Toshiba Toshiba Wireless Keyboard (PA3959U-1ETB) manuale d’uso

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual English/Español[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 2 Safety icons This guide contains safety instructions that must be observed to av oid potential h azards that could result in personal injuries, damage to yo ur equipment, or loss of data. These safety cautions ha ve been classif ied according to the seriousness of the risk, and icons highlight these ins[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 3 Important Safety inst ructions T o protect agai nst risk of fire, bodily inju ry , elect ric shock or damage to the equipme nt: ❖ Do not im merse any part of t his produc t in water or other liquid . ❖ Do not spra y liquid o n this produc t or allow excess liquid to drip inside. ❖ Do not use t his[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 4 ❖ Connect th e equipment i nto an outlet on a circuit different from th at to which th e receiver is connected . ❖ Consult the d ealer or an e xperienced radio/ TV technician f or help. The manufactu rer is not re sponsible fo r any radio o r TV interferen ce caused by una uthorized mo difications t[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 5 When you us e Bluetooth devices close to 2 .4 GHz Wireless LA N devices, Bluetoot h transmis sions might slow down or cause erro rs. If you d etect certai n interference while you u se Bluetooth devices fro m TOSHIBA, al ways change the frequen cy , mov e your device to th e area outsi de of the int erf[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 6 reflect the consensus of th e scientific community and result from delibe rations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the extensi ve research literature. In some situations or environments, the use of Bluetooth wireless technology may be restr icted by the proprie[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 7 Copyright This guide is copyright ed by T oshiba Corpo ration with a ll rights rese rved. Under the copyright laws, this guide cannot be reproduc ed in any form without th e prior wri tten permission of T oshiba. No patent liability is assumed, howe ver , with respect to the use of the in formation cont[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 8 Introduction Thank you for purchasin g the T oshiba W ireless Ke yboard. Package Contents Check to make sure you have all of the following items: ❖ T oshiba W ireless Keyboard ❖ Micro USB to USB cable ❖ User’ s Manual (this document) ❖ Standard Limited W arranty Quick T our The following image[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 9 Hot keys This keyboard provides several hot keys enabling you quick access to the applications on your tablet. Hot key icon Description Launches W eb browser . Returns to t he previous page. Advances to the next page. Launches E mail. Launches Con tacts folder . Launches C alendar . Plays the previous t[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 10 Keyboard is o p timized f or use with A ndroid™, so no t all hot keys may function i n the Windows ® environmen t. Stops playin g media o n your defa ult media player . Controls t he Play/Paus e functions on your def ault media pla yer . Plays the ne xt track on yo ur default media play er . Decreas[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 11 Keyboard LED indicators T wo LED indicators are available that indicate the battery and Bluetooth ® status. System Requirements Setting up the keybo ard Charging the keyboard Before using th e ke yboard, it is recommended that you charge the lithium-ion battery . T o char ge the battery: 1 Plug the mi[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 12 2 Plug the other end of the USB cable into a USB port on your tablet, computer , or docking station. The battery fully charges in approximately three hour s. If you are n o t going t o use the ke yboard over a long period of ti me, turn it off to cons erve power . Keyboard ma y not be able to establish[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 13 T o pair the ke yboard to your tablet: 1 Slide the Power switch on the bottom of the keyboard to the ON position. The Blue tooth ® LED indicator on the keyboard glows blue for approximately fi ve seconds. 2 On your tablet, nav igate to the Android™ Home screen and touch A pps > Settings > Wi r[...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 14 5 Follo w the onscreen instru ctions until you see the keyboard listed in Pair ed devices . The keyboar d has successfully paired to your tablet. Reconnecting the keyboard In any of the follo wing conditions, the connection between your tablet and th e ke yboard may be lost. ❖ The tablet is po wered [...]

T oshiba Wireless Keyboard User’ s Manual 15 T roubleshooting Specifications *Specifications are subject to change without further notice. Problems Solution(s) Keyboard does not work correctly . Make sure you have installed the keyboard correctly , see “ Establishing a connection between the keyboard and your tablet” on page 12. Press the Blu[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 2 Íconos de seguridad Esta guía contiene instrucciones d e segurid ad que deben seguirse a f in de evitar posibles peligros que pued en tener como consecuencia lesi ones personales, daños al equipo o pé rdida de datos. Son advertencias de seguridad que están clasificadas de acuerdo con la grave[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 3 Instrucciones de seguridad importantes Para pr otección contra incen dios, lesion es corporales, choque eléc trico o daños al equipo: ❖ No sumerja ni nguna parte de l producto e n agua u otros líquidos. ❖ No rocíe líqu idos en el producto o per mita que un exceso de líqu ido se cuel e d[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 4 ❖ Cambiar la orientaci ón o la ubic ación de la antena receptor a. ❖ Aumentar la distancia entre el eq uipo y el rec eptor . ❖ Conectar el equipo a un tomacorrie nte en un ci rcuito diferente a l que está conectado el receptor. ❖ Consultar a l distrib uidor o a un técnico espe cializad[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 5 ❖ Las especi ficaciones Blueto oth definidas y aprobada s por el Grup o de Interés E special de Bluetoot h . ❖ La certif icación del logotipo con tecnolog ía inalámbrica Bl uetooth defin ida por el Gr upo de Interés Especial de Bluetooth . Cuando use di spositivos Bluetooth cerca de dispo[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 6 emiten energía electromagnética de radiofrecuencia. Sin embargo, el ni vel de energía que emiten estos dispositi vos Bluetooth es mucho menor que la ener gía electromagnética que emiten dispositi vos inalám bricos, como por ejemplo los teléfonos móviles. Debido a que los productos con tecn[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 7 Exposici ón a radiac ión de r adiofrec uencia La energía d e salida emitida por el dispositivo Bluetoot h de TOSHIBA es tá muy por deba jo de los límites de ex posición a radiofrecue ncia estable cidos por la FCC. Sin emba rgo, el dispositiv o Bluetooth de TOSHIBA deb e utilizarse de manera [...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 8 Limitación de responsabilid ad La inform ación conte nida en este documento es tá sujeta a cambios si n pre vio aviso. El f abricante no hace ningun a declaració n ni asume n inguna resp onsabilid ad (implíc ita o de otro tipo) re specto a la exactitud e int egridad de este documento, y no se[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 9 Introducción Gracias por adquirir el T eclado inalámbrico T oshiba. Contenido de la caja Compruebe que tenga todo s los artículos que se enumeran a continuación: ❖ T eclado inalámbrico T oshiba ❖ Cable de micro USB a USB ❖ Manual del usuario (este documen to) ❖ Garantía limitada est?[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 10 T eclas directas Este teclado incluye varias teclas directas que permiten el acceso rápido a las aplic aciones de la tablet . Ícono de tecla directa Descripción Inicia el nav egador de la Web. Regresa a la página anterior . Avanza a la pági na siguiente . Inicia el cor reo electróni co. Ini[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 11 Reproduce l a pista anteri or en el reproductor d e medios pr edetermin ado. Deja de repro ducir medio s en el repro ductor de medios pr edetermin ado. Controles la s funciones Reproduc ir/Pausar en el reproduc tor de medios pr edeterminado . Reproduce la pista si guiente en e l reproduc tor de m[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 12 El teclado es tá optimizado pa ra el uso con Androi d™, por lo tanto puede que a lgunas tecl as directas no funcionen en el entorn o Windows ® . Indicadores LED del teclado Hay dos indicadores LED disponibles que indican el estado de la batería y de Blueto oth ® . Requisitos del sistema Íc[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 13 Configuración del teclado Carga del teclado Antes de utilizar el teclado se recomienda cargar la batería de iones de litio. Para cargar la batería: 1 Conecte el conector micr o USB (extremo pequeño), del cable USB que se incluye, en el micro puerto USB ubicado en la parte posterior del te cla[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 14 Establecer una conexión entre el teclado y su tablet Para poder conectar el teclado a la table t es necesario llev ar a cabo el acoplamiento de Bluetooth ® . E sta operación es indispensable pa ra establecer l a conexión inicial. Después del acoplamiento el sistema reconoce el teclado hasta [...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 15 3 To q u e Bluetooth Settings (Configuración de Bluetooth) para activ ar la comunicación Bluetooth ® y luego toque Find nearby de vices (Encontrar dispos itivos cercano s). La tablet escanea y encuentra los dispositivos cercanos. Si no se desc ubre el tec lado Blueto oth ® repita el paso 3 y [...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 16 Desacoplar el teclado Cuando ya no necesite el teclado lo puede desacoplar de la tablet . 1 En la tablet , na vegue a la pantalla de Inicio de Android™ y to que Apps (Aplicaciones) > Settings (Conf iguración) > Wir eless & networks (Inalámbrica y redes) > Bluetooth . 2 Localice B[...]

T eclado inalámbrico T oshiba Manual del usuario 17 Especificaciones *Las especificaciones están suje tas a cambios sin notificación adicional. Número de modelo PA 39 5 9 * Dimensiones (Anc x Prof. x Alt. ) 261,3 x 1 28,4 x 9,1 m m (10,3 x 5 x 0, 35 pulgadas ) Peso neto 300g (0,66 lb) Longitud del cable 1,0 m (3,3 pi es) Número de teclas 80 te[...]