Ashly XR 2OO1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Ashly XR 2OO1, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Ashly XR 2OO1 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Ashly XR 2OO1. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Ashly XR 2OO1 should contain:
- informations concerning technical data of Ashly XR 2OO1
- name of the manufacturer and a year of construction of the Ashly XR 2OO1 item
- rules of operation, control and maintenance of the Ashly XR 2OO1 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Ashly XR 2OO1 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Ashly XR 2OO1, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Ashly service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Ashly XR 2OO1.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Ashly XR 2OO1 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 XR 1OO1 XR 2OO1 XR 4OO1 Crossover Electrónico Manual de O p eración ASHLY AUDIO INC. 847 Holt Road Webster, N.Y. 14580-9103 Tel. (716) 872-0010 Llame sin costo: (800) 828-6308 Fax: (716) 872-0739 Internet: http://w w w.ashly.com/[...]

  • Page 2

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 2 Tabla de Contenido 1 INTRODUCCIÓN .......................................................................................... 3 2 DESEMPACADO ........................................................................................... 3 3 REQUERIMIENTOS DE AC ..................[...]

  • Page 3

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 3 1. INTRODUCCIÓN Su crossover ASHLY es el producto de un esfuerzo de investigación intensiva el cual combina una reexaminac ión de la teoría de crossover tradicional con el práctico uso de campo. A través de los años, hemos añadido a nuestr a serie de crossovers un núm[...]

  • Page 4

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 4 averías durante la transportación en el ca so de que su unidad requiera de nuevo ser empacada y transportada. En el ca so de que haya sucedido una avería, notifíquelo inmediatamente a su distribui dor con el fin de que se emita una reclamación por escrito y los daños sea[...]

  • Page 5

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 5 5. CONTROLES Todo crossover Ashly posee los siguientes controles: Un interruptor de Encendido, un cont rol de Nivel de Entrada un control de Frecuencia de Cruce (Hz) y un Interrupt or de Rango para cada punto divisor, un control de Respuesta (dB), controles de Nivel de Salida [...]

  • Page 6

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 6 están marcadas en frecuencias centrales estándar de 1/3 de octava con cada la calibración es excelente, típicamente dentro de 1/3 de octava o superior. Si se requiere una mayor precisión que esta, es necesario medir la frecuencia de cruce en uso utilizando un oscilador / [...]

  • Page 7

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 7 El propósito de este control es ay udar a eliminar las imprecisiones inherentes en altavoces típicos, fac ilitando así, el que usted logre una plana respuesta de sistema. Si usted utiliza un analizador de es pectro para configurar su sistema, ajuste el control de respuesta [...]

  • Page 8

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 8 La etapa de salida del crossover opera con una ganancia unitaria o “unity gain” con los controles de nivel de salida colo cados en “U” o “5”. La ganancia máxima de la etapa de salida es de +15dB. En una in stalación típica, los amplificadores deben operar a “m[...]

  • Page 9

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 6. CONEXIONES DE AUDIO Y CABLEADO 6.1 Balanceadas Su crossover Ashly cuenta con dos tipos diferentes de conectores, alambrados en paralelo. Estos son: conecto res (jack) de 1/4" estéreo y conectores tipo XLR (Cannon) de 3-pins, que le permit en interconectarse con la may[...]

  • Page 10

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 6.3 Entradas Las entradas son activas balanceadas de 20K Ω , o no balanceadas de 10K Ω . 6.4 Salidas Las salidas de los crossover Ashl y son de baja impedancia (200 ohms típicos) tipo seudo-balanceadas empleando tanto un conector macho XLR de 3- pins y/o un jack hembra es[...]

  • Page 11

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 11 7. APLICACIONES TÍPICAS 7.1 Conectando a un Sistema de Sonido Usualmente, la señal de sali da proveniente desde una fuente de procesamiento final tal como un limitador o ecualizador, es suministrada a una entrada de crossover y cada salida del cr ossover alimenta un amplifi[...]

  • Page 12

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 7.3 XR1001 Este producto funciona tanto como un cr ossover estéreo de 2-vías como en monoaural de 3-vías. El m odo monoaural de 3-vias se selecciona oprimiendo el interruptor MODE y empleando los conec tores y controles apropiados (ver diagramas).[...]

  • Page 13

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 13 7.4 XR2001 Esta unidad opera como cuatro canales de 2-vías, estéreo de 3-vías, mono de 4-vías o mono de 5-vías. Las conexiones para quad de 2-vías o estéreo de 3- vías son similares a las del XR1001. V ea el diagrama para operar en monoaural de 4-vías y en monoaural [...]

  • Page 14

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 14 7.5 XR4001 El XR4001 es un crossover estéreo. Si se desea, usted puede conectar en cascada la salida de graves (low) de un canal a la entrada de otro, similar al XR2001 en modo mono de 5-vías. Esta conf iguración resulta en un modo mono de 5-vías con filtros pasa-bajas y [...]

  • Page 15

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 15 9. DIAGRAMA DIMENSIONAL[...]

  • Page 16

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 16 10. ESPECIFICACIONES 10.1 Control de Nivel de Entrada ∞ a +8.5 dB 10.2 Amortiguamiento / Respuesta 2dB – 12dB 10.3 Control de Nivel de Salida ∞ a +15dB 10.4 Impedancia de Entrada 20K Ω Balanceada 10.5 Impedancia de Salida 200K Ω Quasi-Balanceada 10.6 Nivel Máximo d[...]

  • Page 17

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 17 11. INFORMACIÓN ACERCA DE LA GARANTÍA 11. INFORMA CIÓN AC ERCA DE LA GARA NTÍA (México) Gracias por su confianza en los pr oductos Ashly. La unidad que usted acaba de adquirir está protegida por una garantía limitada de un (1) año, Sírvase observar dicha garantía y [...]

  • Page 18

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 18 12. ESQUEMAS:[...]

  • Page 19

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 19[...]

  • Page 20

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 20[...]

  • Page 21

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 21[...]

  • Page 22

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 22[...]

  • Page 23

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 23 ASHLY AUDIO INC. 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Tel: (716) 872-0010 Llame sin costo: (800) 828-63 08 Fax: (716) 872-0739 Internet: http://www.ashly.com/ © 1998 por Ashly Audio Corporation. Todos los derechos reservados internacionalmente.[...]