Bosch 1594 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch 1594, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch 1594 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch 1594. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch 1594 should contain:
- informations concerning technical data of Bosch 1594
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch 1594 item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch 1594 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch 1594 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch 1594, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch 1594.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch 1594 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento[...]

  • Page 2

    Read and understand all instructions . Failure to follow all instructions listed below, may result [...]

  • Page 3

    -3- Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the job [...]

  • Page 4

    Always hold the tool firmly with both hands for maximum control. Never pull the plane backward over [...]

  • Page 5

    -5- I MPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn[...]

  • Page 6

    -6- Functional Description and Specifications Disconnect the plug from the power source before makin[...]

  • Page 7

    CHIP EXTRACTION The planer comes with two chip exhaust ports, which may be used with a chip bag (Fig[...]

  • Page 8

    -8- 4. Rotate the blade drum 180° and repeat the procedure to remove the second blade. INSTALLING [...]

  • Page 9

    CONVERSION TO HIGH-SPEED STEEL BLADES The 1594 Planer can be converted to accept large HSS blades. [...]

  • Page 10

    RESHARPENING HSS BLADES Worn or dull HSS plane blades can be re- sharpened. The optimal blade angle [...]

  • Page 11

    -11- Operating Instructions TRIGGER "ON/OFF" SWITCH Hold the tool with both hands while st[...]

  • Page 12

    PARK REST STAND The park rest stand automatically springs down to help keep the blade from coming in[...]

  • Page 13

    STRAIGHT GUIDE FENCE The optional Straight Guide Fence can be used to cut various desired widths. ([...]

  • Page 14

    -14- Accessories Service Preventive maintenance performed by unauthorized personnel may result in mi[...]

  • Page 15

    -15- Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Len on-respect, même partiel, des inst[...]

  • Page 16

    -16- Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil approprié à la tâche. L'outil correct[...]

  • Page 17

    Tenez toujours l’outil fermement à deux mains pour mieux le maîtriser . Ne tirez jamais le rabo[...]

  • Page 18

    -18- Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Ve[...]

  • Page 19

    -19- Description fonctionnelle et spécifications Débranchez la fiche de la prise de courant avant [...]

  • Page 20

    ÉVACUATION DES COPEAUX Le rabot est muni de deux raccords d’évacuation de copeaux sur lesquels o[...]

  • Page 21

    INSTALLATION ET RÉGLAGE DES MINI-FERS AU CARBURE Si les fers ou les porte-fers sont encrassés et [...]

  • Page 22

    CONVERSION POUR L’UTILISATION DE FERS EN ACIER RAPIDE Le rabot 1594 peut être converti pour util[...]

  • Page 23

    RAFFÛTAGE DES FERS EN ACIER RAPIDE Les fers en acier rapide usés ou émoussés peuvent être raff?[...]

  • Page 24

    INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT À GÂCHETTE Tenez l’outil à deux mains quand vous le démarrez car le[...]

  • Page 25

    REPOSOIR Le reposoir pivote automatiquement vers le bas pour empêcher le fer de toucher la surface [...]

  • Page 26

    GUIDE DE LARGEUR PARALLÈLE Le guide de largeur parallèle en option permet de raboter à des largeu[...]

  • Page 27

    -27- Entretien Accessoires Service Tout entretien préventif effectué par des personnels non autori[...]

  • Page 28

    -28- Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones indicadas[...]

  • Page 29

    -29- Utilización y cuidado de las herramientas Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y[...]

  • Page 30

    golpear la carcasa de la herramienta y dañar la herramienta, así como causar posibles lesiones. Su[...]

  • Page 31

    -31- Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herrami[...]

  • Page 32

    Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje o ajuste, o ca[...]

  • Page 33

    EXTRACCIÓN DE VIRUTAS El cepillo mecánico viene con dos orificios de salida de virutas, que pueden[...]

  • Page 34

    4. Gire el tambor de las cuchillas 180° y repita el procedimiento para quitar la segunda cuchilla. [...]

  • Page 35

    lCONVERSIÓN A CUCHILLAS DE ACERO DE ALTA VELOCIDAD El cepillo mecánico 1594 puede convertirse par[...]

  • Page 36

    -36- REAFILADO DE LAS CUCHILLAS DE AAV Las cuchillas de AVV de cepillo mecánico desgastadas o desaf[...]

  • Page 37

    INTERRUPTOR GATILLO DE ENCENDIDO Y APAGADO Sujete la herramienta con las dos manos mientras la pone[...]

  • Page 38

    -38- BASE DE APOYO DE ESTACIONAMIENTO La base de apoyo de estacionamiento baja automáticamente por [...]

  • Page 39

    TOPE-GUÍA DE ANCHURA PARALELO El tope-guía de anchura paralelo opcional puede utilizarse para cort[...]

  • Page 40

    -40- Mantenimiento Accesorios Si es necesario un cordón de extensión, se debe usar un cordón con [...]

  • Page 41

    -41-[...]

  • Page 42

    -42-[...]

  • Page 43

    -43-[...]

  • Page 44

    2 609 140 252 11/03 Printed in Malaysia LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOL[...]