Advance Acoustic MAA 402 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Advance Acoustic MAA 402, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Advance Acoustic MAA 402 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Advance Acoustic MAA 402. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Advance Acoustic MAA 402 should contain:
- informations concerning technical data of Advance Acoustic MAA 402
- name of the manufacturer and a year of construction of the Advance Acoustic MAA 402 item
- rules of operation, control and maintenance of the Advance Acoustic MAA 402 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Advance Acoustic MAA 402 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Advance Acoustic MAA 402, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Advance Acoustic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Advance Acoustic MAA 402.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Advance Acoustic MAA 402 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    MAA-402 Audiophile power amplifier Amplificateur de puissance audiophile FRANCE Owner ’s manual Mode d’emploi Original owner's manual MAA-402 13/07/09 9:46 Page 1[...]

  • Page 2

    RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate coilection systems for recycling in EU. For more information, please contact the local[...]

  • Page 3

    W ARNING A TTENTION A TTENTION : afin de réduire tout risques de chocs électri- ques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides W ARNING : to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. A VERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, [...]

  • Page 4

    LIRE LES INSTRUCTIONS T outes les consignes de sécurité et instruc- tions quand à l’utilisation de notre produit doi- vent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doi- vent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde in[...]

  • Page 5

    READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RET AIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED W ARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use ins[...]

  • Page 6

       RÉGLAGES F ACE A V ANT FRONT P ANEL CONTROLS     BOUTON MARCHE ARRËT Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre appareil (éclairage bleu des vu- mètres). Pour éteindre votre amplificateur MAA-402, appuyez à nouveau sur ce bouton. ON/OFF POWER BUTTON Press this button to turn ON your appliance, power is supplied [...]

  • Page 7

     VOY ANTS DE PROTECTION Quand votre amplificateur de puissance est mis en marche, le circuit de protection (tem- porisation) isolent les enceintes pendant quelques secondes afin d’empêcher les surchar- ges électriques d’atteindre les haut-parleurs. Les deux voyants lumineux sont allumés en bleu sauf si il y a un défaut de fonctionnement [...]

  • Page 8

    PRISE D’ALIMENT A TION /INTERRUPTEUR GÉNÉRAL / SÉLECTEUR DE TENSION Pour alimenter votre appareil, commuter l’interrupteur général sur ON et vérifier la tension d’alimentation. Si votre tension est de 1 15V vous devez changer les fusibles avec ceux fournis. POWER CORD /MASTER ON/OFF SWITCH / VOL T AGE SELECTOR Before plugging in the amp[...]

  • Page 9

     SPEAKER TERMINALS - RIGHT SPEAKER Connect cables between speakers and your amplifier . (+) Red and (-) Black righ speaker . BORNIER HAUT -P ARLEURS - ENCEINTE GAUCHE Connectez vos cables HP droit en respectant la polarité (+) rouge et (-) noir . SPEAKER TERMINALS - LEFT SPEAKER Connect cables between speakers and your amplifier . (+) Red and ([...]

  • Page 10

    SPECIFICA TIONS ET PERFORMANCES PERFORMANCE SPECIFICA TIONS POWER OUTPUT 8Ω 2X75W POWER OUTPUT 4Ω 2X130W FREQUENCY RESPONSE (-3dB) 10Hz-50kHz DISTORSION < 0,1% S/N RA TIO ≥ 1 15 dB CHANNEL SEP ARA TION ≥ 95 dB INPUT IMPEDANCE 20KΩ AC INPUT 1 10-230V POWER CONSUMPTION MAX < 370W TRANSFORMER(S) 1 DIMENSIONS 435x220x65mm NET WEIGHT / GROS[...]

  • Page 11

    FRANCE www .advance-acoustic.com Original owner's manual MAA-402 13/07/09 9:46 Page 12[...]