10 derni è res mesures sont m é moris é s. BP 1650: Les [...]

  • Page 20

    20 Rangement et nettoyage Nettoyer le produit à l ’ aide d ’ un chiffon doux et l é g è r[...]

  • Page 21

    21 Problème Raison Solution Au cours de la mesure (durant le d é gonflage du brassard), on[...]

  • Page 22

    22 Caractéristiques techniques Mod è le : BP1650 / BP1600 Principe de fonctionnement : m é[...]

  • Page 23

    23 Les mesures de la tension sanguine qui sont obtenues avec ce dispositif sont é quivalentes à [...]

  • Page 24

    24 Garantie restreinte de deux ans Braun garantit ce produit contre tout d é faut de mat é ria[...]

  • Page 25

    25 Español Braun VitalScan Plus es un medidor de presi ó n arterial desarrollado para realizar[...]

  • Page 26

    26 • Para asegurar resultados precisos, lea cuidadosamente estas instrucciones. • Este producto[...]

  • Page 27

    27 Descripción del producto A Pantalla B Bot ó n de memoria ( « memo » ) C Bot ó n de fech[...]

  • Page 28

    28 • Mantenga el aparato a la altura del coraz ó n . • Espere, aproximadamente, 3 minutos ant[...]

  • Page 29

    29 4. Al final de la medici ó n, escuchar á la se ñ al y los resultados aparecer á n en la pant[...]

  • Page 30

    30 BP 1600: Almacena en la memoria las ú ltimas 10 mediciones. BP 1650: Almacena en la memoria[...]

  • Page 31

    31 Conservación y limpieza Limpie el producto con un trapo suave humedecido. Las manchas de la mu ?[...]

  • Page 32

    32 Problema Razón Solución En la lectura (durante el desinflado de la mu ñ equera), podr á [...]

  • Page 33

    33 Especificaciones Modelo: BP1650 / BP1600 Sistema de medici ó n: M é todo oscilom é trico Pant[...]

  • Page 34

    34 Las mediciones de presi ó n sangu í nea determinadas con este dispositivo equivalen a aquellas[...]

  • Page 35

    35 Garantía de dos años En caso de que ocurra una falla en los materiales o en su funcionamiento e[...]

  • Page 36

    Example Exemple Ejemplo BP1650_NA Seite 38 Dienstag, 27. Januar 2004 8:17 08[...]

  • Page 37

    BP1650_NA Seite 39 Dienstag, 27. Januar 2004 8:17 08[...]

  • Page 38

    Mesure – Medición Fixer le tensiom è tre sur le poignet (c ô t é paume), environ 2 cm au-dess[...]

  • Page 39

    Measuring Fasten the monitor on the palm side of your wrist, roughly 2 cm below the palm line. Ma[...]