Bosch GAL 3680 CV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch GAL 3680 CV, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch GAL 3680 CV one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch GAL 3680 CV. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch GAL 3680 CV should contain:
- informations concerning technical data of Bosch GAL 3680 CV
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch GAL 3680 CV item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch GAL 3680 CV item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch GAL 3680 CV alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch GAL 3680 CV, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch GAL 3680 CV.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch GAL 3680 CV item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Ech terdingen GERMANY www.bosch-pt.com 1 609[...]

  • Page 2

    2 | 1 609 92A 0W 6 | (13.1. 15) Bosch Power Tools Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    3 | 1 609 92A 0W 6 | (13.1.15 ) Bosch Power Tools 4 32 7 1 1 1 1 1 1 6 5 GAL 3680 CV GBA 14,4 V ... [...]

  • Page 4

    4 | Deutsch 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Deutsch Produkt- und Leistungsbeschreibung L[...]

  • Page 5

    Deutsch | 5 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Betrieb Inbetrie bnahme  Beachten Sie di[...]

  • Page 6

    6 | English 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Arbeitshinweise Bei kontinuierlichen bzw. me[...]

  • Page 7

    English | 7 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) ledge. This charger can be used by children[...]

  • Page 8

    8 | English 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Operation Starting Oper ation  Observe th[...]

  • Page 9

    Français | 9 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Maintenance and Service Maintenance and C[...]

  • Page 10

    10 | Français 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité  Ce charg[...]

  • Page 11

    Français | 11 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Mise en mar che Mise en service  Tene[...]

  • Page 12

    12 | Español 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Si l’autonomie de l’accu dimi nue cons[...]

  • Page 13

    Español | 13 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) por personas con limitadas capaci- dades [...]

  • Page 14

    14 | Español 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Operación Puesta en marcha  ¡Pres te [...]

  • Page 15

    Português | 15 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Refrigeración del acumulad or (Active [...]

  • Page 16

    16 | Português 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Indicações de segurança  Este carr[...]

  • Page 17

    Português | 17 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Funcionam ento Colocação em funcionam[...]

  • Page 18

    18 | Italiano 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Indica ções de tra balho No caso de cont[...]

  • Page 19

    Italiano | 19 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) istruiti in merito all’impiego sicuro d[...]

  • Page 20

    20 | Italiano 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Grazie all’intelligente procedimen to di[...]

  • Page 21

    Nederlands | 21 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Manutenzione ed assistenza Manutenzione[...]

  • Page 22

    22 | Nederlands 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools  Laad alleen Bosch Li-Ion-accu’s va[...]

  • Page 23

    Nederlands | 23 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Zodra ca. 80 % van de accucapaciteit be[...]

  • Page 24

    24 | Dansk 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Afvalverwijdering Oplaadapparaten, toebehoren[...]

  • Page 25

    Dansk | 25 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Tekniske data Brug Ibrugtagning  Kontroll[...]

  • Page 26

    26 | Svenska 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Arbejdsvejle dning Opladnin gsaggregat et k[...]

  • Page 27

    Svenska | 27 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Skydda laddaren mot regn och väta. Träng[...]

  • Page 28

    28 | Norsk 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Blinkande röd batteriladdningsindikator 3 De[...]

  • Page 29

    Norsk | 29 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Sikkerhetsinformasjon  Denne laderen er i[...]

  • Page 30

    30 | Norsk 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Bruk Igangsetting  Ta hensyn til strømspe[...]

  • Page 31

    Suomi | 31 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Service og vedlikehold Vedlikehold og rengj?[...]

  • Page 32

    32 | Suomi 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools  Jos akku vaurioituu tai sitä käytetää[...]

  • Page 33

    Ελληνικά | 33 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Viat – Syyt ja korjaus Työsken[...]

  • Page 34

    34 | Ελληνικά 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools κές, αισθητήριες ή [...]

  • Page 35

    Ελληνικά | 35 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Φόρτιση Η φόρτιση [...]

  • Page 36

    36 | Türkçe 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Συντήρηση και Service Συντ[...]

  • Page 37

    Türkçe | 37 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) şarj edilemeyen bataryaları şarj et- m[...]

  • Page 38

    38 | Türkçe 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Kırmızı akü şarj göster gesini n 3 s[...]

  • Page 39

    Polski | 39 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Körfez Elektrik Sanayi Çarşısı 770 Sok[...]

  • Page 40

    40 | Polski 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools  Dzieci powinny zn ajdować się pod nadz[...]

  • Page 41

    Polski | 41 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Znaczenie wskaźników Migający zielony ws[...]

  • Page 42

    42 | Česky 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Nasz zespół doradztwa d otyczącego użytk[...]

  • Page 43

    Česky | 43 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15)  Nabíječku neprovozujte na lehce hořl[...]

  • Page 44

    44 | Slovensky 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Ukazatele na akumulátoru 36 V Během pro[...]

  • Page 45

    Slovensky | 45 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Bezpečnostné pokyny  Táto nabíja?[...]

  • Page 46

    46 | Slovensky 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Prevádzka Uvedenie do prevádzky  Vš[...]

  • Page 47

    Magyar | 47 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Údržba a servis Údržba a čistenie A k [...]

  • Page 48

    48 | Magyar 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Tartsa távol a töltőkészüléket az eső[...]

  • Page 49

    Magyar | 49 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Zöld akkumulátor töltéski jelző folyto[...]

  • Page 50

    50 | Magyar 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Magyarország Robert Bosch K ft. 1103 Budape[...]

  • Page 51

    Русский | 51 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Русский Сертификат[...]

  • Page 52

    52 | Русский 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools  Смотрите за детьм[...]

  • Page 53

    Русский | 53 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Э то щадит аккумуля[...]

  • Page 54

    54 | Русский 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Техобслуживание и с[...]

  • Page 55

    Українська | 55 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Українська Опис[...]

  • Page 56

    56 | Українська 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Технічні дані Ро[...]

  • Page 57

    Українська | 57 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Неполадки – при[...]

  • Page 58

    58 | Қaзақша 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Қaзақша С ә йкестік т[...]

  • Page 59

    Қaзақша | 59 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15)  Тек қуаты 1,3 Аh бас[...]

  • Page 60

    60 | Қaзақша 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Ескертпе: Жылдам зар[...]

  • Page 61

    Қaзақша | 61 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Тұтынушыға қызмет к[...]

  • Page 62

    62 | Română 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Român ă Descrierea produsul ui şi a per[...]

  • Page 63

    Română | 63 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Func ţ ionare Punere î n func ţ iune ?[...]

  • Page 64

    64 | Български 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Instruc ţ iuni de lucru Î n ca[...]

  • Page 65

    Български | 65 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) достатъчно опит, [...]

  • Page 66

    66 | Български 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Работа с електрои[...]

  • Page 67

    Македонски | 67 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Указания за раб?[...]

  • Page 68

    68 | Македонски 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools може да го корис?[...]

  • Page 69

    Македонски | 69 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Употреба Става ?[...]

  • Page 70

    70 | Srpski 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Ладе њ е на батери ј ата ([...]

  • Page 71

    Srpski | 71 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) odgovara naponu punjenja za akumulatorsku b[...]

  • Page 72

    72 | Srpski 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Trajno svetlo zeleni pokazivač punjenja aku[...]

  • Page 73

    Slovensko | 73 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Slovensko Opis in zmogljivost izdelka Pr[...]

  • Page 74

    74 | Slovensko 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Delovanje Zagon  Upoštevajte omrežno[...]

  • Page 75

    Hrvatski | 75 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Navodila za delo Pri neprekinjenih ozirom[...]

  • Page 76

    76 | Hrvatski 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools  Čišćenje i održavan je punjača ne[...]

  • Page 77

    Hrvatski | 77 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Čim se dosegne oko 80 % kapaciteta aku-b[...]

  • Page 78

    78 | Eesti 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Zbrinjavanje Punjači, pribor i ambalaž a tr[...]

  • Page 79

    Eesti | 79 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Tehnilised andmed Kasutus Seadme kasutus ele[...]

  • Page 80

    80 | Latviešu 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Tööjuhised Pideva või mitme üksteisel[...]

  • Page 81

    Latviešu | 81 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15)  Uzl ā d ē jiet tikai Bosch litija-[...]

  • Page 82

    82 | Latviešu 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Akumulatora uzl ā des pak ā pei sasnied[...]

  • Page 83

    Lietuviškai | 83 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Latvijas Republika Robert Bosch SIA B[...]

  • Page 84

    84 | Lietuviškai 1 609 92A 0W6 | (13.1.15) Bosch Power Tools Pavaizduoti prietaiso elementai Pavaiz[...]

  • Page 85

    Lietuviškai | 85 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0W6 | (13.1.15) Gedimai – priežastys ir pašalinim[...]

  • Page 86

    86 |  1 609 92A 0W6 | ( 13.1.15 ) Bosch Pow er T ools  [...]

  • Page 87

     | 87 Bosch Pow er T ools 1 609 92A 0W6 | ( 13.1.15) ?[...]

  • Page 88

    88 |  1 609 92A 0W6 | ( 13.1.15 ) Bosch Pow er T ools  [...]

  • Page 89

     | 89 Bosch Pow er T ools 1 609 92A 0W6 | ( 13.1.15) ?[...]

  • Page 90

    90 |  1 609 92A 0W6 | ( 13.1.15 ) Bosch Pow er T ools  [...]

  • Page 91

     | 91 Bosch Pow er T ools 1 609 92A 0W6 | ( 13.1.15)  ?[...]