Belkin F1DL102P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Belkin F1DL102P, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Belkin F1DL102P one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Belkin F1DL102P. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Belkin F1DL102P should contain:
- informations concerning technical data of Belkin F1DL102P
- name of the manufacturer and a year of construction of the Belkin F1DL102P item
- rules of operation, control and maintenance of the Belkin F1DL102P item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Belkin F1DL102P alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Belkin F1DL102P, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Belkin service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Belkin F1DL102P.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Belkin F1DL102P item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    2 -Por t KVM Switch with Audio Support and Built-In Cabling Control two computers using one video monitor , and a PS/2 keyboard and mouse Quick Installation Guide F1DL102P En Fr De Nl Es It P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:51 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 -Por t KVM Switch with Audio Support and Built-In Cabling Quick Installation Guide F1DL102P Control two computers using one video monitor , and a PS/2 keyboard and mouse En P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:51 PM Page 2[...]

  • Page 3

    This sheet will gui de you thr ough the basi c steps need ed to install th e 2- P ort KVM Switch with Au dio Support an d Built-In Cabling (th e Switch). If you have any pr oblems d uring in stallation, please r efer to the U ser Man ual. Introduction Connecting the K e yboard, Video, and Mouse to the Console P orts on the Switch 1 1. P ower down a[...]

  • Page 4

    Connecting the Speaker s and Mic to the Switch 2 1. Connect your speaker cable to the gr een speaker jack on th e fron t panel o f your Switch. 2. Connect your mic cable to the pink mic jack on th e fron t panel o f your Switch. Connecting Computers to the Switch 3 1. Usin g the attach ed cables, tak e the VG A cable and conn ect it to the VG A por[...]

  • Page 5

    S w i t c h K V M à 2 Por ts avec Audio et Câblage intégré Guide d’Installation Rapide F1DL102P Contrôlez deux ordinateurs grâce à un moniteur , ainsi qu’un clavier et une souris PS/2 Fr Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business[...]

  • Page 6

    Branchement du clavier , du moniteur et de la souris sur les ports de la console du Switch 1 1. Mettez tous les or dinateurs h ors tensi on. 2. Bran chez votr e clavier et votr e souris PS/2 dan s le port de clavi er violet et le port d e souris vert, situés à l’avant d u Switch. 3. Saisissez le câble vidéo r elié au moniteur et br anch ez-l[...]

  • Page 7

    Branchement des or dinateur s sur le Switch 3 1. En utilisant les câbles in tégrés, br anch ez l’extrémité mâle d u câble VGA sur le port VG A du pr emier or dinateur . 2. Bran chez le conn ecteur pour clavier PS/2 d u câble KVM sur le port clavier d e l’ordin ateur . 3. Bran chez le câble KVM pour souris PS/2 sur le port souris de l?[...]

  • Page 8

    2 -Por t K V M - Switch m i t Audiounterstützung und eingebauter V erkabelung Installationsanleitung F1DL102P Steuern Sie zwei Computer und benutzen Sie einen Monitor und eine PS/2-T astatur und -Maus De Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • États-Unis Tél : +1 310 898 1100 Fax : +1 310 898 1111 Belkin Ltd.[...]

  • Page 9

    Anschließen von T astatur , Monitor und Maus an die Konsolenanschlüsse am Switch 1 1. Schalten Sie alle Computer aus . 2. Schließen Si e Ihre PS/2-T astatur und -Maus an d em lila T astatur- un d dem grün en Mausan schluss an der V or derseite Ihr es Switch an. 3. Nehm en Sie d as Monitork abel, das an Ihr em Monitor an geschlossen ist, un d sc[...]

  • Page 10

    Anschließen von Computern an den Switch 3 1. Benutzen Si e die bei gefügten K abel. Nehm en Sie d as VGA -Kabel un d schließen Si e es am VGA -Anschluss an Ihr em ersten Computer an. 2. Schließen Si e das PS/2-T astatur KVM-Kabel am T astatur anschluss des Computers an. 3. Schließen Si e das PS/2-M aus KVM-Kabel am M ausanschluss Ihres Compute[...]

  • Page 11

    2 - p o o r t s KVM-switch met audio-ondersteuning en ingebouwde bekabeling Beknopte installatiehandleiding F1DL102P Bestuur twee computers met één monitor en een PS/2-toetsenbord en -muis Nl Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Par[...]

  • Page 12

    T oetsenbord, monitor en muis aansluiten op de consolepoorten van de switch 1 1. Schakel alle computers uit. 2. Sluit uw PS/2-toetsenbord en -m uis aan op respecti evelijk de paarse toetsenbord- en d e gr oene m uispoort aan de voorzijd e van uw switch. 3. Neem d e monitork abel die aan uw m onitor is bevestig d en sluit deze aan op de VG A-poort a[...]

  • Page 13

    Computers aansluiten op de switch 3 1. Maak g ebruik van de aan gesloten k abels. N eem de VG A-k abel en sluit deze aan op d e VGA -poort van de eerste computer 2. Sluit de KVM-k abel van het PS/2-toetsenbor d aan op de toetsenbordpoort van d e computer . 3. Sluit de KVM-k abel van de PS/2-muis aan op d e muispoort van d e computer . 4. Sluit de g[...]

  • Page 14

    Conmutador KVM (teclado/pantalla/ ratón) de 2 puertos con soporte de audio y cableado incorporado Guía de instalación rápida F1DK102P Controla dos ordenadores usando un monitor , un teclado PS/2 y un ratón Es Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. [...]

  • Page 15

    Cómo conectar el teclado, el vídeo y el ratón a los puertos de la consola del conmutador . 1 1. Apague todos los or den ador es. 2. Conecte su teclad o y ratón tipo PS/2 al puerto m orad o que correspon de al teclado y al puerto verd e que correspon de al r atón. Estos puertos están ubicad os en el panel fr ontal d e su conmutad or . 3. Conec[...]

  • Page 16

    Cómo conectar los ordenador es al conmutador 3 1. Utilizan do los cables con ectados , conecte el cable VG A al puerto VGA d el primer or den ador . 2. Conecte el cable KVM d el teclado PS/2 al puerto d el teclado d e su ordena dor . 3. Conecte el cable KVM d el teclado PS/2 al puerto d el teclado d e su ord enad or . 4. Conecte el cable ver de KV[...]

  • Page 17

    S w i t c h KVMa 2 porte con supporto audio e cablaggio incorporato Guida di installazione r apida F1DL102P Per controllare due computer usando un monitor , una tastiera PS/2 e un mouse It Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • EE.UU Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Park ?[...]

  • Page 18

    Collegamento della tastiera, del monitor e del mouse alle porte della console dello switch 1 1. Spegner e tutti i computer . 2. Collegare la tasti era di tipo PS/2 alla porta tasti era di color e viola e il mouse di tipo PS/2 alla porta mouse ver de , en trambe situ ate nel pannello an terior e dello switch. 3. Pren der e il cavo del vi deo ch e è[...]

  • Page 19

    Collegamento dei computer allo switch 3 1. Usan do i cavi già collegati, pr end ere il cavo VG A e collegarlo alla porta VGA d el primo computer . 2. Collegare il cavo per la tasti era PS/2 KVM alla rispettiva porta sul computer . 3. Collegare il cavo per il m ouse PS/2 KVM alla rispettiva porta situata sul computer . 4. Collegare il cavo KVM ver [...]

  • Page 20

    Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Park • Shipton Way Rushden • NN10 6GL • Regno Unito Tel: +44 ( 0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B .V . Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • Paesi Bassi Tel: +31 (0) 20 [...]

  • Page 21

    Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Park • Shipton Way Rushden • NN10 6GL • United Kingdom Tel: +44 ( 0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B .V . Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands Tel: +31 [...]