Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 should contain:
- informations concerning technical data of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1
- name of the manufacturer and a year of construction of the Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 item
- rules of operation, control and maintenance of the Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Belkin service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    P la y Ma x RO UTER WIREL ESS Manua le ut ente 88 20nt 00 378 _ F 7D4 3 01 _v1 English Esp añ ol it aliano português türkçE Eλλ ηνικά[...]

  • Page 2

    CONTENUTO Op er a zi on i pr el im in ar i ..................................... 3 Co nte nu to de lla c on fezi on e .................................... 3 Co nfi g ura z io ne in izi al e ........................................ 3 St ru me nt i av anz at i e I mp os ta zi on i ............................... 8 Be lk in Ro ute r M an ag er .......[...]

  • Page 3

    3 Contenuto della c onfezione Router Wireless Pla y Ma x Cav o Ethe rnet ( attaccato al rout er ) Alimentatore ( attaccato al router ) Scheda informat iva di ret e ( attaccata al router ) CD di installa zione Belkin ( Setup ) e manuale d'uso Configura zio ne ini zial e Posizionamento del router Pe r o t t e n e r e p r e s t a z i o n i o t t [...]

  • Page 4

    4 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 2 3 modem 1[...]

  • Page 5

    5 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 1. Collegare il cavo Ethernet del rout er alla porta Ethernet del modem ( situata s ul retro del mode m) . La porta po trebbe ess ere marca ta in modo diverso a se conda del modello del modem. Se si sta aggiungendo un rout er per la prima volta, questa port a potrebbe e s s e r e c o l l e g a t a a l c o m p u t e r t r[...]

  • Page 6

    6 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 5. A l t e r m i n e d i u n a b r e v e c o n f i g u r a z i o n e , i l s o f t w a r e d i i n s t a l l a z i o n e r i c h i e d e r à d i i n s e r i r e i l n o m e e l a p a s s wo r d d i r e t e c h e s i t r o v a n o n e l l a s c h e d a i n f o r m a t i va d i r e t e f o r n i t a i n s i e m e a l r o [...]

  • Page 7

    7 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 6. Durante l'installa zione del software aggiuntivo , verrà visualizzata u n a f i n e s t r a d i av a n z a m e n t o . I l c o m p l e t a m e n t o d e l l ' o p e r a z i o n e p o t r e b b e r i c h i e d e r e a l c u n i m i n u t i . A l t e r m i n e d e l l ' i n s t a l l a z i o n e v i e n [...]

  • Page 8

    8 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Strumenti avanzat i e Imposta zioni A l t e r m i n e d e l l a c o n f i g u r a z i o n e i n i z i a l e , è p o s s i b i l e m o d i f i c a r e alcune impostazioni, quali il nome della rete , il tipo di protez ione e l a p a s s w o r d . P e r e f f e t t u a r e q u e s t i e a l t r i c a m b i a m e n t i , fa[...]

  • Page 9

    9 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Belkin Rou ter Manager Belkin.2234 Router Settings User Manual USB Print & St orage Manager Memor y Safe: Get Started! Vuz e Daily DJ: Get Star ted! Music Labeler BitBoost: Auto Check for Updates Options Exit I l B e l k i n R o u te r M a n a g e r s i t r o v a n e l l a b a r r a d e l l e a p p l i c a z i o n i [...]

  • Page 10

    10 OPERAZ IONI P R ELIMINARI N e l p r o p r i o b r o w s e r, d i g i t a r e " h t t p: // r o u t e r " (n o n d i g i t a r e nient e del ti po "ww w") . Prem ere il tasto Invio. Se si dovesser o r i s c o n t r a r e u l t e r i o r i p r o b l e m i c o n l ' i n s t a l l a z i o n e m a n u a l e , digitare nel pro[...]

  • Page 11

    11 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggi unt a di com pu ter a lla re te D i s p o s i t i v i w i r e l e s s q u a l i c o m p u t e r, s t a m p a n t i d i r e te e p e r i f e r i c h e d i g i o c o p o s s o n o e s s e r e c o n n e s s i al router tramite dei semplici passaggi. Ut il iz z o d el C D 1. Inserir e il C D di in stallazio ne n el co [...]

  • Page 12

    12 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Installazione manuale Se s i sc eglie di non utilizzare il CD di install azione per a g g i u n g e r e u l t e r i o r i c o m p u t e r o d i s p o s i t i v i w i r e l e s s a l l a r e te , è c o m u n q u e p o s s i b i l e f a r l o m a n u a l m e n t e . 1. I n d i v i d u a r e l e p r o p r i e t à d i c o[...]

  • Page 13

    13 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiu nta di dispositivi USB USB[...]

  • Page 14

    14 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiunta di un drive U t i l i z z a n d o l a p o r t a U S B d e l r o u t e r, è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e i n r e te u n d i s c o f i s s o o u n a c h i a v e t t a U S B . A l te r m i n e d e l l a c o n n e s s i o n e , s a r à p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e f i l e e m u s i c a t r a[...]

  • Page 15

    15 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Agg iu nt a d i al tr i d is po si t ivi U SB T r a m i t e i l r o u t e r è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e a n c h e a l t r i d i s p o s i t i v i USB . Bas ta col legare il dispositiv o alla porta US B si tuata s u l l a t o p o s t e r i o r e d e l r o u t e r. Q u a n d o l a s p i a l u m i n o s a de[...]

  • Page 16

    16 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Sof t wa re in d ota z ion e US B P rin t a n d S to ra ge M an ag er U S B P r i n t a n d S t o r a g e M a n a g e r p e r m e t t e d i g e s t i r e e m o n i t o r a r e l ' u t i l i z zo d i s t a m p a n t i , s c a n n e r, d i s c h i r i g i d i e a l t r i dispositivi USB c ollegati alla por ta USB del[...]

  • Page 17

    17 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Daily DJ B e l k i n D a i l y D J c r e a a u t o m a t i c a m e n t e p l a y l i s t g i o r n a l i e r e p e r s o n a l i z z a te , u t i l i z z a n d o l a p r o p r i a c o l l e z i o n e d i m u s i c a . È c o m e av e r e u n D J p e r s o n a l e c h e m e t te i n o n d a i p r o p r i b r a n i p r e [...]

  • Page 18

    18 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Funzionalit à ag giuntive Accesso guest È p o s s i b i l e c o n s e n t i r e l ' u t i l i z z o d e l l a p r o p r i a c o n n e s s i o n e I n t e r n e t a d e g l i u t e n t i g u e s t , s e n z a c h e q u e s t i u l t i m i s i c o l l e g h i n o a l l a p r o p r i a r e t e p r i v a t a . I l n [...]

  • Page 19

    19 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) S pi a d i st at o d el r ou te r Lo s tato del router è indica to dalla spia luminosa posta sul lato anteriore. Spento : Il ro uter non è collegato ad una fonte di alime ntazione . V erde lampeggiante: Il rout er si s ta avviando . V e rde fisso: Il router è connesso a Internet. Arancione lampeggiante: Il router n[...]

  • Page 20

    20 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) C o n n e s s i o n e m o d e m ( WA N ) Collegare il modem a questa porta utilizzando un cav o Ethernet. B) Connessioni cablate (LAN) Collegare i computer e altri dispositivi di r ete cablati a queste porte utilizzando dei cavi Ethernet. C) Po r ta U SB Le s tampanti U SB, i dischi USB e gli altri dispositivi USB col[...]

  • Page 21

    21 SPEC IFICHE TEC NICHE Caratteristich e tecniche Punt o di accesso wi reless 802. 1 1n integrat o G r a z i e a l l a t e c n o l o g i a d i r e t e d u a l b a n d , i l r o u t e r c r e a d u e r e t i s e p a r a t e (u n a s u l l a b a n d a d a 2 ,4 G H z e l ' a l t r a s u l l a b a n d a d a 5 G Hz ), g a r a n t e n d o p e r c i[...]

  • Page 22

    22 SPEC IFICHE TEC NICHE Requisiti di sistema R o u t e r C o n n e s s i o n e a I n t e r n e t a b a n d a l a r g a , m e d i a n t e m o d e m v i a cavo o DSL pr ov v is to di co ll eg am en to RJ4 5 (Eth er ne t) Almeno un compu ter con un adattatore di int er faccia di ret e installa to Protocollo di rete T CP/IP installa to su ogni compute[...]

  • Page 23

    23 SPEC IFICHE TEC NICHE Da ily D J, Mu si c L ab el er e Vuz e Da il y D J, M us ic L ab el er e Vuze PC Windo ws XP SP2 o s uccessiv e, Wind ows Vis ta, o Windows 7 Pro ce s so re da 2 G Hz 1 G B d i R A M Direct X ® 9 .0 - p e r c o m p a t i b i l i t à a u d i o e v i d e o Internet Explorer ® o Firefo x ® Mac ® Mac OS X v 10 .5 o su cces[...]

  • Page 24

    24 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Risoluzione de i problemi Il CD di installazion e non si avvia automaticamente. S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n (S e t u p) n o n s i a v v i a d o p o a ve r i n s e r i t o i l C D - R O M , i l c o m p u te r p o t r e b b e n o n essere configur[...]

  • Page 25

    25 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n grado di col legare il router a Inter net . S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n g r a d o d i collegare il rout er a Internet, v erificare quanto segue: 1. Applica[...]

  • Page 26

    26 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n h a t e r m i n a t o l ' i n s t a l l a z i o n e , m a n o n r i e s c o a n a v i g a r e s u l w e b . L a s p i a l u m i n o s a s u l la to an te ri or e d el r ou te r è fi ss a e d i c ol or e ar an ci on [...]

  • Page 27

    27 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA N o n r i e s c o a c o l l e g a r m i a d I n t e r n e t i n m o d a l i t à wir e le ss e il no me d el la mi a r e te no n è pr e se nt e nell'elenco delle ret i disponibi li. 1. A c c e r t a r s i c h e i l r o u t e r s i a a c c e s o e c h e l a s p i a luminosa sul p[...]

  • Page 28

    28 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA D o p o a v e r i n s t a l l a t o i l n u o v o r o u t e r, a l c u n i d e i c l i e n t d e l l a r e t e ( computer, console di gioco ecc) non riescono a connettersi. I l n u o vo r o u t e r è s t a t o f o r n i t o c o n u n n o m e d i r e t e e u n a p a s s w o r d p r e [...]

  • Page 29

    29 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l r o u t e r s u p p o r t a l o s t a n d a r d d i p r o t e z i o n e WP A (Wi reless Protected Access )? I l r o u t e r è f o r n i t o c o n l a p r o t e z i o n e W PA / W PA 2 a t t i v a t a . W i n d o w s X P e a l t r i v e c c h i h a r d w a r e d i r e t e p o t r [...]

  • Page 30

    30 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA H o d i f f i c o l t à a d i m p o s t a r e l a p r o t e z i o n e W E P (Wired Equivalen t Privacy ) sul route r . 1. Effettuare la connessione al router . Visitare la pagina ht t p: // router / u t i l i z z a n d o i l b r o w s e r w e b. P e r e f f e t t u a r e l a c o n n [...]

  • Page 31

    31 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l d i s c o c h e h o c o l l e g a t o a l l a p o r t a U S B n o n v i e n e vi su al iz z at o s ul co mp ut er o in Me mo r y Sa fe . 1. L a s p i a l u m i n o s a s u l l a p o r t a U S B i n c u i è c o l l e g a t o i l d i s c o è a c c e s a? I n c a s o c o n t r a r [...]

  • Page 32

    32 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA U n d i v e r s o t i p o d i d i s p o s i t i v o U S B c h e h o c o l l e g a t o a l l a port a USB non viene visualizzato sul computer . Pe r a c c e d e r e a l l a m a g g i o r p a r t e d e i d i s p o s i t i v i U S B (e s c l u s i d i s c h i e stampanti) è necessario u[...]

  • Page 33

    33 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Assisten za tecnic a Pe r m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i s u l l ' a s s i s t e n z a t e c n i c a , v i s i t a r e i l nostro sito web, www.belkin. it , n e l l ' a r e a C e n t r o a s s i s t e n z a . Pe r c o n t a t t a r e t e l e f o n i c a m e n t e i [...]

  • Page 34

    34 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA G a r a n z i a l i m i t a t a d i 2 a n n i s u l p r o d o t t o Belkin Internat ional, Inc. Oggetto della garanzia . Belkin Interna tional, Inc . (“Belkin”) garantisce all'acquiren te di q uest o pr odotto Belki n ch e tale prodotto è esent e da d ifetti di progettazione[...]

  • Page 35

    35 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Come usufruir e d el s ervizio di garanzia. Pe r u s u f r u i r e d e l l ' a s s i s t e n z a p e r i l p r o p r i o prodotto Belkin, è necessario: 1. Contattare il servizio di assist enza te cnica Belkin ( vedi det t ag li a pag in a 33) en tro 15 gi or ni da ll 'eve n[...]

  • Page 36

    36 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Cosa stabilisce la le gge riguardo alla garanzia . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A C O S T I T U I S C E L ' U N I C A G A R A N Z I A D I B E LK I N . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A È L ' U N I C A G A R A N Z I A , ES P L I C I TA O I M P L I C I TA , D E L L A B[...]

  • Page 37

    37 INFORMAZIONI LEGALI Dichiarazione FCC D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I TÀ A L L E N O R M AT I V E FCC PER L A COMP A TIB ILIT À ELETTROMAGNETICA N o i s o t t o s c r i t t i , B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , I n c , c o n s e d e a l 5 01 We s t Wa l n u t S t r e e t , C o m p t o n , C a l i f o r n i a 9 0 2 2 0, d i [...]

  • Page 38

    38 INFORMAZIONI LEGALI Canada- Industr y Canada (IC ) L 'a p p a r e c c h i o r a d i o w i r e l e s s d i q u e s t o d i s p o s i t i v o è c o n f o r m e a l l e i n d i c a z i o n i R S S 13 9 & R S S 210 I n d u s t r y C a n a d a . Q u e s t o a p p a r e c c h i o digitale di Classe B è conforme allo standard canadese ICES-0[...]

  • Page 39

    39 INFORMAZIONI LEGALI FUNZIONA SUI CANALI 1 -1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI PER L 'USO IN Us o s ogg et t o a li mi ta zi on i i n al cu ni Pae si A pparecchiatu ra di classe 2 Pe r i n f o r m a z i o n i s u l l o s m a l t i m e n t o d e l p r o d o t t o consultare il s[...]

  • Page 40

    © 20 10 Belkin Int ernational, Inc. Tutti i diritt i riservati. T utti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispett ivi produttori indicati. Windows e Windows Vista sono marchi c ommerciali o ma rc hi r eg is tr at i de ll a Mi cr os of t C or po ra ti on n e gl i St at i Un it i e/o i n al tr i Pae si . 8820 nt0 0378 _ F7D4 301_v1 Be lk [...]