English dropdown-ico

APC SURTA48XLBP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of APC SURTA48XLBP, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of APC SURTA48XLBP one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of APC SURTA48XLBP. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of APC SURTA48XLBP should contain:
- informations concerning technical data of APC SURTA48XLBP
- name of the manufacturer and a year of construction of the APC SURTA48XLBP item
- rules of operation, control and maintenance of the APC SURTA48XLBP item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of APC SURTA48XLBP alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of APC SURTA48XLBP, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the APC service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of APC SURTA48XLBP.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the APC SURTA48XLBP item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Guid e d'u tilisa tion du b loc-ba tterie exte rne Sma rt-UPS ® RT SURT A48XLB P/SURT A48XLBPJ d'APC In trodu c ti on / Ava nt l 'i n st al la ti on A propos d e ce gu ide Le bl oc-b at ter ie ext er ne Smart -UPS ® R T d'APC (SUR T A48XLBP ou SUR T A48XLBPJ) se connecte à l 'on duleur APC Sm art-UPS R T (SUR T A 1500XL [...]

  • Page 2

    2 Guide d ’ utilisation du bloc batt erie e xterne Smart UP S RT SURTA48XLBP/SURT A48XLBPJ d ’ APC Procé dur e pr éal able à l'i ns ta llat ion 2 Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XLBP J d’APC 4. Pl acez le bloc -batt erie à l’e ndroit où il sera ut ilis é. – A ssurez -vous que le[...]

  • Page 3

    Guide d ’ utilisation du bloc batterie externe Smart UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XL BPJ d ’ APC 3 Inst a llat io n en to ur Guide d’utilisat ion du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48X LBP/SURTA48X LBPJ d’APC 3 Ins tallat ion e n tou r 1. Sui vez cette étape s'i l s'agit d'une nouvelle insta llat ion de l'on dul[...]

  • Page 4

    4 Guide d ’ utilisation du bloc batt erie e xterne Smart UP S RT SURTA48XLBP/SURT A48XLBPJ d ’ APC Ins ta llat io n en to ur 4 Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XLBP J d’APC 2. Ef fectue z cett e opéra tion si vous ajoutez un (des) bloc(s )-batt eri e à un système en tour e xista nt. a. Ét e[...]

  • Page 5

    Guide d ’ utilisation du bloc batterie externe Smart UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XL BPJ d ’ APC 5 Ins tal lati on en baie Guide d’utilisat ion du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48X LBP/SURTA48X LBPJ d’APC 5 c. In st alle z et conn ectez l es batte rie s du bl oc-bat te rie. d. In stal le z le s ca pot s et le pannea u du bl oc- ba[...]

  • Page 6

    6 Guide d ’ utilisation du bloc batt erie e xterne Smart UP S RT SURTA48XLBP/SURT A48XLBPJ d ’ APC Ins ta llat io n en ba ie 6 Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XLBP J d’APC 3. Inst alle z le (s) bl oc(s)-batte rie e t l' ondule ur d ans la baie . a. V e uille z consul ter l e do cument d&a[...]

  • Page 7

    Guide d ’ utilisation du bloc batterie externe Smart UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XL BPJ d ’ APC 7 Procéd ure de con nexio n du bl oc- bat teri e et de l'o ndul eu r Guide d’utilisat ion du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48X LBP/SURTA48X LBPJ d’APC 7 b. In stal le z le s ca pot s et pa nne aux de l'ond ule ur et des batt[...]

  • Page 8

    8 Guide d ’ utilisation du bloc batt erie e xterne Smart UP S RT SURTA48XLBP/SURT A48XLBPJ d ’ APC Procé dur e de co nne xion du bl oc -ba tter ie et de l' ondu leur 8 Guide d’utilisation du bloc-batterie externe Smart-UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XLBP J d’APC 1. Conne ctez le (s) fil (s) de terre ve rt et jaune a ux em pl ac em ent s[...]

  • Page 9

    Guide d ’ utilisation du bloc batterie externe Smart UP S RT S URTA48XL BP/SURTA48XL BPJ d ’ APC 9 Confi gur ation d u mo de t ermi nal Guide d’utilisat ion du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48X LBP/SURTA48X LBPJ d’APC 9 Configuration du mode terminal Cett e configu ra t ion aff e cte l ’exact it ude des cal culs d’auto nomie r[...]

  • Page 10

    10 Guide d ’ utilisation du bloc batt erie e xterne Smart UP S RT SURTA48XLBP/SURT A48XLBPJ d ’ APC Fonct io nne ment e t dé pan nage 10 Guide d’utilisati on du b loc-batt erie externe Smart-UP S RT SURTA48XLBP/SURT A48XLBPJ d’APC Fo ncti on nemen t et d épan nag e V eui ll ez consul te r la secti on « Foncti onnement » da ns le gui de [...]

  • Page 11

    Guide d ’ utilisation du bloc batterie externe Smart UP S RT SURTA48X LBP/SURT A48XLBPJ d ’ APC 11 Stoc kag e, e ntret ie n et r épa rat ion Guide d’utilisat ion du bloc-batterie externe Smart-UPS RT SURTA48X LBP/SURTA48X LBPJ d’APC 11 3. Pour di minuer le poi ds, ret irez les batteri es avant de transp orter le bloc- batte rie. a. Ret ire[...]

  • Page 12

    *990 -185 7-0 04* Garant ie l imitée America n Power Conv ersio n (APC) garanti t que ses produ its s eront exemp ts de tous dé fauts dus au matéri el o u à la fabric at ion pe nda nt une pé ri ode de deux an s à comp ter de l a date d’ac hat . Ses obli ga- tions aux termes de cette garan tie sont li mitées à la réparati on ou au rempl a[...]