Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Simer Pumps 2330 manuale d’uso - BKManuals

Simer Pumps 2330 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Simer Pumps 2330. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Simer Pumps 2330 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Simer Pumps 2330 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Simer Pumps 2330 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Simer Pumps 2330
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Simer Pumps 2330
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Simer Pumps 2330
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Simer Pumps 2330 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Simer Pumps 2330 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Simer Pumps in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Simer Pumps 2330, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Simer Pumps 2330, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Simer Pumps 2330. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-6 Installation/Fonctionnement/Pièces Pour plus de renseignements concernant l’utilisation, l’installation ou l’entretien, Composer le 1 (800) 468-7867 Français . . . . . . . . . . . Pag[...]

  • Pagina 2

    Safety 2 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! Carefully read and follow all safety instructions in this manual and on pump. This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the fol- lowing signal words [...]

  • Pagina 3

    F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 General Information / Installation 3 14. Protect the electrical cord from sharp objects, hot surfaces, oils, and chemicals. A void kinking the cord. Replace or repair damaged or worn cords immediately . 15. Do not touch an operating motor . Motors can operate[...]

  • Pagina 4

    F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Installation / Electrical / Operation 4 5. Power Supply: These pumps are designed for 1 15 V ., 60 Hz., operation and require a minimum 15 amp individual branch circuit. Both the pump and switch are supplied with 3-wire cord sets with grounding-type plugs. Th[...]

  • Pagina 5

    Operation / Maintenance / T r oubleshooting 5 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 To Replace the V ertical Float Switch: NOTICE: The float must be able to complete its entire cycle without interference from any other object. 1. Mount the bracket on the switch housing with the bracket mounting s[...]

  • Pagina 6

    Repair P arts 6 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 3 4 5 Anti-airlock hole 1 2 2 6 7 Key Part No. Description Qty . 2957-01 2957-03 1 Power Cord 1 227-264-B-TSU 227-264-B-TSU 2 Screws, Handle, Screen, Clamp 5 670-646 670-646 3V ertical Float Switch Assembly 1 Pkg 208 Pkg 208 4 Adapter 1 229-01[...]

  • Pagina 7

    Sécurite 7 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONSET LES SUIVRE! Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans cette Notice et collées sur la pompe. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce[...]

  • Pagina 8

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Renseignements généraux / Installation 8 14. Protéger le cordon électrique de la pompe contre les objets tran- chants, les surfaces chaudes, l’huile et les produits chimiques. Éviter de tortiller le cordon électr[...]

  • Pagina 9

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Installation / Electricité / F onctionnement 9 5. Courant électrique : Ces pompes sont conçues pour fonctionner sur le courant alternatif de 1 15 volts, 60 Hz; elles doivent être branchées sur un circuit séparé ay[...]

  • Pagina 10

    F onctionnement / Entr entien / Recher che des pannes 10 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour remplacer un interrupteur à flotteur vertical : NOT A : Le flotteur doit pouvoir se déplacer sur tout son arc sans être gêner d’autres objets. 1. À l?[...]

  • Pagina 11

    Pièces de r echange 11 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 3 4 5 Anti-airlock hole 1 2 2 6 7 Réf. Désignation Qté 2957-01 2957-03 1 Cordon électrique 1 227-264-B-TSU 227-264-B-TSU 2V is de poignée, de crépine et de collier 5 670-646 670-646 3 Interr[...]

  • Pagina 12

    Seguridad 12 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 LEA Y OBSER VE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea con atención y siga todas las instrucciones de seguridad que apare- cen en este manual y en la bomba. Este es un símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este sím- bolo en su bo[...]

  • Pagina 13

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Información General / Instalación 13 14. Proteja el cordón eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceites y sustancias químicas. Evite que el cordón se tuerza. Reemplace o repare inmediatamente todo cordón averiado o gastad[...]

  • Pagina 14

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Instalación / Electridad / Operación 14 5. Suministro de corriente eléctrica. Estas bombas han sido diseñadas para funcionar a 1 15V , 60 Hz.y requieren un ramal individual de 15 amperios como mínimo. T anto la bomba como el interruptor vie[...]

  • Pagina 15

    Operación / Mantenimiento / Localización de fallas 15 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Cómo reemplazar el interruptor de flotador vertical: A VISO : El flotador debe poder completar todo su ciclo sin interferencia de objeto alguno. 1. Monte el soporte en la caja del interrup[...]

  • Pagina 16

    Piezas de r epuesto 16 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 3 4 5 Anti-airlock hole 1 2 2 6 7 Clave Descripción de No. la pieza Cant. 2957-01 2957-03 1 Cordón eléctrico 1 227-264-B-TSU 227-264-B-TSU 2T ornillos, mango, criba, abrazadera 5 670-646 670-646 3 Unidad de interruptor [...]