Alliance Laundry Systems FTU90A*N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Alliance Laundry Systems FTU90A*N, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Alliance Laundry Systems FTU90A*N one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Alliance Laundry Systems FTU90A*N. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Alliance Laundry Systems FTU90A*N should contain:
- informations concerning technical data of Alliance Laundry Systems FTU90A*N
- name of the manufacturer and a year of construction of the Alliance Laundry Systems FTU90A*N item
- rules of operation, control and maintenance of the Alliance Laundry Systems FTU90A*N item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Alliance Laundry Systems FTU90A*N alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Alliance Laundry Systems FTU90A*N, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Alliance Laundry Systems service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Alliance Laundry Systems FTU90A*N.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Alliance Laundry Systems FTU90A*N item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Operating Instructions www .comlaundry .c om Operating Instructions Frontload Wa s h e r s Models FTS90A*N and FTU90A*N Part No . 8014 57 April 2003 © Copyri ght 200 3, Allianc e Laundry Sys tems LLC[...]

  • Page 2

    801457 2 © Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Opera ting In struc tions NOTE: Always fol low manufa cturer ’s care l abels. Determine Proper Cycle REG UL AR Cy cl e Use for st urdy it ems, like play or w ork clothe s, to wels, T -shirts , etc. This c ycle i ncludes a wash t umble for nine minut es. The cycl e[...]

  • Page 3

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 801457 2. Measure an d add lo w sudsing dete rge nt , fabr ic softene r , and bleach to t he dispens er dra wer . Refer t o section on Using Y our Dispense r Drawer . IMPOR T ANT : If usi ng dete rgents made f or topload was hers, a v oid o versuds ing by us ing only 1/4 cup[...]

  • Page 4

    801457 4 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 7. Select the c ycl e accordi ng to t he type of fab ric being w ashed. Us e the i ndicator dot on the knob as a gui de. 8. Press a nd hold the ST AR T butto n for two seconds to star t the w asher . The DOOR li ght will co me on after a shor t delay , water fi ll wi [...]

  • Page 5

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 801457 A vailable W ashing Cycles The c ycles of your wash er inc lude se v er al dif f erent sett ings . Ref er to T able 1 for what can be e xpec ted during t he c ycles t hat you select. Regular C ycle Activity W ater T emperatures Wa s h Fill & T umble (9:00) Hot, W [...]

  • Page 6

    801457 6 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT T able 1 (continued ) Delicat e Cycle Activity W ater T emperatures Wa s h Fill & T u mble (5:00) Hot, W arm or Cold Spin Pulse Sp in Rin se F ill & T umb le Col d Spin Pulse Sp in Ext ra R ins e (O pt iona l) Fill & T umble Co ld Spin Pulse Sp in Final Ri[...]

  • Page 7

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 7 801457 Using Y our Dispenser Dr awer Detergent Compar tment The de ter gent c ompartm ent is l ocate d on th e righ t sid e of the d ispens er dra wer . Refer to compart ment 1 of illus tratio n. Use lo w sud sing po wdered or liquid de ter gents t hat ar e recomme nded for [...]

  • Page 8

    801457 8 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT A vailable W ater T emperatures The Hot W ash temperat ure i s determine d b y the ac tual temperat ure of th e hot w ater suppl ied to the wash er . Hot wa ter is t he mo st effective for c leanin g, but it is not re comm ende d for a ll fabric types (read label s). [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    Instrucciones de operaci ó n www .comlaundry .com La v adoras de car ga frontal Modelos FTS90A*N y FTU90A*N Pieza No. 801457 Abril 2003 © Copyri ght 200 3, Allianc e Laundry Sys tems LLC[...]

  • Page 11

    801457 (SP) 2 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones de operación NOTA: Siempre obs erve l as instruc ciones del fabrica nte para el cuidado de la pre nda que aparecen e n la et iqueta. Determinaci ó n el ciclo adecuado Ciclo REGULAR (Normal) Uso para a rt í culo s rob ustos como ropas d e jue go o[...]

  • Page 12

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 801457 (SP) IMP OR T ANT E: Re tire todo obje to cor tant e de la rop a a lava r pa ra evi t ar ra sg u ñ os o despe rfectos en las pr endas durante la oper aci ó n normal de la m á quina. 1. Prepare la rop a a lavar . Vac í e los bolsill os y lo s dobleces . Divid a las[...]

  • Page 13

    801457 (SP) 4 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 6. Selecci one EXTRA RINSE (Aclar ado adi cional) si lo de sea. El control de aclarado adi ciona l es ú til par a piele s sensi bles a l dete rgente. Al pul sar EX TRA RINSE (Aclara do adic ional ) a la posici ó n ON (Encendi do), los ci clos REGULAR (Normal), [...]

  • Page 14

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 801457 (SP) Para ex traer el a gua despu é s de haber abortado un ciclo Acti v e un cic lo SPIN ONL Y (Cent rifugado sola mente ). E l cicl o real izar á una operaci ó n de ex tracci ó n a a lta v elocida d que b ombear á toda el agua fuera de la lavadora . Luz DOOR (Pu[...]

  • Page 15

    801457 (SP) 6 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Ciclos de lavado d isponibles Los cicl os de l a la v ador a cuentan con v ario s ajus tes difere ntes. Con sulte la T abla 1 siguien tes para co nocer lo que oc urre d urante los ci clos que selecc ione. Ciclo Regular (Normal) Descripci ó n Acti vidad T em pera[...]

  • Page 16

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 7 801457 (SP) T abla 1 (continuado ) Ciclo Delicate (Del icado) Descripci ó n Acti vidad T em peraturas del agua W as h (Lavado) Llenado y agitado (5:00) Caliente, tibia, fr í a Spin (Cen trifugad o) Centrifu gado d e pulso Rinse (Aclarado) Llenado y agitado Fr í a Spin (Ce[...]

  • Page 17

    801457 (SP) 8 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Empleo del compartim iento del surtidor Compartimiento del de tergente El co mpar timie nto d el de tergente est á loc aliza do en el lado der echo de l comparti miento del surti dor . Cons ulte e l com parti mien to 1 de la ilust raci ó n. Emplee det erge ntes[...]

  • Page 18

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9 801457 (SP) T emperaturas de agua disponibles La temp eratura de la v ado con agua calie nte es t á determ inada por la te mperatu ra del agua c aliente suminist rada a la la vadora. El agua ca liente proporci ona lo s mejores r esult ados en t é rminos de limpiez a, pero [...]