Zanussi FLS 572 C manuale d’uso

W ASHING MA CHINE FL S 572 C N FL S 572 CN INS TRUCTION BOOKLE T 124976610[...]

2 Y OUR NEW W ASHING MA CHINE This new w ashing machine meets all requirements f or a moder n washing of laundry with reduced consumption of water , energy and detergent. ■ The temperature selector dial allows y ou to choose personally the suitable w ashing temperature f or y our laundr y . ■ The automatic cooling of the washing w ater from 95?[...]

3 ENGLISH CONTENTS Impor tant inf ormation . . . . . . . . . . . . .4 Description of the appliance . . . . . .5 ■ Detergent dispenser dra wer and programme chart . . . . . . . . . . . . . . . . .5 T echnical specifications . . . . . . . . . . .5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ■ Unpacking . . . . . . . . . . . . . [...]

4 IMPOR T ANT INFORMA TION Installation ■ When unpacking the appliance , check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Ser vice Centre. ■ All inter nal pac king must be remov ed bef ore using the appliance. Serious damage ma y be caused to the machine or adjacent fur niture if the protectiv e transit de vices are not [...]

5 ENGLISH DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 0 1 Detergent dispenser dr aw er 0 2 Prog ramme char t 0 3 Option b uttons 0 4 T emper ature selector dial 0 5 Oper ating pilot light 0 6 Prog ramme selector dial / ON-OFF s witch 0 7 Door handle 0 8 Dr ain filter 0 9 Adjustab le f eet Detergent dispenser dra wer and pr ogramme chart Symbols Prew ash Main wash[...]

6 INST ALLA TION Unpac king Y ou are advised to k eep all transit de vices so that they can be refitted if the machine e ver has to be transpor ted again. 1. Using a spanner , unscrew and remo v e the rear right-hand bolt and lay the machine on its back, taking care not to squash the hoses . This can be av oided by placing one of the cor ner pac ki[...]

7 ENGLISH W ater inlet Connect the water inlet hose to a tap with a 3/4" thread after having inserted the small filter “A” supplied with the machine. The other end of the inlet hose which connects to the machine can be tur ned in any direction. Simply loosen the fitting, rotate the hose and retighten the fitting, making sure there are no w[...]

8 Electrical connection This machine is designed to operate on a 220- 230 V , single-phase, 50 Hz supply . Check that y our domestic electrical installation can take the maxim um load required (2.25 kW), also taking into account any other appliances in use. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED . The manufacturer dec lines any liability should t[...]

9 ENGLISH USE Contr ol panel D F G M N P 40 ° - 95 ° 30 ° - 60 ° 30 ° - 40 ° 30 ° - 60 ° 30 ° - 40 ° 30 ° - 40 ° A B B C H J K L 12 3 4 5 6 1 Detergent dispenser dra wer 2 Rinse hold b utton Press this button to mak e the machine stop with water in the drum after the synthetic or delicate wash cycles . This pre vents an y creasing which[...]

10 W ashing hints Sor ting the laundry F ollow the w ash code symbols on each gar ment label and the manuf acturer’ s washing instructions. Sor t the laundr y as follo ws: whites, coloureds , synthetics, delicates , woollens. T emperatures 95° f or nor mally soiled white cottons and linen (e.g. tea cloths , towels , tablecloths , sheets...) 60°[...]

11 ENGLISH Lipstick: moisten with acetone as abo v e, then treat stains with meth ylated spirits. Remov e any residual marks from white fabrics with bleach. Red wine: soak in water and detergent, rinse and treat with acetic or citric acid, then r inse. T reat any residual marks with bleach. Ink: depending on the type of ink, moisten the f abric fir[...]

12 International wash code symbols These symbols appear on fabric labels, in order to help y ou choose the best way to treat y our laundr y . i Energetic wash Delicate wash Max. wash temperature 95°C Max. wash temperature 60°C Max. wash temperature 40°C Max. wash temperature 30°C Hand wash Do not wash at all Bleaching Bleach in cold w ater Do n[...]

13 ENGLISH Energetic pr ogrammes f or cotton and linen Maximum load: 4.5 kg (FLS 572 CN) 5 .0 kg (FLS 572 C) Progr . A T emp. T ype of laundry Cycle description P ossible options 40°-95° Whites with prew ash (heavy soiled) Prew ash W ash at 40°-95°C 4 rinses Long spin B Whites without prew ash (nor mally soiled) W ash at 40°-95°C 4 rinses Lon[...]

14 30°-40° W oollens Gentle pr ogrammes f or synthetics, mixed fibres, delicates and w oollens Maximum load: 2 kg, woollens: 1kg Progr . T emp. T ype of laundry Cycle description P ossible option H 30°-60° Synthetics with prew ash (heavy soiled) Prew ash W ash at 30°-60°C 3 rinses Drain J 30°-60° Synthetics without prew ash (nor mally soile[...]

15 ENGLISH P0004 C0005 M0027 60 C0004 Bef ore washing y our first load of laundr y , we recommend that you run a cotton cycle at 60°C , with the machine empty , in order to remo ve an y manuf acturing residue from the dr um and tub . P our half a measure of detergent into the main wash compar tment and star t up the machine. 1. Place the laundry i[...]

16 6. Select the pr ogramme and star t it T ur n the programme selector dial cloc kwise to the required wash prog ramme and pull it outwards: the oper ating pilot light comes on and the machine star ts to operate. 7. At the end of the pr ogramme The machine stops automatically , the operating pilot light goes out. If you ha v e selected a gentle pr[...]

17 ENGLISH MAINTENANCE C0002 P0038 P0041 1. Bodyw ork Clean the outside of the machine with warm water and a neutr al, non-abrasiv e household detergent. Rinse with clean water and dry with a soft cloth. Important: do not use methylated spirits, solv ents or similar products to clean the bodywork. 2. Detergent dispenser dra wer After a while, deter[...]

18 4. Drain filter T he drain filter collects threads and small objects inadv er tently left in the laundr y . Check regularly that the filter is clean. Open the filter door . Place a container under the filter and unscrew it. Pull out the filter . Clean the filter under a running tap, then refit it, screwing it fully in. 5. Emer gency emptying out[...]

19 ENGLISH SOMETHING NO T WORKING ■ Pr oblem ■ P ossible cause ■ The machine does not start up: ■ Check that the door is firmly closed. ■ Check that the machine is plugged in and that there is pow er at the sock et. ■ Check that the main fuse has not b lown. ■ Check that the prog ramme selector dial is positioned correctly and pulled [...]

20 ■ Pr oblem ■ P ossible cause ■ The machine vibrates or is noisy: ■ Check that all the tr ansit bolts and packing hav e been removed. ■ Check that the machine is not resting against anything. ■ Check that the support feet are resting firmly on the ground and that the loc k nuts are securely tightened. ■ Check that the laundry is ev [...]

Made in ITALY[...]