Asus RO8803 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Asus RO8803, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Asus RO8803 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Asus RO8803. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Asus RO8803 should contain:
- informations concerning technical data of Asus RO8803
- name of the manufacturer and a year of construction of the Asus RO8803 item
- rules of operation, control and maintenance of the Asus RO8803 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Asus RO8803 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Asus RO8803, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Asus service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Asus RO8803.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Asus RO8803 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Manual de utilizare RO8803 ASUS T ablet[...]

  • Page 2

    Manual electronic T abletă ASUS 2 RO8803 Prima ediţie Noiembrie 2013 Informaţii ref eritoare la drepturile de autor Nicio par te a acestui manual, inclusiv pr odusele şi software -ul descrise în acesta, nu poate  reprodusă, transmisă, transcrisă, st ocată într-un sistem de regăsir e sau tradusă într-o altă limbă în orice formă s[...]

  • Page 3

    K00C 3 C uprins Despre acest manual ...................................................................................................... 6 Conv enţii utilizate în acest manual ........................................................................... 7 Elemente tipograce ......................................................................[...]

  • Page 4

    Manual electronic T abletă ASUS 4 Ecranul de blocare Andr oid™..................................................................................... 39 Deblocarea dispozitivului dvs ...................................................................................39 Adăugarea unei imag ini de fundal la ecranul de blocare .......................[...]

  • Page 5

    K00C 5 Galerie .........................................................................................................................65 E-mail .........................................................................................................................71 Gmail ..........................................................................[...]

  • Page 6

    Manual electronic T abletă ASUS 6 Despre ac est manual În acest manual sunt furnizate informaţii despr e componentele har dware şi caracteristicile soft ware ale T abletă ASUS dvs. Manualul este or ganizat în următoarele capitole: Capitolul 1: C ongurarea componentelor hardw are În acest capitol sunt detaliate componen tele hardwar e ale[...]

  • Page 7

    K00C 7 Convenţii utilizate în acest manual Pentru a evidenţia informaţii cheie din acest manual, mesajele sunt prezentate după cum urmează: IMPORT ANT! Acest mesaj c onţine informaţii esenţiale car e trebuie respectate pentru realiza o activitate. NO T Ă: Acest mesaj c onţine informaţii şi sfaturi suplimentare car e pot  utile la re[...]

  • Page 8

    Manual electronic T abletă ASUS 8 Pr ecauţii referit oare la siguran ţă Încărcarea dispozitivului dv s. Asiguraţi-vă că încăr caţi complet tableta ASUS înainte de a o utiliza în modul baterie pentru perioade mai lungi. Reţineţi că alimentatorul încar că tableta ASUS pe toată durata c onectării sale la o sursă de curent alterna[...]

  • Page 9

    K00C 9 C onţinutul pachetului NO T Ă: • Dacă oricare din articole este deteriorat sau lipseşte, c ontactaţi-vă distribuitorul. • Adaptorul de alimentar e inclus diferă în funcţie de ţară sau regiune . Adaptor de alimentare Tabletă ASUS Cablu de andocare USB ASUS Tablet Manual de utilizare Certicat de garanţie[...]

  • Page 10

    Manual electronic T abletă ASUS 10[...]

  • Page 11

    K00C 11 C apitolul 1: Congur a rea componentelor hardw are Capitolul 1: Congurarea componentelor hardware[...]

  • Page 12

    Manual electronic T abletă ASUS 12 Pr ezentar ea dispozitivului T ablet PC V edere din faţă Senzor de lumină ambientală Senzorul de lumină ambiantă detectează nivelul de lumină ambiantă din mediu. Acesta permite sistemului să regleze automat luminozitatea ecranului în funcție de condiţiile de iluminare ambientală.. Cameră fr ontală[...]

  • Page 13

    K00C 13 V edere din spat e Microfon Microfonul încorporat poate  utilizat pentru conferinţe video, naraţiuni sonore sau înregistrări audio simple. Difuzoare audio Difuzoarele vă permit să auziţi semnalul audio direct de la tableta ASUS. Caracteristicile audio sunt controlate prin intermediul software-ului. Cameră spa te Această cameră[...]

  • Page 14

    Manual electronic T abletă ASUS 14 Buton de alimentare Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de alimentare timp de două (2) secunde pentru a porni dispozitivul Tabletă ASUS sau pentru a-l scoate din modul de repaus. Pentru a opri dispozitivul Tabletă ASUS, apăsaţi pe butonul de alimentare timp de două (2) secunde şi, atunci când vi se sol[...]

  • Page 15

    K00C 15 Port micro HDMI Acest port este destinat unui conector micro HDMI (High-Denition Multimedia Interface - Interfaţă multimedia cu deniţie înaltă) şi este compatibil HDCP pentru redare HD DVD, Blu-ray şi alt conţinut protejat. Port pentru difuzor/set cu căşti Acest port vă permite să conectaţi dispozitivul Tabletă ASUS la d[...]

  • Page 16

    Manual electronic T abletă ASUS 16[...]

  • Page 17

    K00C 17 C apitolul 2: Utiliza rea T abletă ASUS Capitolul 2: Utilizarea Tabletă ASUS[...]

  • Page 18

    Manual electronic T abletă ASUS 18 C ongurar ea dispozitivului T abletă ASUS Încărcarea dispozitivului T abletă ASUS Încărcaţi dispozitivul Tabletă ASUS pentru opt (8) ore înainte de a-l utiliza în modul baterie pentru prima dată. Conectaţi cablul de andocare USB la adaptorul de alimentare. Introduceţi conectorul cu 36 pini în por[...]

  • Page 19

    K00C 19 NOTĂ: • Dispozitivul dvs. T abletă ASUS poate  încărca t prin por tul USB al unui computer numai atunci când se aă în modul de repaus (cu ecr anul oprit) sau este oprit. • Finalizarea încărcării prin portul USB al unui computer poate dura mai mult timp. • În cazul în care computerul dvs . nu furnizează sucientă [...]

  • Page 20

    Manual electronic T abletă ASUS 20 P ornirea dispozitivului T abletă ASUS Ţineţi butonul de pornire apăsa t aproxima tiv două (2) secunde pentru a porni dispozivitul T abletă ASUS.[...]

  • Page 21

    K00C 21 Gesturi pentru dispozitivul T abletă ASUS Utilizând panoul cu ecran tactil, se pot folosi următoar ele gesturi pentru a naviga, interacţiona şi lansa caracteristicile exclusive incluse împr eună cu dispozitivul dvs. T abletă ASUS. P entru a muta o aplicaţie, atingeţi şi menţineţi apăsa t pe aceasta şi glisaţi-o într-o loca?[...]

  • Page 22

    Manual electronic T abletă ASUS 22 Atinger e Atingeţi o aplicaţie pentru a o lansa. • În aplicaţia Manager şiere, atingeţi pentru a selecta şi deschide un şier . • Micşorare Apropiaţi două degete pe panoul cu ecr an tactil pentru a micşora o imagine din galerie, hărţi sau locaţii.[...]

  • Page 23

    K00C 23 Mărire Depăr taţi două degete pe panoul cu ecran tactil pentru a mări o imagine din galerie, hărţi sau locaţii. Glisare Glisaţi degetul către dr eapta sau către stânga pe panoul cu ecran tactil pentru a comuta între ecr ane sau pentru a dela prin paginile unui ebook sau unei galerii de imagini.[...]

  • Page 24

    Manual electronic T abletă ASUS 24 Conectarea unui aşaj compatibil HDMI Pentru a conecta un aşaj compatibil HDMI: Cuplaţi conectorul micro HDMI la por tul micro HDMI al dispozitivului T abletă ASUS. Cuplaţi cablul HDMI la portul HDMI al unui aşaj compatibil HDMI.[...]

  • Page 25

    K00C 25 Utilizarea staţiei de andocar e mobile ASUS C unoaşterea sta ţiei de andocare mobile ASUS V edere de sus Dispozitiv de xare pentru staţia de andocare mobilă Deplasaţi dispozitivul de xare al staţiei de andocar e mobilă către stânga pentru a elibera tableta ASUS din staţia de andocare mobilă ASUS. T astatur ă T astatura v?[...]

  • Page 26

    Manual electronic T abletă ASUS 26 T ouchpad T ouchpad-ul per mite utilizarea gesturilor multiple pentru navigar ea pe ecran, oferind utilizatorului o e xperienţă intuitivă. De asemenea, simulează funcţiile unui mouse obişnuit. NO T Ă: Consultaţi secţiunea Utilizarea T ouchpad-ulu i pentru mai multe detalii. Cârlige de prindere Cârligel[...]

  • Page 27

    K00C 27 Vedere din stânga Port de andocare USB P or tul de andocare USB cu 36 de pini vă permite să alimentaţi sta ţia de andocare mobilă ASUS şi să încărcaţi acumula torul intern. De asemenea, puteţi să încărcaţi tableta ASUS şi staţia de andocar e mobilă ASUS folosind acest port. Indicator încărcare bat erie LED-ul cu două c[...]

  • Page 28

    Manual electronic T abletă ASUS 28 Vedere din dreapta Slot cartelă SD T ableta dvs. ASUS ar e un singur slot încorporat pentru citirea cartelelor de memorie. Ac esta acceptă cartele SD . Port USB 3.0 Acest port USB (Universal Serial Bus) 3.0 oferă o rată de tr ansfer de până la 5 Gbit/s şi este compatibil cu dispozitiv ele cu versiunea ant[...]

  • Page 29

    K00C 29 Andocarea tabletei ASUS Pentru a realiza andocarea tabletei ASUS: Puneţi staţia de andocare mobilă pe o suprafaţă plată şi stabilă. Aliniaţi tableta ASUS cu staţia de andocare mobilă ASUS. Inseraţi ferm tableta ASUS în soclu. Asiguraţi-vă că toate cârligele de prindere sunt complet inserate în oriciile socului tabletei [...]

  • Page 30

    Manual electronic T abletă ASUS 30 Încă rcar ea table tei ASUS conect ată la sta ţia de and ocar e mobilă ASUS Pentru a încărca tableta ASUS conectată la staţia de andocare mobilă ASUS: Conectaţi cablul de andocare USB la adaptorul de alimentare. Introduceţi conectorul cu 36 pini în portul de andocare USB al staţiei de andocare mobil[...]

  • Page 31

    K00C 31 IMPORT ANT! • Utilizaţi numai adaptorul de alimentare al tabletei ASUS şi cablul USB al staţiei de andocare pentru a încăr ca ansamblul tabletei ASUS sau când încărcaţi doar staţia de andocar e mobilă ASUS. Utilizarea unui alt adaptor de alimentare poat e deteriora aceste dispozitiv e. • Conectaţi adaptorul de alimentare la [...]

  • Page 32

    Manual electronic T abletă ASUS 32 Taste speciale Anumite taste speciale de pe tastatura staţiei de andocare mobile dispun de funcţii independente, iar unele tr ebuie să e utilizate cu tasta funcţională <F n>. NO T Ă: Locaţiile tastelor speciale de pe tastatura staţiei de andocare mobile diferă în funcţie de ţară sau regiune,[...]

  • Page 33

    K00C 33 Home PgDp PgUp End Fn Începe redarea muzicii din lista de redare. Reia sau întrerupe melodia redată în acel moment. Începe redarea melodiilor din lista dvs . de redare. Reia sau întrerupe redar ea aată în curs. Home PgDp PgUp End Fn Derulează rapid înainte sau ignoră următoarea melodie când se redă muzică. Home PgDp PgUp E[...]

  • Page 34

    Manual electronic T abletă ASUS 34 Utilizarea Touchpad-ulu Atingeţi o singură dată pentru a selecta un element. Atingeţi de două ori pentru a lansa un element. Deplasarea degetului Deplasaţi degetul pe suprafaţa touchpad-ului pentru a mişca indicatorul. Atinger e/Atinger e dublă T ragere şi plasare Selectaţi un element şi apoi apăsaţ[...]

  • Page 35

    K00C 35 Derulare cu două degete (sus/jos) Deplasaţi două degete pentru a derula în sus sau jos. Deplasaţi două degete pentru a derula la stânga sau dreapta. Derulare cu două degete (stânga/dreapta) Atinger e şi menţinere cu două degete Utilizaţi două degete pentru a ţine apăsat un element selectat.[...]

  • Page 36

    Manual electronic T abletă ASUS 36 Scoaterea tabletei ASUS din staţia de andocare Pentru a scoate tableta ASUS din staţia de andocare: Puneţi staţia de andocar e mobilă pe o suprafaţă plată şi stabilă; Deplasaţi dispozitivul de xare al staţiei de andocare mobilă către stânga pentru a elibera tableta ASUS din staţia de andocare m[...]

  • Page 37

    K00C 37 C apitolul 3: Lucrul cu Android™ Capitolul 3: Lucrul cu Android™[...]

  • Page 38

    Manual electronic T abletă ASUS 38 Prima pornire a tablet ei La prima pornire a table tei apar mai mult e ecrane care vă ghidează în con gurarea setărilor de bază ale sistemului de operare Andr oid™. P entru a porni prima oară dispozitivul T abletă ASUS: 1. Porniţi T abletă ASUS. 2. Alegeţi o limbă şi apoi atingeţi . 3. Selectaţ[...]

  • Page 39

    K00C 39 Deblocarea dispozitivului dv s Atingeţi şi glisaţi la . Panoul cu ora, data şi prognoza meteo. Panou cu imagini de fundal şi widgeturi Pictogramă de blocare Utilitar de lansare Google Now Ecranul de blocare A ndroid™[...]

  • Page 40

    Manual electronic T abletă ASUS 40 Adăugar ea unui widget la ecranul de blocare T rageţi panoul cu ora, data şi widgeturi spre dreapta pentru a vizualiza panoul cu imaginea de fundal şi widgeturi, apoi atingeţi şi selectaţi un widget. Adăugar ea unei imagini de fundal la ecranul de blocare T rageţi panoul cu ora, data şi widgeturi spre d[...]

  • Page 41

    K00C 41 Ac cesarea Google Now Atingeţi în bara de sistem şi apoi glisaţi la pictograma Google . Google Now Google Now este asistentul personal al dispo zitivului dvs. T abletă ASUS, oferindu- vă acces instantaneu la pr ognoze met eo,r estaurate din apr opiere, pr ograme de zbor , întâlniri programat e şi alte informaţii cone xe în funcţ[...]

  • Page 42

    Manual electronic T abletă ASUS 42 Ecran de pornir e Zonă noticare şi Setări Deschiderea ecranului cu toate aplicaţiile Comenzi rapide Comenzi rapide Atingeţi pentru a congura setările pentru alarmă, precum locaţia, da ta şi ora Revenire la ecranul de pornire Aşare aplicaţii recente Revine la ecranul precedent Bară de sistem D[...]

  • Page 43

    K00C 43 V izualizări ale ecranelor Senzorul gravitaţional şi g iroscopul încorpora te ale tabletei ASUS permit rotir ea automată a ecranului în funcţie de poziţia în care ţineţi dispo zitivul. Put eţi computa rapid într e vizualizarea tip veder e şi vizualizarea tip portret înclinând tableta ASUS către stânga sau cătr e dreapta. [...]

  • Page 44

    Manual electronic T abletă ASUS 44 Blocarea orientării ecr anului Ca setare implicită, ecranul tablet ei ASUS T ransformer P ad îşi modică automat orientarea de la modul Landscape ( Veder e) la P or trait (P ortret) şi viceversa în funcţie de felul în care ţineţi tableta ASUS T ransformer Pad . Puteţi dezactiva funcţia de rotire au[...]

  • Page 45

    K00C 45 Utilizarea funcţiei Bluetooth Activarea sau dezactivarea funcţiei Bluetooth a dispozitivului dvs . Bluetooth este un standard wir eless utilizat pentru schimbul de date pe distan ţe mici. Standardul Bluetooth există înc orporat în multe produse , precum telef oane inteligente , computer e, tablete şi seturi de căşti. F unc ţia Blu[...]

  • Page 46

    Manual electronic T abletă ASUS 46 Conectarea dispozitivului T abletă ASUS la un dispozitiv Bluetooth După ce aţi asociat dispozitivul T abletă ASUS cu un dispozitiv Bluetooth, v eţi putea reconecta manual cele două dispozitiv e când acestea se aă în aria de accesibilitate . P entru conectarea la un dispozitiv Bluetooth: Anularea asoci[...]

  • Page 47

    K00C 47 Gestionarea aplicaţiilor Crear ea comenzilor r apide pentru aplicaţii Accesa ţi rapid unele dintre aplicaţiile pr efera te creând comenzi rapide pen tru acestea pe ecranul iniţial . P entru a crea comenzi rapide pen tru aplicaţii: 1. Atingeţi pentru a merge la ecranul cu toa te aplicaţiile. 2. Din ecranul cu toate aplica ţii, atin[...]

  • Page 48

    Manual electronic T abletă ASUS 48 V izualizarea informaţiilor despr e aplicaţii Puteţi vizualiza inf or maţii detaliate despre aplica ţii când creaţi o comandă rapidă pentru acestea. Când ţineţi apăsa tă o aplicaţie din meniul T oate aplicaţiile, aşajul va  comutat la ecranul iniţial şi va apăr ea menţiunea Informaţii [...]

  • Page 49

    K00C 49 Crear ea folderelor pen tru aplicaţii Puteţi cr ea folder e pentru a vă organiza comenzile rapide în ecr anul iniţial. P entru a crea un folder A pp (Aplicaţii): 1. În Home Screen (ecranul iniţial), atingeţi şi glisaţi o aplicaţie sau o comandă rapidă deasupra unei alte aplicaţii până când apar e un pătrat transpar ent. N[...]

  • Page 50

    Manual electronic T abletă ASUS 50 V izualizarea aplicaţiilor în cadrul ecranului Rec ente Ecranul Recente v ă permite să vizualizaţi o listă cu comenzi rapide cătr e aplicaţiile lansate rec ent. Cu ajutorul ecr anului Recente, put eţi reveni cu uşurinţă la o aplicaţie sau puteţi comuta într e aplicaţiile lansate r ecent. P entru a[...]

  • Page 51

    K00C 51 1. Atingeţi şi ţineţi apăsat pe o aplicaţie r ecentă pentru a-i aşa meniul. 2. P entru a elimina aplicaţia din listă, selectaţi Eliminaţi din listă . Pen tru a-i vizualiza informaţiile, selectaţi Informa ţii despre aplicaţie . P entru a vizualiza meniul unei aplicaţii recent e: NO T Ă: De asemenea, puteţi elimina o ap[...]

  • Page 52

    Manual electronic T abletă ASUS 52 T ask Manager (Managerul de ac tivităţi) ASUS T ask Manager aşează o listă de utilitare şi aplicaţii aate în ex ecuţie în prezent pe dispo zitivul T abletă ASUS, inclusiv utilizările acestora în procent e. De asemenea, puteţi deschide şi închide individual aplicaţiile aate în ex ecuţie[...]

  • Page 53

    K00C 53 F ile Manager (Manager şiere) Managerul de şiere vă permite să vă localizaţi şi gestionaţi cu uşurinţă da tele, aate e pe dispozitivul int ern de stocare, e pe dispo zitive externe de stocare conectate. Ac cesarea unităţii de stocare in terne P entru a accesa unitatea de st ocare internă: 1. Atingeţi pentru a m[...]

  • Page 54

    Manual electronic T abletă ASUS 54 P ersonalizarea con ţinuturilor Din managerul de şiere puteţi copia, decupa, partaja şi şterge conţinuturi din dispozitivul dvs. şi din dispo zitivul de stocare externă instalat. Când personalizaţi un şier sau un folder , bifaţi caseta din dreptul şierului sau folderului, iar bara de acţiun[...]

  • Page 55

    K00C 55 Setări Ecranul Setări vă permite să conguraţi setările dispozitivului T abletă ASUS. Cu ajutorul acestei aplicaţii de sist em puteţi congura conectivitatea wir eless a dispozitivului T abletă ASUS, precum şi componenta har dware, setările personale , setările de conturi şi setările de sistem. Există două posibilităţ[...]

  • Page 56

    Manual electronic T abletă ASUS 56 Panou de ajustar e a setării rapide ASUS Atingeţi ecare dintr e pic togramele de utilităţi pentru a-i activa sau dezactiva funcţia. Panouri de noticar e P anourile de noticare se vor aşa sub panoul Quick Setting (Setare rapidă) pentru alerte sau ac tualizări pentru aplicaţii, e-mailur i primi[...]

  • Page 57

    K00C 57 Oprirea dispozitivului T abletă ASUS Puteţi opri dispozitivul T abletă ASUS pr in executar ea uneia din următoarele acţiuni: Apăsaţi pe butonul de alimentar e timp de două (2) secunde şi, atunci când vi se solicită, atingeţi Opriți alimentarea şi apoi OK . Dacă dispozitivul dvs. T abletă ASUS nu reac ţionează, apăsaţi ş[...]

  • Page 58

    Manual electronic T abletă ASUS 58[...]

  • Page 59

    K00C 59 C apitolul 4: Aplicaţii preinstalate Capitolul 4: Aplicaţii preinstalate[...]

  • Page 60

    Manual electronic T abletă ASUS 60 Aplicaţii pr einstalate pr ezenta te Play Music (Muzică Pla y) Aplicaţia Redare muzică este o int er faţă integra tă pentru colecţia dvs. muzicală, permiţându-vă să redaţi şier e muzicale salvate în memoria internă sau pe un dispozitiv de stocare e xtern instalat. Puteţi amest eca şi reda al[...]

  • Page 61

    K00C 61 Camer a ( Cameră fot o) Aplicaţia camerei vă permite să înr egistraţi fotograi şi clipuri video f olosind dispozitivul T abletă ASUS. P entru a lansa camerei, atingeţi în Home Screen (ecranul de pornir e). NO T Ă: F otograile r ealizate şi clipurile video înregistra te pot  vizualizate utilizând aplicaţia Gallery (Ga[...]

  • Page 62

    Manual electronic T abletă ASUS 62 Atingeţi pentru a opri înregistrarea Atingeţi pentru a previzualiza fotograi/clipuri video r ecente Glisaţi pentru mărire/micşorare Înregistrar ea clipurilor video În ecranul Cameră, atingeţi pentru a porni înregistr area de clipuri video . În timpul înregistrării puteţi utiliza glisorul de măr[...]

  • Page 63

    K00C 63 Congur area setărilor şi efectelor camerei Aplicaţia Cameră vă permit e, de asemenea, să ajustaţi setările pentru cameră şi să aplicaţi efecte fot ograilor şi clipurilor video . Congur area setărilor pentru cameră Pen tru a congura setările pentru cameră: În ecranul Cameră, atingeţi . Atingeţi pentru a ajust[...]

  • Page 64

    Manual electronic T abletă ASUS 64 Congur area efectelor camerei P entru a congura efectele camer ei: În ecranul Cameră, atingeţi . IMPORT ANT! Selectaţi un efect înainte de a face fot ograi sau de a înregistr a clipuri video. Atingeţi pentru a selecta un efect[...]

  • Page 65

    K00C 65 Galerie Vizualizaţi imag ini şi redaţi şiere video pe dispo zitivul T abletă ASUS folosind aplicaţia Galerie. Această aplica ţie vă permite să editaţi, partajaţi sau ştergeţi imagini sau şiere video salvat e în dispozitivul T abletă ASUS. Din galerie puteţi aşa imaginile într-o expunere de diapozitiv e sau pute?[...]

  • Page 66

    Manual electronic T abletă ASUS 66 Partajarea şi şterger ea albumelor P entru a partaja un album, atingeţi şi ţineţi apăsat pe albumul respectiv până când în partea de sus a ecranului apare o bară de instrumente. P uteţi încărca sau partaja albumele selec tate prin internet sau le puteţi şterge din dispo zitivul T abletă ASUS. At[...]

  • Page 67

    K00C 67 Partajarea, şterger ea şi editarea imaginilor Pen tru a partaja, edita sau şterge o imagine, atingeţi pentru a deschide imaginea şi apoi atingeţi imaginea pentru a lansa bara de instrument e în partea de sus a ecranului. Partajarea imaginilor Pen tru a partaja o imagine: 1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care con ţine ima[...]

  • Page 68

    Manual electronic T abletă ASUS 68 P entru a partaja mai multe imagini: 1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care conţine imag inea pe care doriţi să o partajaţi. 2. Atingeţi şi ţineţi apăsat pe o imagine şi apoi atingeţi c elelalte imagini. 3. Atingeţi File Manager Settings Play Store Gallery Polaris Office My Library Lite Cam[...]

  • Page 69

    K00C 69 Editarea unei imagini Pen tru a edita o imagine: 1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care con ţine imaginea pe care doriţi să o editaţi. 2. Atingeţi o imagine pentru a o deschide şi apoi atingeţi . 3. Atingeţi instrumentele de editar e pentru a începe editarea. Atingeţi pentru a reveni la ecr anul precedent Instrumente de[...]

  • Page 70

    Manual electronic T abletă ASUS 70 Şterger ea imaginilor P entru a şterge o imagine: 1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care conţine imag inea pe care doriţi să o ştergeţi. 2. Atingeţi o imagine pentru a o deschide şi apoi atingeţi . 3. Atingeţi OK . P entru a şterge mai multe imag ini: 1. Din ecranul Galerie, deschideţi un [...]

  • Page 71

    K00C 71 3. Conguraţi Opţiunile c ontului şi atingeţi Înainte . E-mail Aplicaţia E-mail vă pe rmite să adău gaţi con turi POP3, IM AP şi Ex change astf el încât să puteţi primi, crea şi naviga printr e mesajele e -mail direct de pe dispozitivul T abletă ASUS. IMPORT ANT! T rebuie să ţi conectat la internet pentru a putea ad?[...]

  • Page 72

    Manual electronic T abletă ASUS 72 4. Introduceţi un nume de cont car e doriţi să e aşat pentru mesaje trimise, apoi atingeţi Înainte pentru a vă conecta la inbox-ul dvs. Adăugar ea conturilor de e-mail P entru a adăuga conturi de e-mail: 1. Atingeţi în Home Screen (ecranul iniţial) pentru a lansa aplicaţia E-mail . 2. Conectaţ[...]

  • Page 73

    K00C 73 NO T Ă: • Atingeţi Nou dacă nu av eţi deja un Cont Google . • Când vă conectaţi, trebuie să aştepta ţi pentru ca dispozitivul T abletă ASUS să comunica cu serverele Google pentru a vă congura contul . 4. Puteţi utiliza c ontul Google pentru a face copii de r ezervă şi pentru a vă restaura setările şi datele. A ting[...]

  • Page 74

    Manual electronic T abletă ASUS 74 Aplicaţia Pla y Stor e Puteţi ac cesa o mulţime de jocuri şi aplicaţii prin Play Stor e utilizând contul Google. IMPORT ANT! Put eţi accesa aplicaţia Play S tore numai conectându-vă la contul dv s. Google. Ac cesarea aplica ţiei Play St ore P entru a accesa aplicaţia Pla y Store: 1. În ecranul iniţi[...]

  • Page 75

    K00C 75 Maps (Hăr ţi) Aplicaţia Google Maps vă permite să vizualizaţi şi să găsiţi locuri, stabilimente şi să obţineţi indicaţii de orientare . De asemenea, vă permite să vericaţi locaţia curentă şi să partajaţi această informaţie cu alte persoane . Utilizarea Google Maps P entru a utiliza Google Maps 1. Atingeţi pentru[...]

  • Page 76

    Manual electronic T abletă ASUS 76 MyLibrary My Librar y (Biblioteca mea) este o interfaţă integrată destina tă colecţiilor dvs. de cărţi. Aceasta vă permite să aşezaţi şi să sortaţi după titlu, autor sau data cărților electronice descărcate sau achiziţiona te. P entru a lansa aplicaţia MyLibrary, atingeţi pentru a aşa ecr[...]

  • Page 77

    K00C 77 Citirea ebook-urilor Când citiţi un ebook, glisaţi degetul către stânga pentru a tr ece la pagina următoare sau glisaţi degetul de la stânga la dr eapta pentru a merge la pagina precedentă. T recer ea la o altă pagină P entru a vă deplasa la pagina următoar e, glisaţi de la dreapta la stânga. P entru a vă deplasa la pagina p[...]

  • Page 78

    Manual electronic T abletă ASUS 78 P entru a plasa un marcaj: 1. Atingeţi oriunde pe ecran pentru aşar ea barei de instrumente . 2. Atingeţi pentru a marca pagina. Put eţi să marcaţi câte pag ini doriţi. 3. Pen tru a vizualiza paginile marcat e, atingeţi > Book mark list (Listă marcaje) , apoi atingeţi pagina pe care doriţi să o[...]

  • Page 79

    K00C 79 Realizarea de adnotări într-o pagină Realizarea unei adnotări în ebook-urile dvs. v ă permite să aaţi deniţia unui cuvânt, să copiaţi un cuv ânt sau o expresie , să par tajaţi conţinutul prin e-mail sau să ascultaţi textul prin intermediul funcţiei de transformare a textului în vorbire . Adnotarea unui cuv ânt Adn[...]

  • Page 80

    Manual electronic T abletă ASUS 80 P entru a adnota o pagină: 1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe cuvântul sau pr opoziţia dorită până când se aşează bara de instrumente şi nota de dicţionar . NO T Ă : P entru a marca o expresie , ţineţi apăsat un cuvânt şi apoi glisaţi degetul pentru a selecta întreaga expresie . Când sele[...]

  • Page 81

    K00C 81 SuperNote SuperNote este o aplicaţie uşor de utilizat car e vă permite să luaţi notiţe , să schiţaţi, să capturaţi şi inseraţi f otograi şi să înregistraţi sunet e şi clipuri video, pentru a obţine o experienţă mai interactivă. De asemenea, puteţi partaja blocnotesurile prin intermediul contului ASUS W ebStorage. P[...]

  • Page 82

    Manual electronic T abletă ASUS 82 NO T Ă: Setările de mod şi bara de instrumente pentru blocnotes se modică atunci când atingeţi modul , modul sau modul . Interfaţă de creare a unui nou blocnotes în SuperNote Crearea unui blocnotes nou P entru a crea un blocnotes nou: 1. Atingeţi Add a ne w Notebook (Blocnotes nou) . 2. Denumiţi [...]

  • Page 83

    K00C 83 P ersonalizarea blocnotesului dv s. SuperNote vă permite să vă exprimaţi cr eativitatea în crear ea blocnotesurilor . Din bara de instrumente puteţi selecta diverse opţiuni car e vă permit să vă personalizaţi blocnotesurile. NO T Ă: Opţiunile din bara de instrumente pot dif eri în funcţie de modul pe care l-aţi selectat. P e[...]

  • Page 84

    Manual electronic T abletă ASUS 84 1. În ecranul principal SuperNote, atingeţi şi ţineţi apăsat pe şierul blocnotesului şi apoi atingeţi Redenumire . 2. T astaţi un nume de şier şi apoi atingeţi OK . Redenumirea blocnotesului dv s. P entru a vă redenumi blocnotesul: Ascunderea blocnotesului dv s. P entru a ascunde blocnotesul: [...]

  • Page 85

    K00C 85 AudioW izard (Expert audio) Expert audio vă permite să personalizaţi modurile de sunet ale dispozitivului dvs. T abletă ASUS, pentru a obţine un sunet mai clar şi mai potrivit cu situaţiile efective de utilizare. P entru a lansa Expert audio, atingeţi în ecranul iniţial şi apoi atingeţi . Utilizarea Expert audio P entru a utiliz[...]

  • Page 86

    Manual electronic T abletă ASUS 86 App Lock er App Locker este o aplica ţie de securitate care vă permite să pr otejaţi aplicaţiile private împotriva utilizării neautorizate . Utilizarea aplicaţiei App L ocker P entru a utiliza aplicaţia App Locker: 1. În ecranul iniţial, atingeţi şi apoi atingeţi . 2. Atingeţi Start apoi congura[...]

  • Page 87

    K00C 87 Ecranul aplicaţiei A pp Lock er Mişcaţi cursorul spre dreapta pentru a porni aplicaţia App Locker şi pentru a activa lista de aplicaţii. Atingeţi aici pentru a congura setările aplicaţiei App Locker. Atingeţi aplicaţiile pe care doriţi să le blocaţi sau atingeţi o aplicaţie blocată pentru a o debloca. NO T Ă: • V or a[...]

  • Page 88

    Manual electronic T abletă ASUS 88 Ecran F ile Protection (Protecţie şiere) Utilizarea protecţiei pentru şiere P entru a utiliza protecţia pentru şiere: 1. Atingeţi F ile Protection (Prot ecţie şiere) şi apoi pentru a deschide aplicaţia F ile Manager (Manager şiere). 2. Atingeţi pentru a selecta şierele pe care dori[...]

  • Page 89

    K00C 89 Widget (Obiecte Widget) Widgeturile sunt aplicaţii miniaturale care vă permit să accesaţi cu uşurinţă aplicaţii utile şi distractive de pe ecranul iniţial al dispozitivului Tabletă ASUS. P entru a vizualiza widgeturile, atingeţi în ecranul iniţial şi apoi atingeţi OBIECTE WIDGET . Aşarea unui widget pe ecranul iniţial D[...]

  • Page 90

    Manual electronic T abletă ASUS 90 ASUS Battery ASUS Battery este un widget special conceput pentru a aşa starea bat eriei dispozitivului dvs. T abletă ASUS şi a accesoriilor conectate la acesta, în funcţie de procentul de încăr care, pe baza unui spectru de culori. P entru a vizualiza widgetul ASUS Battery, a tingeţi în ecranul iniţi[...]

  • Page 91

    K00C 91 Anex e Anexe[...]

  • Page 92

    Manual electronic T abletă ASUS 92 Declara ţia Comisiei f ederale de comunicaţii Acest dispo zitiv este în conformitat e cu Regulile FCC ( Comisia feder ală de comunicaţii), partea 15. F uncţionarea este supusă următoarelor două condiţii: • Acest dispo zitiv nu poate produce in ter feren ţe dăunătoare • Acest dispo zitiv trebuie s[...]

  • Page 93

    K00C 93 Inf orma ţii privin d e xpunere a la fre cven ţa r adio (SAR ) Acest dispozitiv r espec tă cerinţele guvernamentale privind expunerea la unde radio . Acest dispo zitiv este proiectat şi este fabricat astfel încâ t să nu depăşească limitele de emisii pentru expunerea la ener gia de frecvenţă radio (FR) stabilit e de către Comis[...]

  • Page 94

    Manual electronic T abletă ASUS 94 Pre venir ea pierderii auzului P entru a preveni vă tămarea posibilă a auzului, nu ascultaţi la niveluri ridicat e de volum pentru perioade îndelungate . P entru F ranţa, după cum se solicită prin articolul L. 5232-1, acest dispozitiv este testat pentru a se c onforma cu cerinţele privind presiunea sunet[...]

  • Page 95

    K00C 95 Marcaj CE Marcaj CE pentru dispozitive cu LAN/ Bluetooth wireless Acest echipament est e conform cu cerinţ ele Directivei 1999/5/EC a Comisiei şi a P arlamentului European din 9 martie 1999 prin care se reglementează echipamentele radio şi de telec omunicaţii şi recunoaşter ea mutuală a conformităţii. Cea mai ridicată valoare CE [...]

  • Page 96

    Manual electronic T abletă ASUS 96 Informaţii e xpunere RF (SAR) - CE Acest dispo zitiv întruneşte cerinţele EU (1999/519/EC) privind limitarea expunerii publicului larg la câmpuri electromagnetice , pentru protejar ea sănătăţii. Limitele fac parte dintr-o serie de rec omandări extensive , care au rolul de a pr oteja publicul larg . Aces[...]

  • Page 97

    K00C 97 Noticare ASUS cu privire la mediu Activitatea companiei ASUS este dedica tă creării de produse/ambalaje ecologic e care să prot ejeze sănătatea consuma torilor şi în acelaşi timp să minimizeze impactul asupra mediului înconjurător . Reducerea numărului de pag ini ale acestui manual contribuie la reducer ea emisiei de carbon. [...]

  • Page 98

    Manual electronic T abletă ASUS 98 Producător: ASUST eK Computer Inc. Adresă: 4F , No.150, LI- TE RD., PEIT OU, T AIPEI 112, T AIW AN Reprezentant aut orizat pentru Europa: ASUS Computer GmbH Adresă: HARK OR T STR. 21-23, 40880 RA TINGEN, GERMANY Reciclare c orespunzăt oare Dacă bateria se înlocuieşte cu un tip incor ect, există pericolul [...]

  • Page 99

    K00C 99 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN A uthorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : AS[...]

  • Page 100

    Manual electronic T abletă ASUS 100 support.asus.com[...]