Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Westinghouse WST5001ZE. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Westinghouse WST5001ZE o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Westinghouse WST5001ZE descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Westinghouse WST5001ZE dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Westinghouse WST5001ZE
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Westinghouse WST5001ZE
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Westinghouse WST5001ZE
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Westinghouse WST5001ZE non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Westinghouse WST5001ZE e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Westinghouse in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Westinghouse WST5001ZE, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Westinghouse WST5001ZE, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Westinghouse WST5001ZE. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
OWNER’S MANU AL MODEL WST5001ZE FER À REP ASSER À MUL TIPLES FONCTIONS MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST5001ZE IRON - FULL Y FEA TURED[...]
-
Pagina 2
2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using your flat iron, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Use iron only for its intended use. 3. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. 4. The iron should always be turned to off before plugging[...]
-
Pagina 3
3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property. 1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s Manual before operating or cleaning this applia[...]
-
Pagina 4
GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST5001ZE IRON - FULL Y FEA TURED PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION. APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FER À REP ASSER À FONCTIONS MUL TIPLES WESTINGHOUSE WST5001ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 4 4 1. Burst of Steam Button 2. Spray Button 3. Variable Steam 4. Water Fill Cover 5[...]
-
Pagina 5
GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST5001ZE IRON - FULL Y FEA TURED (Cont.) FIGURE 2 Spray Nozzle Water Fill Cover Max Steam Burst of Steam Button No Steam Spray Button Fabric Temperature Synthetic Low Nylon/Silk/ Medium Polyester Wool/Cotton Medium High Linen High FIGURE 3 For best results, check garment labels for the temperature and steam sett[...]
-
Pagina 6
6 6 GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST5001ZE IRON - FULL Y FEA TURED (Cont.) PATENTED AUTOMATIC SAFETY SHUT-OFF This iron has two kinds of safety shut-off mechanisms. One is a patent- ed, touch-sensitive “brain” in the handle which turns the iron on or off when it is in the horizontal position. The other is a timer that automati- cally shu[...]
-
Pagina 7
7 7 GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST5001ZE IRON - FULL Y FEA TURED (Cont.) AUTO OFF/ON When the iron is on, the green Auto Shut-Off Light will come on. When the iron is off, the green Auto Shut-Off Light will go off. FIGURE 5 FIGURE 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Remove any protective coverings from the Stainless Steel Soleplate and th[...]
-
Pagina 8
8 8 MODE D’EMPL OI UTILISATION DU FER À SEC Le fer peut être utilisé à sec avec ou sans eau dans le réservoir. Néanmoins, mieux vaut ne pas trop remplir le réservoir pour repasser à sec. 1. Placez le sélecteur de température à la position d’arrêt (OFF - reportez-vous à la figure 7). 2. Placez le bouton de réglage de la vapeur à l[...]
-
Pagina 9
9 9 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) FILLING THE WATER TANK Fill the water tank with tap water or distilled water. Do not use chemi- cally descaled water or any other liquids. 1. Unplug and allow the iron to cool before filling. 2. Move the Variable Steam to no steam setting. 3. Slide the Water Fill Cover away from the iron handle to open. 4. Fill w[...]
-
Pagina 10
10 10 MODE D’EMPL OI (SUITE) JET DE VAPEUR Pour obtenir un jet de vapeur puissant afin de repasser plus rapidement et de lisser les plis difficiles, appuyez fermement sur le bouton jet de vapeur (figure 9). Pour obtenir de meilleurs résultats, le voyant rouge de marche/chauffe doit être allumé. N’appuyez pas plus de trois fois de suite sur l[...]
-
Pagina 11
11 11 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) USING THE VERTICAL STEAM FUNCTION (Cont.) 5. Move the Temperature Control and Variable Steam to desired setting. 6. Allow approximately 45 seconds for the iron to reach the desired temperature. The red Power On/Heating Light will turn off. 7. Hold the iron 7-15 inches away from the garment and press the burst o[...]
-
Pagina 12
12 12 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) FLUSHING (Cont.) 4. The red Power On/Heating Light will turn off when the iron has reached the desired setting. 5. Wait for one more cycle, the red Power On/Heating Light will cycle on and back off again. 6. Move the Temperature Control to the OFF position. 7. Unplug cord from outlet. 8. Steam and hot water wil[...]
-
Pagina 13
13 13 NO TES NO TES[...]
-
Pagina 14
LIMITED ONE YEAR PRODUCT WARRANTY Warranty: This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by acciden[...]