Speed Queen W001C manuale d’uso

Installation/Operation www .comlaundry .com Automatic T opload W ashers W001C W001C Part No. 39971R3 March 2007 K eep These Instructions f or Future Refer ence. (If this machine changes o wnership, th is manual must accompany machine.)[...]

[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 39971 1 IMPOR T ANT : Read the complete INST ALLA TION an d OPERA TION INSTR UCTIONS bef or e using the washer . For y our safety and to red uce the risk of fire or an e xplosion, do not s tore or use gasoline or other flammable v apor s and liquids in the vicin ity of this or a[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – D O NO T COPY or TRANSMIT 2 39971 Notes[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by any means without the e xpressed written consent of the publisher . 39971 3 Ta b l e o f Contents Replacement Parts ...[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 4 39971 Motor Overload Protector .............. .................. ....................... .............. 25 Before You Call for Service ........................ .................. ....................... 26 If Service Is Required .. .................. ....................... ..[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 39971 Replacement P ar ts If replacement parts are requ ired, conta ct the source from which you pu rchased your w asher , or contact: Alliance Laundry Systems Shepard Str eet P. O . B o x 9 9 0 Ripon, WI 54971-0990 U .S.A. Phone: (920) 748-3950 for the name and address of the[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 39971 6 Notes[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 7 39971 Safe ty Inf ormation Explanation of Safety Messa ges Throughout this manual and on machine decals, you will find precauti onary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”) followed b y specif ic instructions. These precautions are intended for the pe[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fet y I n for ma ti on 39971 8 7. Before the washer is remo v ed from service or discarded, remov e the lid to the w ashing compartment. 8. Do not reach into the w a sher if the washtub or agitator is moving. 9. Do not install or store the w asher where it will be exposed to [...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9 39971 Installation Dimensions and Specifications * With levelin g legs turned into b ase. TL W2075N 71.1 cm (28 in.) *134.6 cm (53 in.) 1 cm (.4 in.) 66 cm (2 6 in.) 65 cm (25.6 i n.) *73.7 cm (29 in.) *109.2 cm (43 in.) *91.4 cm (36 in.) 56.2 cm (22.13 in.) *102.2 cm (40.25 i[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 39971 10 Bef ore Y ou Start T ools For most installations, the basic tools you will need are: Figure 1 Installing the W asher NO TE: If washer is deliver ed on a cold day (below freezing), or is stored in an unheated ro om or area during the cold months, do not atte[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 11 39971 Step 2: Wipe Out Inside of W ashtub Prior to first wash, use an all purpose cleaner , or a deterg ent and water solution, and a damp cloth to remov e shipping dust from inside of washtub . Figure 3 Step 3: Connect Fill Hoses Refer to section on W ater Suppl[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 39971 12 Step 4: Connect Drain Hose to Drain Receptacle IMPOR T ANT : Drain r eceptacle must be capable of handling a minimum of 3.2 cm (1-1/4 inch) outside diameter drain hose. Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 W509I 1 Shipping Retainer Clamp 2 Standpipe Adapter [...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 13 39971 Figure 9 Figure 10 Figure 11 W513I 1 Drain Hose 2 Tie-Down Strap or Wire Tie 3 Cabinet T op Hi nge W329I 1 Tie-Down Strap (T a pe if necessar y) 2 Standpipe Adapter NO TE: End of drain hose mu st not be be low he ight of cabinet top or siphon br eak kit. 1 [...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 39971 14 Step 5: P osition and Level the W asher Position washer so it has suf f icient clearance for installation and servicing. Place rubber feet on all four le veling le gs. Place washer in position on a clean, dry , and f irm floor . Do not install the washer on[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 15 39971 Step 7: Add W ater to the W asher Prior to f irst use, add 0.95 liter (one quart) of water to tub . Figure 15 Step 8: Chec k Lid Switch Figure 16 W391I W3 9 1I W376IE0C[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 39971 16 Electrical Requirements NO TE: The wiring d iagram is located in the control hood. Figure 17 120 V olt, 60 Hertz, with 3 Pron g Grounding (Earthing) Plug The washer is designed to be operated on a separate branch, polarized three-wire, effecti v ely grounde[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 17 39971 DO NO T OPERA TE O THER APPLIANCES ON THE SAME CIRCUIT . 240 V olt/60 Hertz The washer is designed to be operated on a separate polarized three-wire, earth ed 240 V olt, 60 Hertz, single-phase electrical circuit protected by a 10 ampere fuse , equi v alent [...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 39971 18 W a ter T emperature Cold: Recommended cold water temperature is 10 ° to 24 ° Celsius (50 ° to 75 ° Fahren heit). Hot: Recommended hot water temperature is 60 ° to 66 ° Celsiu s (140 ° to 150 ° Fahrenheit). Wa r m : Mixture of hot and cold water . ([...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 19 39971 Operation Loading the W asher Load Ar ticles Load items b y the am ount of space the y take up, not b y their weight. Mix lar ge and sm all items in a load to get the best washing results. Drop items loosely into th e washtub . Overloading can cause poor cleaning, exces[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 39971 20 W a ter Level Figure 22 Figure 23 The water le v el in your washer should f it the size of your wash load. Small loads will use lower w ater le vels. IMPOR T ANT : If in doubt, always use a higher water level. Most a v erage loads will requir e a water setting[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 21 39971 T o W ash Clothes IMPOR T ANT : Bef or e using y our new washer , make sur e the washer cord is plugged into an electrical outlet that has the pr oper grou nding and polarity . Make sure the washer hoses are connected to the hot and cold water faucets, and tha[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 39971 22 Timer Although the washer cycles are automatic, the timer may be reset to leng then, shorten or repeat a portion of a cycle. T o set or reset the timer , push timer knob in t o stop the washer . Hold timer knob in f irmly while turning it clockwise to the sett[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 23 39971 Optional Features Bleach Dispenser The bleach dispenser is locate d in the left front corner , under the lid. Use liquid bleach in the dispenser . Powdered bleach must not be used in the dispenser . Add powdered bleach to the wash w ater . Carefully pour recom[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 39971 24 W ashing T e mperature G uide W ater T emperature Use Comments HO T 60°C (140°F) • Sturdy whites and colorfast items. • W ork clothes. • Soiled items. • Diapers. • Best cleaning for heavily soiled ite ms. • Best for sanitizing. WA R M 37°C (99°[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 25 39971 Maintenance User -Maintenance Instructions Cold W eather Care If the washer is deli vered on a cold day (b elo w freezing), or is stored in an unheated room or area during the cold months , do not attempt to operate it until the washer has had a chance to warm up. Care [...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 39971 26 Bef ore Y ou Call f or Service If the washer: Wo n ’ t Fill Wo n ’ t Start Wo n ’ t Agitate W on’t Spin P ossible Reason — Do This to Correct •••• Be sure power cord is plugged all the way into the electrical outlet. ••• Close the lid[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 27 39971 If Service Is Required If service is required, contact the nearest Factory Authorized Ser vice Center . If you are unable to locate an authorized se rvice center or are unsatisf ied with the service performed on your washer , contact: Alliance Laundry System[...]

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 39971 28 Inf ormation f or Handy Ref erence Alliance Laundry Systems Shepard Street P .O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U. S . A . Date Purchased Model Number Serial Number Dealer’ s Name Dealer’ s Address Phone Number Service Agency Service Agenc y Addres s Phone[...]