Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Xtant A3001/A6001. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Xtant A3001/A6001 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Xtant A3001/A6001 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Xtant A3001/A6001 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Xtant A3001/A6001
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Xtant A3001/A6001
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Xtant A3001/A6001
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Xtant A3001/A6001 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Xtant A3001/A6001 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Xtant in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Xtant A3001/A6001, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Xtant A3001/A6001, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Xtant A3001/A6001. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
A3001/A6001 Owners Manual 7676 South 46th Street • Phoenix, AZ 85040 602.431.8686 • fax 602.431.8600 • Xtant.com XT000472 4/01 NDM175[...]
-
Pagina 2
Xtant technologies table of contents English W elcome 2 Safeguards 3 Standard Features/Optional Upgrades 4 A 3001 Specifications 5 A 6001 Specifications 6 Connection Diagrams 7 Français Bienvenue 9 Consignes de sécurité 10 Options standard/Extensions en option 11 A 3001 Spécifications techniques 12 A 6001 Spécifications techniques 13 Schémas [...]
-
Pagina 3
Technical Services Our customer’ s satisfaction is our purpose. Y ou represent our present and our future. It is our goal to create and nurture relationships based upon trust and respect. This commitment is not taken lightly or just for today; it is our way of doing business. We believe there is no other way . Xtant’ s policies and procedures a[...]
-
Pagina 4
4 5 Standard Features Subsonic Filter 24dB/Octave V ariable 20-80 Hz Fully Regulated PWM Power Supply All Xtant “A” Series amplifiers feature a Fully Regulated, Pulse Width Modulated power supply . This supply technology provides high efficiency and consistent output performance even when battery voltage is less than optimum. Crossover A 24dB /[...]
-
Pagina 5
Connection Diagrams 1. Input – Xtant A series amplifiers feature RCA type input connections. Source units with an output signal level of 100mV – 17V may be used. See "Balanced Input" for proper voltage level setting. 2. Output – These RCA type output connections send full range sig- nals to additional amplifiers eliminating the need[...]
-
Pagina 6
9 Français Services Techniques Notre objectif est de satisfaire nos clients. V ous représentez notre présent et notre avenir . Notre but et d’établir et d’entretenir avec vous un rapport basé sur la fidélité et le respect. Cet engagement, qui ne date pas d’aujourd’hui, nous le prenons très au sérieux. Ceci est notre façon de condu[...]
-
Pagina 7
10 Consignes de sécurité Accordez quelques instants à la lecture de ce manuel de l’utilisateur. Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de vous garantir une utilisation en toute sécurité d’un système audio mobile Xtant. T ous les amplificateurs et accessoires Xtant doivent être installés par des installa- teurs (-) profession[...]
-
Pagina 8
Spécifications Techniques Concernant L’amplificateur Xtant A6001 Réponse en fréquence : 20 Hz à 120 Hz +/– 1 dB Nombre de canaux : 1 Puissance @ 4 Ω (W) : 1 x 300 Puissance @ 2 Ω (W) : 1 x 600 Charge recommandée : >2 Ω Distorsion (THD) : ≤ 2% Mesurée : de 20 Hz à 120 Hz à la puissance nominale, tous les canaux en fonction sou[...]
-
Pagina 9
Technischer Kundendiens Die Zufriedenheit unserer Kunden liegt uns am Herzen, denn ohne zufriedene Kunden gäbe es für uns keine Gegenwart und keine Zukunft. Unser Ziel ist es, Kundenbeziehungen aufzubauen, die auf V ertrauen und Respekt basieren – unsere Maxime bei allen Geschäftsbeziehungen. Einfach der beste W eg, um Geschäfte zu machen, be[...]
-
Pagina 10
Standardfunktionen Subsonic-Filter 24 dB pro Oktave V ariabel 20-80 Hz Voll regulierte PWM-Stromversorgung Alle Xtant-V erstärker der A-Serie sind mit einer voll regulierten Stromversorgung mit Impulsbreiten-Modulation ausgestattet. Diese V ersorgungstechnologie garantiert höchste Effizienz und eine gleichmäßige Stromversorgung, selbst dann, we[...]
-
Pagina 11
Xtant A6001 – Technische Daten Frequenzgang: 20 Hz bis 120 Hz +/– 1 dB Anzahl der Kanäle: 1 W att pro Kanal @ 4 Ω : 1 x 3 00 W att pro Kanal @ 2 Ω : 1 x 6 00 Empfohlene Belastung: ≥ 2 Ω V erzerrung (THD): ≤ 2% Gemessen bei: 20 Hz bis 120 Hz Nennstrom, alle Kanäle betrieben 4 Ω Signal-Rausch-V erhältnis: ≥ 100 dB Gemessen bei: A[...]
-
Pagina 12
Schaltpläne 1. Eingang – Die Xtant-Verstärker der A-Serie sind mit RCA- Eingangsanschlüssen ausgestattet. Es können Quellgeräte mit Ausgangssignalpegeln von 100 mV -17 V ver wendet werden. Informationen zur Einstellung der richtigen Spannungspegel finden Sie in Abschnitt „Symmetrischer Eingang". 2. Ausgang – Diese RCA-Ausgangsanschl[...]
-
Pagina 13
Características estándar Filtro subsónico 24 dB/octava con selección de frecuencia variable de 20 a 80 Hz Fuente de poder con modulación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada T odos los amplificadores Xtant Serie “A” tienen una fuente de poder con modu- lación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada. Esta t[...]
-
Pagina 14
Especificaciones Técnicas del Xtant A6001 Respuesta de frecuencias: 20 Hz a 120 Hz +/–1 dB Número de canales: 1 W atts por canal a 4 Ω : 1 x 3 00 W atts por canal a 2 Ω : 1 x 6 00 Carga recomendada: ≥ 2 Ω Distorsión (THD): ≤ 2% Condiciones de medida: A la potencia nominal, entre 20 Hz y 120 Hz, con todos los canales excitados a 4 Ω[...]
-
Pagina 15
Diagramas de conexión 1. Entrada. Los amplificadores Xtant Serie "A" tienen conexiones de entrada tipo RCA. Se pueden usar fuentes con señal de salida de 100 mV a 17 V . El ajuste correcto del voltaje se puede consultar en la sección "Entrada balanceada". 2. Salida. Estas conexiones tipo RCA envían señales de rango completo[...]
-
Pagina 16
English Xtant Four Year Limited Warranty This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Xtant T echnologies (Xtant) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service when the unit is installed by an Authorized Xtant Dealer as fol[...]