Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
TriStar KA-5033 manuale d’uso - BKManuals

TriStar KA-5033 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso TriStar KA-5033. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica TriStar KA-5033 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso TriStar KA-5033 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso TriStar KA-5033 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo TriStar KA-5033
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione TriStar KA-5033
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature TriStar KA-5033
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio TriStar KA-5033 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti TriStar KA-5033 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio TriStar in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche TriStar KA-5033, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo TriStar KA-5033, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso TriStar KA-5033. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    K A -5033 NL GB D FR ES P PL I Gebruiksaanwijzing Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de usu ario Manual de utilizador Instruk cja obsługi Manuale utent e[...]

  • Pagina 2

    2[...]

  • Pagina 3

    1 2 Keramische k achel 3 NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN •   Leesalleinstructiesvoorgebruik. •   Raakgeenheteoppervlak kenaan.Gebruikhandvattenofknoppen. •   Omutebeschermentegeneenelektrischeschok;snoer ,stekkerof hetapparaatniet?[...]

  • Pagina 4

    4 Gebruiksaanwijzing BEDIENING EN ONDERHOUD V erwijderalleverpak kingenvanhetapparaat.Contr oleerofdespanning vanhetapparaatover eenkomtmetdenetspanningvanuwhuis. V oltage:220-240V~50Hz.Plaatshetapparaataltijdopeenvlakke stabieleondergrondenzor [...]

  • Pagina 5

    Keramische k achel 5 NL •  Indienzichproblemenzoudenvoordoengedur ende2jaar naaankoopdatum,welkegedektzijndoordefabrieksgarantie, zal TRIST ARhetapparaatreparer enofvervangen. •  Uitsluitendmateriaal-en/offabricagefoutenzijnv oorbegrepen in?[...]

  • Pagina 6

    1 2 6 IMPORT ANT SAFEGU ARDS •  Readallinstructionsbeforeuse. •  Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs. •  T oprotectagainstelectricshock ,donotimmersecord ,plugor applianceinwateroran yotherliquid. •  Unplugfromoutlet?[...]

  • Pagina 7

    7 GB OPERA TION AND MAINTENANCE Removeallpackagingofthedevice.Checkifthevoltageoftheapplianc e correspondstothemainvoltageofy ourhome. Ratedvoltage:220-240V~50Hz.Placethedeviceonaatstablesurface andensureaminimumof10cmfree?[...]

  • Pagina 8

    8 Instruction manual •  Theguaranteelapsesincaseofunauthorizedtampering . •  Aftertheexpiryoftheguaranteerepairscanbecarriedbythecompetent dealerorrepairserviceagainstthepaymentoftheensuingcosts. GUIDELINES FOR PR O TECTION OF THE ENVIRONMENT ?[...]

  • Pagina 9

    1 2 9 D Keramik Heiz er WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE •  LesenSiealleAnleitungen. • BerührenSiekeineheißen T eile.BenutzenSieHandgrieoderKnöpfe. •  ZumSchutzvorStromschlagGerät,NetzkabeloderSteckernichtin W asseroderandereFlüssigkeit eneinta[...]

  • Pagina 10

    10 INBETRIEBNAHME UND PFLEGE Sämtliche V erpackungsmaterialiendesGerätsentfernen. ÜberprüfenSie,obdieSpannungIhrerStr omversor gungmit derdesGerätesübereinstimmt.Nennspannung:220-240V~50Hz. DasGerätimmeraufeineebeneundfesteF lächestellenund einen[...]

  • Pagina 11

    11 D HINWEISE ZUM UMWEL TSCHUTZ DasGerätdarfamEndeseinerGebrauchsfähigkeitnicht überdenHausmüllentsorgtwer den.BittegebenSieesan einerSammelstellefürAltgeräteab .DasSymbolaufGerät, Bedienungsanleitungund VerpackunggibtHin weisezur Entsorgung.?[...]

  • Pagina 12

    1 2 12 MISES EN GARDES IMPORT ANTES •  Liseztouteslesinstructionsavantutilisation. •  Netouchezpaslessurfaceschaudes,ser vez-v ousdespoignéeset desboutons. •  Pourv ousprotégerdesrisquesd'électrocution,n'immer geznilecordon d&apo[...]

  • Pagina 13

    13 FR FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN Retirerl’appareildet outemballage. V érierquelatensiondel’appar eil correspondàlatensiondusecteurdevotredomicile . T ensionnominale :220-240V~50Hz.Positionnerl’appar eilsurunesur face stableplateetassure[...]

  • Pagina 14

    14 •  Lesdéfautsconcernantlesc onsommablesoulesélémentssujets àl'usureainsiquelenettoyage ,l'entretienouler emplacement decesélémentsnesontpascouvertsparlagarantieetsontdonc àlachargeduclient! •  La?[...]

  • Pagina 15

    1 2 15 ES NORMAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD •  Leatodaslasinstruccionesant esdeluso. •  Notoquelassuperciescalientes.Uselasasasolosmandos. •  Parapr otegersecontraelectrocución,nosumerjaelcable ,elenchufeni launidadenaguauot[...]

  • Pagina 16

    16 FUNCIONAMIENT O Y MANTENIMIENT O Retireporcompletoelembalajedelaparat o.C ompruebequeelvoltaje delelectrodomésticosecorrespondeconelvoltajedelsuministr o principaldesudomicilio.Rangodevoltaje:220-240V~50Hz. Coloqueelaparatoenunasupercie?[...]

  • Pagina 17

    17 ES •  Losdefectosdsconsumiblesopiezassusc eptiblesdedesgaste, asícomolalimpieza,mantenimientoocambiodedichaspiezas , noestáncubiertosporlagarantíay,porlotan to,debenpagarse . •  Lagarantíaquedaanuladaencasode?[...]

  • Pagina 18

    1 2 18 Manual de utilizador INSTRUÇ ÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES  •  Leiatodasasinstruçõesant esdeutilizaroaparelho . •  Nãotoquenassuperfíciesquentes.Utilizeaspegasouosbotões. •  Parasepr otegerdealgumchoqueeléctrico,nãomer [...]

  • Pagina 19

    19 P FUNCIONAMENT O E MANUTENÇÃO Retiretodasasembalagensdoaparelho . V eriqueseavoltagemdo aparelhocorrespondeàv oltagemprincipaldesuacasa. V oltagemnominal:220-240V~50Hz.Coloqueoaparelhonumasuperfície estáveleplanacomummínimode10[...]

  • Pagina 20

    20 •  Osdefeitosnosconsumív eisounaspeçassujeitasadesgaste, assimcomoalimpeza,amanutençãoouasubstituiçãodasref eridas peçasnãoestãocobertospelagarantiaeporissodevemserpagos! •  Agarantiaterminanocasodeadulter[...]

  • Pagina 21

    1 2 21 PL Grzejnik ceramiczn y W AŻNE WSKAZÓWKI DO TY CZ Ą CE BEZPIECZEŃST W A •  Przedpierwszymuż yciemnależyprzecz ytaćwszystkieinstrukcje. •  Niedotyk aćgorącychpowierzchni.Używaćuchwytówlubpokręteł. •  Abyuniknąćporażeniaprądem,niezanurzaćżad[...]

  • Pagina 22

    22 OBSŁ UGA I K ONSERW ACJA ZdjąćopakowaniezurządzeniaSpra wdzić,czynapięcieurządzenia odpowiadanapięciusieciowemuwP ańst wadomu. Napięcieszacunkowe:220-240V~50Hz.Ustawićurządzenienapłaskiej, stabilnejpowierzchniizapewnićminimum10cmwolnejprzestrz[...]

  • Pagina 23

    23 •  Gwarancjanieobejmujeczęścikonsumpc yjny ch,podlegającychzużyciu, atakżeczyszczenia,konserwacjicz ywymianytakichczęści–teusługi podlegająopłatom! •  Manipulacjeosóbnieupoważnionychpo wodująutratęgwar ancji. •  Powygaśnięciugw[...]

  • Pagina 24

    1 2 24 PRECA UZIONI IMPORT ANTI •  Leggeretutteleistruzioniprimadell’uso . •  Nontoccarelesupercicalde.Usarepresineomanopole . •  Perpr oteggersidascossaelettrica,nonimmergereilca vo , laspinaoildispositivoinacquaoinaltro?[...]

  • Pagina 25

    25 I FUNZIONAMENT O E MANUTENZIONE Rimuovereogniimballodaldispositiv o.C ontrollarecheilv oltaggiodel dispositivocorrispondaalvostrov oltaggiodomestico . V oltaggio:220-240V~50Hz.Posizionareildispositiv osuunasupercie pianastabileegarantireunminimo[...]

  • Pagina 26

    26 •   Difettiaiconsumabilioapartisoggetteadusura,comeanchepulizia, manutenzioneosostituzionedellesuddettepartinonsonocoperte dallagaranziaepertantodevonoesserepagati! •   Lagaranziascadeincasodimanomissionenonautorizzata. [...]

  • Pagina 27

    27[...]

  • Pagina 28

    K A -5033  Jules V erneweg87 5015BH Tilburg , TheNetherlands ww w .tristar .eu[...]